Fallos civiles de la Corte Suprema
Casación, queja y demás recursos civiles que resuelven la Primera y la Cuarta Sala de la Corte Suprema.
15 fallos
Rechaza el recursoRol 1068-2022C.A. de Concepción17 ago 2022
Potestad sancionadora
Se rechaza la casación en el fondo, pues la Corte de Apelaciones no incurrió en las infracciones denunciadas al acoger la excepción de incompetencia absoluta del tribunal en razón de la materia, presupuesto básico del pronunciamiento.
- Casación en el fondo
- Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura con nombre reservado
Acoge el recursoRol 97190-2021C.A. de Concepción8 ago 2022
Potestad sancionadora
Se revoca la sentencia apelada y se acoge la excepción de incompetencia absoluta, al corresponder la sanción por exceso de cuota de captura al Director Regional de Sernapesca conforme al procedimiento administrativo y de reclamación de la Ley General de Pesca y Acuicultura.
- Casación en la forma y en el fondo
- Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura con nombre reservado
Acoge el recursoRol 97190-2021C.A. de Concepción8 ago 2022
Potestad sancionadora
Acogida la casación en el fondo y omitido pronunciamiento sobre la de forma: se anula la sentencia por infracción a las normas sobre competencia absoluta, materia de orden público que debe declararse aun de oficio.
- Casación en la forma y en el fondo
- Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 90704-2020C.A. de Coyhaique6 jul 2022
Potestad sancionadora
Se rechaza el recurso de casación en el fondo porque la sentencia acogió la pretensión subsidiaria del Servicio Nacional de Pesca, de modo que este no resultó agraviado y no se cumple el requisito del artículo 771 del Código de Procedimiento Civil.
- Casación en el fondo
- Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura con Aquachile S.A.(PESCA)
Rechaza el recursoRol 94920-2020C.A. de Concepción24 dic 2021
Potestad sancionadora
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: los hechos asentados por el tribunal del fondo son inamovibles y el recurrente no desarrolló de modo eficiente cómo se infringieron las normas sobre sana crítica, limitándose a afirmaciones genéricas.
- Casación en la forma y en el fondo
- Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 76168-2020C.A. de Concepción3 nov 2021
Potestad sancionadora
Se rechaza la casación: ponderar la prueba y fijar hechos son facultades exclusivas del tribunal del grado, no alterables si se ajustan a la sana crítica, y no se acreditó infracción a las reglas de valoración.
- Casación en la forma y en el fondo
- Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura con nombre reservado (pesca)
Rechaza el recursoRol 69890-2020C.A. de Concepción3 nov 2021
Potestad sancionadora
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: la ponderación de la prueba y la fijación de los hechos son facultad exclusiva del tribunal de instancia y quedan fuera del control casacional, sin acreditarse infracción a las reglas de la sana crítica.
- Casación en la forma y en el fondo
- Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura con nombre reservado (pesca)
Acoge el recursoRol 4285-2019C.A. de Copiapó26 may 2021
Potestad sancionadora
Se revoca la alzada y acoge la denuncia por pesca en la primera milla marina, dando valor probatorio al informe satelital conforme a la Ley General de Pesca.
- Casación en la forma y en el fondo
- Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura con nombre reservado
Acoge el recursoRol 4283-2019C.A. de Copiapó26 may 2021
Potestad sancionadora
Se confirma la sentencia apelada en la sentencia de reemplazo dictada tras acogerse el recurso de casación, con el voto en contra de una ministra que fue de opinión de no dictarla por las consideraciones de su disidencia.
- Casación en la forma y en el fondo
- Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura con nombre reservado
Otra resoluciónRol 4283-2019C.A. de Copiapó26 may 2021
Potestad sancionadora
Se anula de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó por falta de motivación suficiente en la apreciación de la prueba según la sana crítica, y se dicta sentencia de reemplazo.
- Casación en la forma y en el fondo
- Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 14519-2019C.A. de Valdivia14 abr 2021
Potestad sancionadora
Se rechaza el recurso de casación en el fondo porque los hechos asentados por el tribunal de fondo son inamovibles y no se denunció infracción a las normas reguladoras de la prueba, lo que impide revisar la legalidad sobre una base fáctica distinta.
- Casación en el fondo
- Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura con Comercializadora Nutreco Chile…
Acoge el recursoRol 13854-2019C.A. de Concepción5 abr 2021
Potestad sancionadora
Se acoge la denuncia y se condena al armador a 3 UTM, pues la denuncia de los fiscalizadores, ministros de fe, presume la infracción que el denunciado no logró enervar.
- Casación en el fondo
- Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 19399-2019C.A. de Rancagua10 nov 2020
Potestad sancionadora
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: la acción de cobro se notificó dentro del plazo de tres años del artículo 2515 del Código Civil, sin que se advierta infracción a las normas invocadas sobre prescripción de la sanción administrativa.
- Casación en el fondo
- Consejo de Defensa del Estado con nombre reservado (e)
Acoge el recursoRol 35599-2017C.A. de Concepción26 jun 2020
Potestad sancionadora
Se confirma la sentencia: no cabe aplicar por analogía valores sanción de especies a la harina de pescado, al no existir valor sanción para ese producto; se impone multa de 3 a 300 U.T.M. y comiso.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Salmones de Chile Alimentos S.A.
Acoge el recursoRol 35599-2017C.A. de Concepción26 jun 2020
Potestad sancionadora
Se acoge la casación y se anula la sentencia que absolvió a la empresa, pues comercializar productos hidrobiológicos sin acreditar su origen legal sí constituye infracción a la Ley de Pesca y Acuicultura.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Salmones de Chile Alimentos S.A.