Jurisprudencia civil de la Corte Suprema
Art. 850. Si se vende o permuta alguna parte de un predio, o si es adjudicada a cualquiera de los que lo poseían proindiviso, y en consecuencia esta parte viene a quedar separada del camino, se entenderá concedida a favor de ella una servidumbre de tránsito, sin indemnización alguna.
Texto vigente según la Biblioteca del Congreso Nacional, leído el 6 de noviembre de 2026.
10 fallos
Rechaza el recursoRol 3568-2025C.A. de Puerto Montt7 ene 2026
Se rechaza la casación en la forma: no hay incongruencia, pues la sentencia acogió precisamente lo pedido y los tribunales pueden aplicar el derecho pertinente conforme al principio iura novit curia.
Acoge el recursoRol 246070-2023C.A. de Coyhaique14 mar 2025
Se casa en la forma y se dicta sentencia de reemplazo que revoca el fallo de alzada y acoge la demanda de constitución de servidumbre de tránsito, imponiéndola sin indemnización conforme al artículo 850 del Código Civil, al excluir la hipótesis del artículo 847.
Rechaza el recursoRol 90703-2020C.A. de Temuco2 jul 2021
Se rechaza la casación en el fondo: se aplicó correctamente el art. 850 del Código Civil sobre servidumbre legal de tránsito, y no se denunció infracción a las normas reguladoras de la prueba.
Rechaza el recursoRol 1089-2018C.A. de Talca19 ago 2019
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: la estipulación no impone a la sucesión ajena constituir la servidumbre, sino que obliga al demandante a obtenerla, sin quebrantar el artículo 850 del Código Civil.
Acoge el recursoRol 41338-2017C.A. de Chillán29 jul 2019
Se revoca parcialmente la sentencia apelada: se acoge la indemnización al demandado y se condena a la actora a pagar $3.000.000, al tratarse de una servidumbre legal de tránsito del artículo 847 del Código Civil, que obliga a resarcir el valor del terreno y demás perjuicios.
Acoge el recursoRol 41338-2017C.A. de Chillán29 jul 2019
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: la Corte estima que erró al calificar la servidumbre como legal de tránsito regida por el artículo 850 del Código Civil, siendo aplicable el artículo 847, por tratarse de una servidumbre legal de utilidad privada.
Acoge el recursoRol 31752-2017C.A. de Temuco29 ene 2019
Se revoca la sentencia que rechazaba la demanda y se acoge el restablecimiento de la servidumbre de tránsito, al configurarse una servidumbre legal del artículo 847 del Código Civil por carecer el predio del demandante de salida a camino público.
Acoge el recursoRol 31752-2017C.A. de Temuco29 ene 2019
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: los jueces clasificaron erróneamente la servidumbre, aplicando una normativa improcedente, cuando se trata de una servidumbre legal de utilidad privada por falta de salida al camino público.
Rechaza el recursoRol 33842-2017C.A. de Valparaíso13 mar 2018
Se rechaza la casación en el fondo: la apreciación de la prueba sobre el acceso al predio es facultad exclusiva de los jueces del fondo y no se acreditó la infracción al artículo 850 del Código Civil invocada.
Rechaza el recursoRol 5882-2014C.A. de Chillán6 ene 2015
Se rechaza el recurso de casación en el fondo por formalización defectuosa: no se impugnaron las leyes reguladoras de la prueba que sostienen el presupuesto fáctico de que el predio no está desprovisto de comunicación, lo que impide revisar el derecho aplicado.