Principio de culpabilidad
- Fecha
- 27 de octubre de 2025
- Recurso
- Casación en el fondo
- Resultado
- Acoge el recurso
- Carátula
- Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura con Salmones Blumar S.A.
- Corte de origen
- C.A. de Coyhaique, Rol 209-2023
- Primera instancia
- Juzgado de Letras y Garantia de Puerto Aysen, Rol 232-2021
- Ministros
- Andrea Muñoz Sánchez, Gloria Chevesich Ruiz, Jessica González Troncoso, Leonor Etcheberry Court, Raúl Fuentes Mechasqui
- Redacción
- Gloria Chevesich Ruiz
- Descriptores
- Principio de culpabilidad · Principio de tipicidad · Principio non bis in ídem · Entrega de información falsa o manifiestamente errónea · Ius puniendi estatal · Tratamiento antiparasitario · Suspensión de operaciones · Infracción a la ley general de pesca y acuicultura · Servicio nacional de pesca y acuicultura (sernapesca) · Principio de legalidad de la administración
- Cita
- Corte Suprema, Rol N° 6807-2024, 27 de octubre de 2025, «Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura con Salmones Blumar S.A.»
Historia del caso
En el mismo rol 6807-2024
- Casación en el fondo Principio de culpabilidad 27 oct 2025
Reconstruida con los roles que publica el Poder Judicial.
Texto íntegro
Santiago, veintisiete de octubre de dos mil veinticinco.
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, se dicta la siguiente sentencia de reemplazo.
Vistos:
Lo razonado en los motivos tercero a quinto del fallo de casación que antecede, los que se dan por reproducidos.
Y teniendo presente, que la rectificación de la sentencia obedece a la aplicación de la sanción prevista en la ley, pues se contempla la imposición de la suspensión de operaciones hasta por dos ciclos de cultivo consecutivos, siendo evidente que la fijación temporal determinada originalmente al utilizar la expresión “ por 1 mes” no responde al imperativo legal, que la corregida aplicó en el mínimo, y lo previsto además en los artículos 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se confirma la sentencia apelada y su rectificación de veintisiete de abril y cuatro de septiembre de dos mil veintitrés, respectivamente, dictadas en causa Rol C-232-2021, por el Juzgado de Letras y Garantía de Puerto Aysén.
Redacción a cargo de la ministra señora Gloria Ana Chevesich Ruiz.
Regístrese y devuélvase.
N°6.807-2024.-
Pronunciado por la Cuarta Sala de la Corte Suprema integrada por las ministras señoras Gloria Ana Chevesich R., Andrea Muñoz S., Jessica González T., y los abogados integrantes señora Leonor Etcheberry C., y señor Raül Patricio Fuentes M. No firman los Abogados Integrantes señora Etcheberry y señor Fuentes, no obstante haber concurrido a la vista y al acuerdo de la causa, por estar ambos ausentes. Santiago, veintisiete de octubre de dos mil veinticinco.