Fallos civiles de la Corte Suprema
Casación, queja y demás recursos civiles que resuelven la Primera y la Cuarta Sala de la Corte Suprema.
684 fallos
Rechaza el recursoRol 92042-2021C.A. de Concepción9 jun 2023
Escritura pública
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: la nulidad formal no configura las causales invocadas y el recurso de fondo no explica el error de derecho ni acredita infracciones que influyan sustancialmente en lo dispositivo del fallo.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 46968-2022C.A. de Talca9 jun 2023
Ausencia de error de derecho
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: el arbitrio omite invocar el artículo 728 del Código Civil, norma decisoria del fondo, por lo que no demuestra un error de derecho con incidencia sustancial en lo dispositivo.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 8308-2022C.A. de San Miguel25 may 2023
Demarcación de deslindes
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: los hechos fijados en la sentencia son inamovibles y no se acusó infracción a normas reguladoras de la prueba, por lo que no se configura el error de derecho denunciado.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 39887-2022C.A. de Rancagua22 may 2023
Ausencia de error de derecho
Se rechazan los recursos: el artículo 2195 del Código Civil habilita al nudo propietario a demandar precario, y los hechos son inamovibles al no impugnarse las leyes reguladoras de la prueba.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 56233-2021C.A. de San Miguel15 may 2023
Prueba del dominio
Se rechaza la casación: la divergencia en la valoración de la prueba no infringe las normas reguladoras, y la precisión del retazo ocupado es requisito esencial del artículo 889 no satisfecho con prueba posterior.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Inmobiliaria Rocas de Pirque Spa, Sociedad Agricola…
Rechaza el recursoRol 60868-2021C.A. de Talca2 may 2023
Nulidad absoluta
La Corte rechaza la casación porque la demandante carece de interés jurídico para pedir la nulidad absoluta: al no acreditarse su dominio, no se configura el interés actual y directo que exige el Código Civil.
- Casación en el fondo
- Agricola Bellavista Limitada con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 93060-2021C.A. de Santiago14 abr 2023
Efecto relativo de las sentencias
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: los jueces del fondo aplicaron correctamente las normas sobre prescripción adquisitiva, al no haberse acreditado vicios que justifiquen la indeterminación del dominio ni la mala fe de una de las partes.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Betty Jurgens Luis Pasteur S.A. - Tomo Iii (G.P.)
Rechaza el recursoRol 82477-2021C.A. de Valdivia4 abr 2023
Iura novit curia
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: los hechos asentados por el tribunal del fondo son inamovibles si no se denuncia eficazmente infracción a las normas reguladoras de la prueba, lo que no ocurrió.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 91908-2021C.A. de Rancagua30 mar 2023
Valoración de la prueba pericial
Se rechaza la casación: el art. 425 no fija valor tasado a la pericia, sino sana crítica, y el recurrente no precisó reglas conculcadas, solo propuso su propia valoración.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 58001-2021C.A. de Chillán22 mar 2023
Querella de amparo
Se rechaza la casación: no hay error en aplicar el art. 917 CC, pues excluir la acción posesoria sobre servidumbres discontinuas no impide amparar el derecho del comunero sobre los caminos de acceso a sus propiedades.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado (querella de Amparo)
Rechaza el recursoRol 31200-2022C.A. de La Serena21 mar 2023
Querella de amparo
Se rechaza la casación: solo el tribunal de fondo fija los hechos, y el recurrente cuestiona conclusiones fácticas sin denunciar infracción de normas reguladoras de la prueba.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 66202-2021C.A. de Temuco14 mar 2023
Onus probandi o carga de la prueba
Se rechaza el recurso de casación en el fondo porque no se denunciaron las normas decisorias de la litis (artículos 890, 893 y 895 del Código Civil) que sustentan el acogimiento de la acción reivindicatoria, lo que impide anular la sentencia.
- Casación en el fondo
- Chess Propiedades SpA con Comercial e Inversiones los Notros Limitada
Acoge el recursoRol 60720-2021C.A. de Rancagua13 mar 2023
Posesión material
Se acoge la casación y se anula la sentencia: quien ocupa inmueble ajeno con título no apto para adquirir el dominio es injusto detentador y debe restituirlo al propietario mediante acción reivindicatoria.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 57994-2021C.A. de Copiapó13 mar 2023
Prescripción adquisitiva
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: el de forma no fue preparado, al no haberse reclamado oportunamente la falta, y el de fondo busca alterar hechos establecidos de manera inamovible, sin infracción a normas reguladoras de la prueba.
- Casación en la forma y en el fondo
- Comunidad Agricola los Huasco Altinos con Sociedad Agricola Santa MONICA.
Rechaza el recursoRol 21982-2021C.A. de Punta Arenas10 mar 2023
Ultra petita
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: la condena en costas y la restitución de frutos desde la contestación se ajustan a derecho, al no ser la demandada totalmente vencida y tratarse de facultades de los jueces del fondo.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 59924-2022C.A. de Iquique28 feb 2023
Sana crítica
Se rechazan casación en forma y fondo: la de forma no fue preparada contra la sentencia que contenía el vicio, y la ponderación de prueba según sana crítica no es controlable en casación de fondo.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 21986-2021C.A. de Santiago22 feb 2023
Aluvión
Se acoge la casación y se anula la sentencia: el Conservador excedió sus facultades de control formal al negar la inscripción por cuestiones de fondo, pues los títulos fueron otorgados por la autoridad administrativa.
- Casación en el fondo
- Inmobiliaria Kaufmann S.A. (v)
Acoge el recursoRol 91601-2021C.A. de Talca21 feb 2023
Teoría de los actos propios
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia de la Corte de Apelaciones: el uso del terreno por mera tolerancia no constituye posesión, por lo que no procede la querella de amparo y se rechaza.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 94777-2020C.A. de San Miguel26 ene 2023
Efecto relativo de las sentencias
Se rechaza la casación en el fondo porque no se acusó la infracción de la ley decisoria litis, y no cualquier transgresión de ley habilita la nulidad del fallo si no influye sustancialmente en lo resolutivo.
- Casación en el fondo
- Inversiones Don Felipe Ltda. con Sociedad de Inversiones e Inmobiliaria Rio…
Rechaza el recursoRol 119152-2020C.A. de San Miguel25 ene 2023
Sucesión por causa de muerte
Se rechaza el recurso de casación en el fondo porque las infracciones denunciadas no influyen sustancialmente en lo dispositivo del fallo, al no objetarse las normas que sustentan la decisión de que la oposición proviene de legítimo contradictor y fue deducida oportunamente.
- Casación en el fondo
- nombre reservado (v)