Fallos civiles de la Corte Suprema
Casación, queja y demás recursos civiles que resuelven la Primera y la Cuarta Sala de la Corte Suprema.
209 fallos
Acoge el recursoRol 94452-2021C.A. de Santiago20 dic 2023
Daño moral
Se acoge la casación en el fondo del demandante y se anula la sentencia: la Corte estima errada la interpretación de la Ley 19.799 sobre documentos electrónicos, cuyo valor es el mismo del soporte papel, y rechaza la casación de la demandada.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 16551-2022C.A. de Concepción7 nov 2023
Daño moral
Se rechaza la casación en la forma aunque se configura el vicio de falta de valoración de la prueba documental, porque este no influye en lo dispositivo del fallo: la regulación del daño moral es facultad de los jueces del fondo y los documentos no alteran lo decidido.
- Casación en la forma
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 16552-2022C.A. de Concepción7 nov 2023
Daño moral
Se rechaza la casación en la forma, pues aunque la sentencia incurrió en el vicio de falta de valoración de la prueba documental, este no influye en lo dispositivo del fallo, ya que la regulación del daño moral es facultad de los jueces del fondo.
- Casación en la forma
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 84183-2021C.A. de Santiago7 nov 2023
Daño moral
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: las normas invocadas sobre prueba no son reguladoras de la prueba y no permiten modificar los hechos establecidos, en particular la falta de acreditación de la negligencia médica.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Clinica Universidad Catolica San Carlos de Apoquindo
Rechaza el recursoRol 5434-2022C.A. de Concepción10 oct 2023
Daño moral
Se rechaza la casación en el fondo: la infracción al deber de fidelidad conyugal tiene carácter ético-moral y no constituye ilícito civil, por lo que no da lugar a indemnización por daño moral.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 90933-2021C.A. de Talca8 sep 2023
Daño moral
Se revoca la condena al Banco Chile por daño moral, al no acreditarse su existencia con la prueba testimonial rendida, que alude a la aflicción de los representantes y no de la sociedad demandante; se confirma en lo demás la sentencia apelada.
- Casación en la forma y en el fondo
- Constructora Coas Limitada con Banco de Chile
Rechaza el recursoRol 9613-2022C.A. de San Miguel30 ago 2023
Daño moral
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: la Corte estima correcta la aplicación de la normativa, pues el plazo de prescripción solo comenzó a correr desde que la autoridad sanitaria constató el ilícito y el daño mediante acta de fiscalización.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Cooperativa de Servicios Abasteciemiento y Distribucion…
Rechaza el recursoRol 4667-2022C.A. de Rancagua21 ago 2023
Daño moral
Se rechaza el recurso de casación en el fondo porque no se denunciaron los artículos 2314 y siguientes del Código Civil, que regulan el estatuto de responsabilidad civil extracontractual, omisión que impide que los errores de derecho alegados influyan en lo resolutivo.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Transportes Leiva Hermanos Ltda.
Rechaza el recursoRol 6054-2022C.A. de Valparaíso17 ago 2023
Daño moral
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: la Corte confirma que la responsabilidad de las demandadas es simplemente conjunta y no solidaria, al no existir un solo hecho como fuente común de responsabilidad conforme al artículo 2317 del Código Civil.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Esval S.A. y Otros
Acoge el recursoRol 30426-2021C.A. de Antofagasta31 jul 2023
Daño moral
Se confirma la sentencia apelada: se rechaza la demanda de daño moral al no acreditarse el incumplimiento contractual que se atribuye a la demandada ni el uso ilícito de los diseños industriales del demandante.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Minera Escondida Limitada
Acoge el recursoRol 30426-2021C.A. de Antofagasta31 jul 2023
Daño moral
Se acoge la casación en la forma y se anula la sentencia de alzada: el tribunal aplicó de oficio el artículo 173 del Código de Procedimiento Civil y concedió una reserva no solicitada, excediendo los límites de la controversia e infringiendo el principio de congruencia.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Minera Escondida Limitada
Rechaza el recursoRol 85905-2021C.A. de Santiago27 jul 2023
Daño moral
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: la ponderación de la prueba y la valoración de las presunciones es facultad de los jueces del mérito y ajena al control de legalidad, sin que se precisara la regla lógica o de experiencia infringida.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Empresa de Transportes Rurales Ltda. (o)*
Rechaza el recursoRol 85902-2021C.A. de Santiago27 jul 2023
Daño moral
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: la ponderación de la prueba y la valoración de las presunciones son facultades de los jueces del mérito, ajenas al control de legalidad, sin que se precise la regla lógica o de experiencia infringida.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Empresa de Transportes Rurales Ltda. (o)*
Acoge el recursoRol 85884-2021C.A. de Santiago27 jul 2023
Daño moral
Se dicta sentencia de reemplazo que confirma la apelada, pero reduce a $5.000.000 la indemnización por daño moral del demandante, al estimar que el dolor de un hermano no es comparable al de una madre por la pérdida de un hijo.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Empresa de Transportes Rurales Ltda. - Tur Bus Ltda.…
Rechaza el recursoRol 143940-2020C.A. de Temuco1 mar 2023
Daño moral
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: la valoración de la prueba y la determinación del daño moral son facultades privativas de los jueces del fondo, y el recurso no denunció eficazmente la infracción de las leyes reguladoras de la prueba.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Clinica Alemana de Temuco S.A.
Rechaza el recursoRol 127341-2020C.A. de Concepción28 feb 2023
Daño moral
Se rechaza la casación: los hechos son inamovibles y no se acreditó la vulneración a las normas reguladoras de la prueba; además, se omitió la preceptiva sobre responsabilidad extracontractual aplicada.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Isapre Banmedica S.A.
Acoge el recursoRol 125512-2020C.A. de Santiago22 dic 2022
Daño moral
Se dicta sentencia de reemplazo tras acogerse el recurso de casación en el fondo, dejándose sin efecto la decisión de alzada sobre indemnización por daño moral en sede extracontractual.
- Casación en el fondo
- nombre reservado
Acoge el recursoRol 125512-2020C.A. de Santiago22 dic 2022
Daño moral
Se invalida de oficio la sentencia por falta de congruencia, al haberse extendido el fallo de alzada a materias no sometidas a su decisión.
- Casación en el fondo
- nombre reservado
Rechaza el recursoRol 11673-2021C.A. de Antofagasta16 dic 2022
Daño moral
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia que elevó los montos de daño moral: los requisitos del fallo se cumplen y la ponderación de la prueba y la presunción del artículo 3 de la Ley N°14.908 quedan fuera de la revisión casatoria.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Boetch S.A.
Rechaza el recursoRol 5382-2019C.A. de Valparaíso30 nov 2022
Daño moral
Se rechaza la casación en el fondo: quien alega la falsedad de un documento debe probarla, y las infracciones denunciadas no inciden en lo decidido, pues la Corte de Apelaciones fundó su fallo en que la actora no acreditó la obligación de restitución.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Banco de Crédito e INVERSIONES.