Jurisprudencia civil de la Corte Suprema
Art. 670. La tradición es un modo de adquirir el dominio de las cosas y consiste en la entrega que el dueño hace de ellas a otro, habiendo por una parte la facultad e intención de transferir el dominio, y por otra la capacidad e intención de adquirirlo.
Lo que se dice del dominio se extiende a todos los otros derechos reales.
Texto vigente según la Biblioteca del Congreso Nacional, leído el 6 de noviembre de 2026.
10 fallos
Rechaza el recursoRol 47501-2024C.A. de Punta Arenas3 oct 2025
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: la Corte estima que el mandato para inscribir el dominio era irrevocable y no se extinguió con la muerte del mandante, por acceder al contrato de compraventa, lo que priva de asidero a la nulidad pretendida.
Rechaza el recursoRol 114574-2022C.A. de San Miguel10 may 2024
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: la posesión inscrita de las demandadas es anterior a la de los actores, por lo que prevalece el criterio registral de prioridad y no se advierten infracciones de ley en la sentencia recurrida.
Acoge el recursoRol 150145-2020C.A. de San Miguel18 oct 2022
Se revoca la sentencia apelada y se acoge la acción reivindicatoria, tras estimarse concurrentes sus requisitos, en especial la privación de la posesión, acreditada con el allanamiento del demandado.
Rechaza el recursoRol 4589-2019C.A. de Valparaíso18 nov 2020
Se rechaza el recurso de casación en el fondo, al no configurarse la tradición del dominio el inmueble siguió en el patrimonio del vendedor y los demandados pudieron adquirirlo por sucesión, sin que la inscripción de herencia adolezca de nulidad.
Acoge el recursoRol 12001-2018C.A. de Temuco31 ene 2020
Se revoca la sentencia y se acoge la demanda por los saldos de los mutuos, al existir tradición de los dineros que deben restituirse; la fianza y codeuda solidaria se mantienen pese a la nulidad de los pagarés.
Rechaza el recursoRol 5093-2017C.A. de Valparaíso26 mar 2018
Se rechaza el recurso de casación en el fondo porque las infracciones denunciadas buscan alterar los hechos fijados por los jueces del fondo, labor que no es revisable por esta vía al no haberse impugnado contravención a las leyes reguladoras de la prueba.
Acoge el recursoRol 84633-2016C.A. de Santiago29 may 2017
Se acoge la reivindicación: dominio del actor anterior y compraventas del demandado inoponibles (art. 889 CC); se rechazan mala fe, frutos y perjuicios por falta de prueba.
Acoge el recursoRol 84633-2016C.A. de Santiago29 may 2017
ACOGIDA LA CASACIÓN EN EL FONDO Y ANULADA LA SENTENCIA: los jueces del fondo infringieron los artículos 670, 682, 889 y 1815 del Código Civil al rechazar la reivindicación concurriendo sus presupuestos, pues el título de la demandada le era inoponible al actor.
Acoge el recursoRol 18409-2015C.A. de Chillán23 may 2016
Se revoca el fallo apelado y se acoge la demanda de resolución del contrato de compraventa, al constituir incumplimiento del vendedor la entrega de una motocicleta que no puede inscribirse ni circular por errores en su internación ajenos al comprador.
Rechaza el recursoRol 23627-2014C.A. de Valparaíso8 jul 2015
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: los hechos asentados por los jueces del grado resultan inamovibles y el recurrente no cumple la exigencia de expresar en qué consisten los errores de derecho, limitándose a citar las normas infringidas.