Ir al contenido
BuscadorCivil

Jurisprudencia civil de la Corte Suprema

CódigoCódigo de ComercioArtículo 534

Código de Comercio, artículo 534

Texto del artículo

Art. 534. Subrogación. Por el pago de la indemnización, el asegurador se subroga en los derechos y acciones que el asegurado tenga en contra de terceros en razón del siniestro.

El asegurador no tendrá derecho a la subrogación contra el causante del siniestro que sea cónyuge o pariente consanguíneo del asegurado en toda la línea recta y hasta el segundo grado inclusive de la línea colateral, y por todas aquellas personas por las que el asegurado deba responder civilmente. Sin embargo, procederá la subrogación si la responsabilidad proviene de dolo o se encuentra amparada por un seguro, pero sólo por el monto que éste haya cubierto.

El asegurado será responsable por sus actos u omisiones que puedan perjudicar el ejercicio de las acciones en que el asegurador se haya subrogado.

El asegurado conservará sus derechos para demandar a los responsables del siniestro.

En caso de concurrencia de asegurador y asegurado frente a terceros responsables, el recobro obtenido se dividirá entre ambos en proporción a su respectivo interés.

Texto vigente según la Biblioteca del Congreso Nacional, leído el 6 de noviembre de 2026.

Fallos que aplican el artículo 534

9 fallos

  1. Rechaza el recursoRol 43197-2024C.A. de Santiago12 ene 2026

    Principio de razonabilidad

    Se rechaza el recurso de casación en el fondo porque los errores denunciados, aun de ser efectivos, no influyen sustancialmente en lo dispositivo del fallo, requisito esencial para la procedencia del recurso.

    • Casación en el fondo
    • nombre reservado con Bnp Paribas Cardif Seguros de Vida S.A.
  2. Acoge el recursoRol 51853-2023C.A. de La Serena31 dic 2024

    Contrato de seguro

    Se revoca el rechazo a la excepción de falta de legitimidad activa y se desestima la demanda: el demandante carece de legitimidad activa frente a la inmobiliaria por daños ya resarcidos por la aseguradora, según el artículo 18 de la LGUC.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • nombre reservado con Inmobiliaria Viviendas 2000 Ltda.
  3. Rechaza el recursoRol 135487-2022C.A. de Santiago14 feb 2024

    Subrogación legal

    Se rechazan los recursos de casación en el fondo y en la forma: la Corte estima que los jueces del fondo se pronunciaron dentro de los contornos del debate fijado por la demanda, sin exceder la congruencia procesal, y desestima los demás Capítulos del arbitrio.

    • Casación en el fondo
    • Exportadora San Esteban S.A. con Exportadora y Comercializadora Rafaela SpA
  4. Rechaza el recursoRol 85757-2021C.A. de Santiago27 abr 2023

    Principio de trascendencia

    Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: la causal formal no consta y el recurso de fondo se apoya en supuestos fácticos distintos de los asentados por los jueces del grado, inamovibles para la Corte.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • Exportadora San Rafael Ltda. con Exportadora y Comercializadora Rafaela SPA.
  5. Rechaza el recursoRol 31478-2018C.A. de La Serena12 nov 2020

    Indemnización de perjuicios

    Se rechaza la casación: no se infringieron las normas sobre subrogación ni las reguladoras de la prueba, pues valorar las probanzas es facultad privativa de los jueces y la demandante no acreditó el monto del daño emergente que le correspondía probar.

    • Casación en el fondo
    • Liberty Compañía de Seguros con nombre reservado
  6. Acoge el recursoRol 32754-2018C.A. de Temuco14 jul 2020

    Indemnización de perjuicios

    Se dicta sentencia de reemplazo y se confirma la apelada: el monto a indemnizar por el asegurador se ajusta al costo de reposición inicial del vehículo, descontado el valor de venta de los restos, manteniéndose la suma fijada que conformó a la actora.

    • Casación en el fondo
    • nombre reservado con nombre reservado
  7. Acoge el recursoRol 32754-2018C.A. de Temuco14 jul 2020

    Contrato de seguro

    Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia, al haberse fijado erróneamente el alcance del artículo 534 del Código de Comercio: la subrogación legal del asegurador procede una vez pagada la indemnización, monto que determina el perjuicio a resarcir.

    • Casación en el fondo
    • nombre reservado con nombre reservado
  8. Rechaza el recursoRol 31859-2017C.A. de Santiago9 ene 2018

    Condición suspensiva

    Se rechaza la casación en el fondo: el pago de la indemnización por la aseguradora no equivale al pago de los cheques, pues corresponde a una deuda propia surgida al cumplirse la condición suspensiva, por lo que la excepción de pago debió rechazarse.

    • Casación en el fondo
    • Compañia de Seguros de Credito Continental S.A. con nombre reservado (e)
  9. Rechaza el recursoRol 31765-2017C.A. de Santiago9 ene 2018

    Carga de la prueba

    Rechaza el recurso de casación en el fondo: conforme al artículo 1698 del Código Civil, la prueba de los presupuestos de la excepción recae en quien la deduce y la recurrente no acreditó el pago alegado.

    • Casación en el fondo
    • Compañia de Seguros de Credito Continental S.A. con nombre reservado (e)