Ir al contenido
BuscadorCivil

Jurisprudencia civil de la Corte Suprema

Corte Suprema · Primera SalaRol 19788-202414 oct 2025
Fecha
14 de octubre de 2025
Recurso
Casación en la forma y en el fondo
Resultado
Acoge el recurso
Materia
Procedimiento civil
Tema
Demanda reconvencional
Carátula
Transportes y Servicios Sanytrans SpA con Estratos Tratamientos Especiales del Terreno S.A.
Corte de origen
C.A. de Santiago, Rol 3673-2021
Primera instancia
9º Juzgado Civil de Santiago, Rol 24166-2015
Ministros
Arturo Prado Puga, Carlos Urquieta Salazar, Mario Carroza Espinosa, Mauricio Silva Cancino, Raúl Fuentes Mechasqui
Redacción
Raúl Fuentes Mechasqui
Normas aplicadas
Código de Procedimiento Civil: art. 786
Descriptores
Demanda reconvencional · Indemnización de perjuicios · Contrato de prestación de servicios · Estado de pago pendiente · Cálculo del lucro cesante · Cumplimiento de contrato con indemnización de perjuicios · Arrendamiento de transporte · Venta de agua
Cita
Corte Suprema, Rol N° 19788-2024, 14 de octubre de 2025, «Transportes y Servicios Sanytrans SpA con Estratos Tratamientos…»

Historia del caso

En el mismo rol 19788-2024

Reconstruida con los roles que publica el Poder Judicial.

Texto íntegro

Santiago, catorce de octubre de dos mil veinticinco.

En cumplimiento a lo ordenado en el fallo precedente y lo estatuido en el artículo 786 del Código de Procedimiento Civil se pronuncia la siguiente sentencia de reemplazo.

VISTOS:

Se reproduce la sentencia en alzada con excepción del considerando vigésimo que se elimina.

Y TENIENDO EN SU LUGAR Y, ADEMÁS, PRESENTE:

1° Se reproduce la sentencia en alzada y los motivos segundo y cuarto a octavo del fallo de casación que antecede.

2° Que el pago de los servicios del mes de mayo de 2015 por un total de $18.042.352 más la indemnización por lucro cesante por la suma de $36.986.871, fijados en el fallo que se revisa y cuyo monto esta Corte comparte ascienden a una cantidad total de $55.029.223 y deberán ser pagados con los reajustes que se indicarán en lo resolutivo, a partir de la fecha que la presente sentencia se encuentre firme y ejecutoriada, data en que es exigible la obligación de su pago y el responsable está en situación de solucionar lo debido.

Y visto lo dispuesto en los artículos 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se confirma la sentencia apelada de veintiuno de febrero de dos mil veinte dictada en los autos Rol N° 24166-2015, por el Noveno Juzgado Civil de Santiago, con declaración que se acoge la demanda principal sólo en cuanto se condena a la demandada al pago de la suma total de $55.029.223 (cincuenta y cinco millones veintinueve mil doscientos veintitrés pesos), más los reajustes contabilizados desde que la sentencia se encuentre firme y ejecutoriada.

Regístrese y devuélvase.

Redacción a cargo del abogado integrante Raúl Patricio Fuentes M.

Rol Nº 19.788-2024

Pronunciado por la Primera Sala de la Corte Suprema integrada por los Ministros señor Arturo Prado P., señor Mauricio Silva C., señor Mario Carroza E. y los Abogados integrantes señor Raúl Patricio Fuentes M. y señor Carlos Urquieta S.

No obstante, haber concurrido a la vista de la causa y al acuerdo, no firma el Ministro señor Prado, por estar en comisión de servicio y el Ministro señor Carroza, por estar con feriado legal.