Fallos civiles de la Corte Suprema
Casación, queja y demás recursos civiles que resuelven la Primera y la Cuarta Sala de la Corte Suprema.
223 fallos
Rechaza el recursoRol 85239-2020C.A. de Copiapó25 feb 2022
Interrupción de la prescripción extintiva
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: la retención de impuestos no constituye pago voluntario que importe renuncia a la prescripción ya cumplida, y no se configuran las infracciones a los artículos 2493, 2296, 1567 y 1471 del Código Civil.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Universidad de Atacama
Acoge el recursoRol 94190-2020C.A. de Copiapó25 feb 2022
Indemnización de perjuicios
Se acoge el recurso de casación en la forma: la Corte de Apelaciones no ponderó toda la prueba ni explicitó las consideraciones fácticas y jurídicas de su decisión.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 143821-2020C.A. de Copiapó26 ene 2022
Nulidad de concesión minera
Se rechaza la casación: el actual titular de la concesión tiene interés patrimonial para demandar su nulidad, interés que se transfiere con el derecho y se suma al del antecesor.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado (MRA.)
Rechaza el recursoRol 76473-2020C.A. de Copiapó20 dic 2021
Abandono del procedimiento
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: la Corte estima que el tribunal no incurrió en error de derecho al aplicar la caducidad del artículo 70 del Código de Minería, pues la inactividad del solicitante por más de tres meses es imputable a su falta de diligencia.
- Casación en el fondo
- nombre reservado (MRA.)
Acoge el recursoRol 4294-2019C.A. de Copiapó9 dic 2021
Indemnización de perjuicios
Sentencia de reemplazo que revoca la de alzada y acoge la oposición de la demandada, rechazando la solicitud de cumplimiento incidental, al aplicar los artículos 66, 91, 93 y 2249 de la Ley N° 20.720; sin costas por motivos plausibles para litigar.
- Casación en el fondo
- Aguas Chañar S.A. con Constructora Santa Beatriz S.A.
Acoge el recursoRol 4294-2019C.A. de Copiapó9 dic 2021
Efecto retroactivo de las leyes
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: el crédito indemnizatorio nació con el incumplimiento, anterior a la sentencia, por lo que su titular debía verificarlo condicionalmente conforme al artículo 249 de la Ley N° 20.720.
- Casación en el fondo
- Aguas Chañar S.A. con Constructora Santa Beatriz S.A.
Acoge el recursoRol 13950-2021C.A. de Copiapó7 dic 2021
Sentencia ejecutoriada
Se revoca y se rechaza la demanda: la nulidad por falta de emplazamiento debió alegarse en el juicio respectivo, y la acción de nulidad minera se ejerció en plazo, con sentencia firme.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Nuevaunión SpA
Acoge el recursoRol 13950-2021C.A. de Copiapó7 dic 2021
Concesión minera
Rechaza la casación en la forma y acoge la de fondo, anulando la sentencia: la Corte estimó que los vicios procesales quedan saneados al fenecer el acto y que la inoponibilidad debía impugnarse por los recursos procesales, no en juicio posterior.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Nuevaunión SpA
Acoge el recursoRol 124297-2020C.A. de Copiapó22 sep 2021
Juicio ejecutivo
Se dicta sentencia de reemplazo que revoca el fallo de alzada y rechaza la tercería de prelación deducida por el Servicio de Tesorería, sin costas, acogiendo la casación en el fondo.
- Casación en el fondo
- Banco de Chile con nombre reservado (e)
Acoge el recursoRol 124297-2020C.A. de Copiapó22 sep 2021
Fisco de Chile
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: el crédito de primera clase solo se extiende a la finca hipotecada si el tercerista acredita que no hay otros bienes del deudor para cubrirlo, lo que no ocurrió.
- Casación en el fondo
- Banco de Chile con nombre reservado (e)
Rechaza el recursoRol 76488-2020C.A. de Copiapó10 sep 2021
Inoponibilidad
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: la factura no fue reclamada en el plazo legal y, transcurrido este, no se requiere acuse de recibo para que goce de mérito ejecutivo, sin que se configuren los errores de derecho invocados.
- Casación en el fondo
- Orsan Factoring S.A. con Municipalidad de Caldera (e)
Rechaza el recursoRol 33847-2019C.A. de Copiapó23 jul 2021
Mutuo hipotecario
Santiago, veintitrés de julio de dos mil veintiuno. VISTOS: En este procedimiento ordinario seguido ante el Cuarto Juzgado de Letras de Copiapó bajo el rol N°2315-2017, caratulado "nombre reservado con nombre reservado", por sentencia…
- Casación en el fondo
- nombre reservado
Acoge el recursoRol 14253-2019C.A. de Copiapó24 jun 2021
Conservador de bienes raíces (CBR)
Se revoca la sentencia apelada y se acoge el reclamo del Servicio de Tesorería General de la República, ordenando al Conservador de Bienes Raíces de Vallenar inscribir los embargos, por resultar improcedente su negativa; sin imponer multa.
- Casación en la forma y en el fondo
- Tesoreria Provincial de Huasco - VALLENAR.
Acoge el recursoRol 14253-2019C.A. de Copiapó24 jun 2021
Ultra petita
Rechaza la casación en la forma y acoge la de fondo, anulando la sentencia: el Conservador excedió sus facultades al exigir requisitos no previstos en el reglamento, pues solo puede negar la inscripción ante un vicio de nulidad absoluta evidente en el título.
- Casación en la forma y en el fondo
- Tesoreria Provincial de Huasco - VALLENAR.
Acoge el recursoRol 4448-2019C.A. de Copiapó26 may 2021
Casación en la forma y en el fondo
La Corte Suprema dicta sentencia de reemplazo en cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil y confirma la sentencia apelada, con el voto en contra de una ministra que no comparte la decisión de dictar sentencia de reemplazo.
- Casación en la forma y en el fondo
- Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura con nombre reservado
Otra resoluciónRol 4448-2019C.A. de Copiapó26 may 2021
Reglas de la sana crítica
La Corte anula de oficio la sentencia por infracción al artículo 125 N°4 en relación con el 64D de la Ley de Pesca, al no satisfacer las exigencias de razón suficiente en la valoración de la prueba.
- Casación en la forma y en el fondo
- Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura con nombre reservado
Acoge el recursoRol 4285-2019C.A. de Copiapó26 may 2021
Potestad sancionadora
Se revoca la alzada y acoge la denuncia por pesca en la primera milla marina, dando valor probatorio al informe satelital conforme a la Ley General de Pesca.
- Casación en la forma y en el fondo
- Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura con nombre reservado
Otra resoluciónRol 4285-2019C.A. de Copiapó26 may 2021
Prueba suficiente
Se anula de oficio en el fondo la sentencia por infracción del artículo 125 N°4 en relación al artículo 64D de la Ley General de Pesca y Acuicultura, al no satisfacer el fallo las exigencias de la razón suficiente en la valoración de la prueba según la sana crítica.
- Casación en la forma y en el fondo
- Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura con nombre reservado
Acoge el recursoRol 4283-2019C.A. de Copiapó26 may 2021
Potestad sancionadora
Se confirma la sentencia apelada en la sentencia de reemplazo dictada tras acogerse el recurso de casación, con el voto en contra de una ministra que fue de opinión de no dictarla por las consideraciones de su disidencia.
- Casación en la forma y en el fondo
- Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura con nombre reservado
Otra resoluciónRol 4283-2019C.A. de Copiapó26 may 2021
Potestad sancionadora
Se anula de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó por falta de motivación suficiente en la apreciación de la prueba según la sana crítica, y se dicta sentencia de reemplazo.
- Casación en la forma y en el fondo
- Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura con nombre reservado