Jurisprudencia civil de la Corte Suprema
Art. 1543. No podrá pedirse a la vez la pena y la indemnización de perjuicios, a menos de haberse estipulado así expresamente; pero siempre estará al arbitrio del acreedor pedir la indemnización o la pena.
Texto vigente según la Biblioteca del Congreso Nacional, leído el 6 de noviembre de 2026.
5 fallos
Rechaza el recursoRol 238196-2023C.A. de Santiago6 ene 2025
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: la interpretación del contrato y de la cláusula penal es facultad de los jueces de instancia y solo puede revisarse si se desnaturaliza lo pactado, lo que no ocurre.
Acoge el recursoRol 97150-2020C.A. de La Serena16 ene 2023
Se confirma la sentencia con declaración de que la demandada queda además condenada al pago de la cláusula penal, al resultar compatible con la indemnización de perjuicios según el artículo 1543 del Código Civil y la autonomía de la voluntad del artículo 1545.
Acoge el recursoRol 97150-2020C.A. de La Serena16 ene 2023
Se casa de oficio la sentencia por falta de consideraciones de hecho (art. 768 N°5 en relación con el art. 170 N°4) y se tiene por no interpuesto el recurso de casación en el fondo.
Rechaza el recursoRol 43710-2017C.A. de Temuco4 abr 2019
Se rechaza la casación: el análisis de la procedencia conjunta del cumplimiento y la cláusula penal estaba comprendido en la demanda, y el fallo contiene una única decisión, sin contradicciones.
Rechaza el recursoRol 5875-2015C.A. de Valdivia23 nov 2015
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: los reproches sobre la carga de la prueba no la alteran, sino que expresan disconformidad con la apreciación privativa de las probanzas, sin denunciar errores en los fundamentos del rechazo de los demás rubros.