Fallos civiles de la Corte Suprema
Casación, queja y demás recursos civiles que resuelven la Primera y la Cuarta Sala de la Corte Suprema.
365 fallos
Rechaza el recursoRol 11415-2021C.A. de Puerto Montt20 may 2022
Responsabilidad extracontractual
Se rechazan los recursos de casación en la forma y fondo: no se acreditó la responsabilidad de la demandada en el accidente fatal ni se alteró la carga probatoria del artículo 1698 del Código Civil.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Empresa Portuaria Puerto Montt
Rechaza el recursoRol 104394-2020C.A. de Puerto Montt13 may 2022
Simulación
Se rechaza la casación: no hay simulación ni error en prescripción, pues rige el plazo especial de cuatro años, cumplido antes de demandar, y el actor no puede alegar simulación relativa por los actos propios.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 75776-2021C.A. de Puerto Montt13 abr 2022
Inscripción conservatoria
Se rechaza el recurso de casación en el fondo, pues las inscripciones cuya corrección se pretendía favorecen a terceros que no fueron emplazados en el juicio, de modo que acoger la pretensión vulneraría sus derechos y la vía y el procedimiento empleados no son los idóneos.
- Casación en el fondo
- nombre reservado
Rechaza el recursoRol 185-2020C.A. de Puerto Montt6 abr 2022
Ultra petita
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: no se configura la ultra petita alegada y los demandantes, en su calidad de comuneros, carecen de legitimación activa para ejercer la acción reivindicatoria del Decreto Ley N° 2695.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 11458-2021C.A. de Puerto Montt29 mar 2022
Desviación de clientela
Se confirma la sentencia apelada y se acoge la demanda al establecerse los supuestos del artículo 3 de la Ley 20.169: el aprovechamiento de la reputación de una sociedad por otra, generando confusión en el público y desviación de clientela.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Enroll SPA.
Acoge el recursoRol 11458-2021C.A. de Puerto Montt29 mar 2022
Desviación de clientela
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia de alzada, al estimarse erróneo exigir uniformidad de servicios y desviación efectiva de clientela para configurar el tipo genérico del artículo 3 de la Ley 20.169, que basta con conductas que persigan desviar clientela.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Enroll SPA.
Rechaza el recursoRol 36497-2021C.A. de Puerto Montt17 mar 2022
Carga de la prueba
Se rechaza el recurso de casación en el fondo, al concluir la Corte que la ocupación del inmueble carece de título jurídicamente relevante y obedece a la mera tolerancia del propietario, configurándose los presupuestos del precario.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 39406-2021C.A. de Puerto Montt11 mar 2022
Condena en costas
Se rechaza la casación: la restitución de bienes durante el lapso prescriptivo reconoció la obligación e interrumpió la prescripción; las costas no se rigen por esa norma en el juicio ejecutivo.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado (e)
Rechaza el recursoRol 149121-2020C.A. de Puerto Montt10 mar 2022
Carga de la prueba
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo; la tenencia se funda en un contrato de venta suscrito por la demandante, lo que excluye el precario por existir vínculo jurídico, y las alegaciones sobre falta de escrituración exceden esa acción.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 104403-2020C.A. de Puerto Montt7 mar 2022
Gestión voluntaria
Se rechaza la casación porque el solicitante no aportó los antecedentes exigidos para acreditar la inscripción cuya reconstitución pedía, y las normas del Registro Conservatorio no son decisorias.
- Casación en el fondo
- nombre reservado
Rechaza el recursoRol 11384-2021C.A. de Puerto Montt4 mar 2022
Posesión material
Se rechaza la casación en el fondo: los jueces aplicaron correctamente la ley, pues la actora actuó como mandataria de la comunidad hereditaria, no como comunera.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 11406-2021C.A. de Puerto Montt4 mar 2022
Posesión material
Se rechaza la casación: los jueces aplicaron correctamente la ley, pues la actora actuó como mandataria tácita de la comunidad hereditaria en un acto conservativo, sin errores de derecho.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 11399-2021C.A. de Puerto Montt4 mar 2022
Posesión material
Se rechaza la casación: la actora actuó por la sucesión como universalidad jurídica, no como comunera; se aplicaron correctamente el Decreto Ley N°2.695 y el mandato tácito del Código Civil.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 14111-2021C.A. de Puerto Montt28 feb 2022
Carga de la prueba
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: acreditados los supuestos del precario, correspondía a la demandada probar alguna justificación para ocupar el inmueble, lo que no hizo, y la nulidad del título no podía acogerse por afectar a terceros no emplazados.
- Casación en la forma y en el fondo
- Inversiones Rosver Limitada con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 134027-2020C.A. de Puerto Montt25 feb 2022
Derecho de propiedad
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: no se acreditó la singularización del retazo pretendido, lo que impide aplicar el artículo 889 del Código Civil.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 12344-2020C.A. de Puerto Montt25 feb 2022
Requisitos de la sentencia
Se rechaza el recurso de casación en la forma, pues la falta de análisis de la prueba sobre la calidad de herederos de los actores no resulta determinante para desestimar la acción, al no ser esa la única consideración que conduce a su rechazo.
- Casación en la forma
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 85229-2020C.A. de Puerto Montt25 feb 2022
Diligencia probatoria
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: la Corte estima que las actuaciones invocadas por la demandante no son útiles para interrumpir el abandono del procedimiento, pues no importan un avance efectivo hacia la fase probatoria.
- Casación en el fondo
- Sociedad Comercial Distribuidora de Servicios Angelmo Limitada con…
Rechaza el recursoRol 9922-2020C.A. de Puerto Montt18 feb 2022
Valoración de la prueba
Se rechaza el recurso de casación en el fondo, pues la valoración de la prueba es facultad exclusiva de los jueces del fondo y no se denunció eficazmente la vulneración de normas reguladoras de prueba, pretendiéndose solo una nueva ponderación.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 132204-2020C.A. de Puerto Montt19 ene 2022
Reclamo del monto de la indemnización
Se acoge la excepción de caducidad y se revoca la sentencia apelada, al estimarse que el reclamo del monto de la indemnización se presentó vencido el plazo de treinta días del artículo 68 de la Ley General de Servicios Eléctricos.
- Casación en la forma y en el fondo
- Sistema de Transmision del Sur S.A. con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 132204-2020C.A. de Puerto Montt19 ene 2022
Procedimiento judicial
Se rechaza la casación en la forma y se acoge la de fondo: el plazo de treinta días del artículo 68 de la Ley General de Servicios Eléctricos se rige supletoriamente por el artículo 25 de la Ley N° 19.880, computándose en días hábiles.
- Casación en la forma y en el fondo
- Sistema de Transmision del Sur S.A. con nombre reservado