Fallos civiles de la Corte Suprema
Casación, queja y demás recursos civiles que resuelven la Primera y la Cuarta Sala de la Corte Suprema.
684 fallos
Acoge el recursoRol 5852-2015C.A. de Rancagua31 may 2016
Servidumbre
Se confirma la sentencia apelada: la servidumbre de tránsito conserva carácter legal aunque su emplazamiento y ancho se determinen convencionalmente, y solo es voluntaria si se constituye fuera de los casos de los artículos 847 y 850 del Código Civil.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 5852-2015C.A. de Rancagua31 may 2016
Servidumbre
Se anula la sentencia de alzada por falta de consideraciones de hecho y derecho que sustenten la decisión (art. 768 N°5 en relación con el 170 N°4 del CPC); se tiene por no interpuesto el recurso de casación en el fondo.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 28881-2015C.A. de Concepción26 may 2016
Acción de nulidad
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo contra el fallo que desestimó la nulidad de contrato, la reivindicatoria y la indemnización, al no configurarse los vicios ni la infracción de ley invocados.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 15910-2015C.A. de Santiago11 may 2016
Condominio
Se acoge la reivindicación por acreditarse propiedad y posesión del demandado; la errónea individualización del lote no afecta la acción; se rechazan frutos e indemnización por falta de prueba.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 15910-2015C.A. de Santiago11 may 2016
Condominio
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia, al aplicarse erróneamente los artículos 889 y 892 del Código Civil: la actora es dueña no poseedora de una cuota determinada y el demandado poseedor no dueño, cumpliéndose los presupuestos de la reivindicación de cuota.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 30775-2014C.A. de Chillán5 may 2016
Herencia
Se acoge la casación en la forma por ultra petita: la sentencia de alzada concedió la restitución de frutos y aumentos no pedidos en el petitorio, lo que influye sustancialmente en lo dispositivo, y se anula el fallo.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 30772-2014C.A. de Chillán5 may 2016
Calidad de heredero
Se acoge la casación en la forma y se anula la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán por haberse dictado ultra petita, al conceder los frutos civiles y naturales no solicitados en la demanda, infracción que influye sustancialmente en lo dispositivo del fallo.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 38084-2015C.A. de Talca3 may 2016
Falsedad del título
Se anula la sentencia que acogió la falsedad del título: la autorización notarial de la firma del pagaré da fe pública y satisface el artículo 425, debiendo rechazarse esa excepción.
- Casación en el fondo
- Cooperativa de Ahorro y Crédito Oriencoop Ltda. con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 32053-2014C.A. de La Serena28 abr 2016
Precario
Se rechaza el recurso de casación en el fondo, sin costas: se acreditó el dominio del demandante con la inscripción del título traslaticio, sin que se configuraran los errores de derecho denunciados, al distinguirse correctamente dominio y posesión.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 7945-2015C.A. de Talca6 abr 2016
Acción reivindicatoria o de dominio
Se rechaza la casación: la reivindicatoria no cumplió el art. 889 del Código Civil al no individualizar la cosa singular, y los hechos fijados por los jueces son inamovibles.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 8234-2015C.A. de Santiago30 mar 2016
Condominio
Se acoge la demanda reivindicatoria y se revoca el fallo de alzada que la rechazaba, tras acogerse el recurso de casación, al modificarse el considerando sobre las cuotas del condominio.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 8234-2015C.A. de Santiago30 mar 2016
Condominio
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: los jueces rechazaron la reivindicatoria de cuota exigiendo inscripción especial de herencia y desconociendo que la buena fe en título oneroso del demandado no enerva la acción de los reales titulares.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 9344-2015C.A. de Chillán17 mar 2016
Legitimación activa
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: no se acreditó que el demandante estuviera privado o destituido de la posesión del inmueble, presupuesto indispensable de la acción reivindicatoria, lo que hace inoficioso analizar los demás errores de derecho denunciados.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 2576-2015C.A. de Santiago14 mar 2016
Precario
Se revoca la sentencia apelada y se rechaza la demanda de precario: el testamento acompañado desvirtúa la presunción de dominio del demandante y la ocupación de los demandados está amparada por su calidad de herederos de la antecesora.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 2576-2015C.A. de Santiago14 mar 2016
Derechos reales
Se anula la sentencia de precario por errónea aplicación del art. 688: ese artículo solo condiciona la disposición de bienes por herederos, y el título testamentario desvirtúa la presunción de dominio, faltando el requisito del art. 2195.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 6520-2015C.A. de Concepción16 feb 2016
Acción de nulidad
Se rechaza la casación: lo cedido fueron derechos gananciales, no hereditarios, sin infracción a las reglas de posesión, prescripción y registro ni al artículo 1909.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 25140-2014C.A. de Santiago13 ene 2016
Buena fe
Se rechaza la casación: el rechazo de los actos propios se basó en el efecto de la litis consorcio, no impugnado, y no en la buena fe ni la igualdad ante la ley.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Inmobiliaria Parque Santuario LIMITADA.
Rechaza el recursoRol 17595-2014C.A. de San Miguel24 dic 2015
Dominio de bien mueble
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: los documentos y demás antecedentes probatorios constituyeron bases de presunción judicial, conforme al artículo 426 del Código de Procedimiento Civil, apreciación privativa de los jueces del grado que no fue desvirtuada.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 6821-2015C.A. de Valparaíso23 dic 2015
Buena fe
Se revoca parcialmente la sentencia apelada y se acoge el descuento de frutos civiles: el poseedor vencido de buena fe solo debe restituir los frutos percibidos tras la contestación de la demanda, conforme al artículo 907 del Código Civil, compensándose con las mejoras útiles.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 6821-2015C.A. de Valparaíso23 dic 2015
Buena fe
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: los jueces infringieron el artículo 907 del Código Civil al impedir que el reivindicador compense las mejoras útiles con las rentas percibidas por el poseedor vencido desde la contestación de la demanda.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado