Fallos civiles de la Corte Suprema
Casación, queja y demás recursos civiles que resuelven la Primera y la Cuarta Sala de la Corte Suprema.
738 fallos
Acoge el recursoRol 60567-2021C.A. de Concepción16 mar 2022
Prescripción de la acción
Se acoge la casación y se anula la sentencia: la prescripción ejecutiva se interrumpe con la notificación de la demanda, no con su presentación; no aplica la ley de excepción a demandas previas.
- Casación en el fondo
- Banco del Estado de Chile con nombre reservado (e)
Rechaza el recursoRol 22045-2021C.A. de Concepción16 mar 2022
Carga de la prueba
Se rechaza la casación en el fondo: el recurso no denunció una efectiva vulneración de normas reguladoras de la prueba y la Corte Suprema no puede alterar los hechos asentados en la instancia, facultad privativa del juzgador.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 124316-2020C.A. de Concepción28 feb 2022
Demanda reconvencional
Se rechaza la casación en el fondo: el artículo 152 del Código de Procedimiento Civil sanciona la inactividad de todas las partes, sin distinguir entre demandante principal y reconvencional, pues se declara el abandono del procedimiento y no de las acciones.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 94235-2020C.A. de Concepción28 feb 2022
Carga de la prueba
Se rechaza la tercería de prelación por no acreditar la tercerista la insuficiencia de bienes del deudor, requisito del art. 2478, y se acoge la de pago, pudiendo concurrir solo sobre el remanente del remate tras satisfacer al acreedor hipotecario.
- Casación en el fondo
- Banco de Chile con Empresa de Mantencion Industrial Limitada y OTROS.…
Acoge el recursoRol 94235-2020C.A. de Concepción28 feb 2022
Carga de la prueba
Se anula la sentencia: el acreedor de primera clase con preferencia sobre bien hipotecado debe probar que el deudor carece de otros bienes suficientes, carga que se liberó indebidamente.
- Casación en el fondo
- Banco de Chile con Empresa de Mantencion Industrial Limitada y OTROS.…
Acoge el recursoRol 69961-2020C.A. de Concepción25 feb 2022
Contrato de seguro
Se dicta sentencia de reemplazo y se confirma la sentencia apelada, tras acogerse el recurso de casación en el fondo por los motivos del fallo de casación que se tienen por reproducidos.
- Casación en el fondo
- Transportes Free Limitada con Chilena Consolidada Seguros Generales S.A.
Acoge el recursoRol 69961-2020C.A. de Concepción25 feb 2022
Riesgo
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia de la Corte de Apelaciones, por errónea interpretación del contrato de seguro: el asegurado es aquel a quien afecta el riesgo transferido, y las cláusulas ambiguas se interpretan contra la aseguradora.
- Casación en el fondo
- Transportes Free Limitada con Chilena Consolidada Seguros Generales S.A.
Acoge el recursoRol 139839-2020C.A. de Concepción23 feb 2022
Acción de precario
Se revoca la sentencia apelada y se rechaza la demanda de precario, sin costas por haber tenido la demandante motivos plausibles para litigar, al tener por integrantes los motivos del fallo de casación.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 139839-2020C.A. de Concepción23 feb 2022
Cuestión de hecho
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: la ocupación del inmueble por el demandado se justifica en títulos previos (cesiones de derechos y residencia familiar), lo que descarta la mera tolerancia exigida por el artículo 2195 del Código Civil.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 50339-2020C.A. de Concepción22 feb 2022
Falsedad del título
Se confirma el rechazo de la demanda ejecutiva, desestimando la excepción de falsedad del título y acogiendo la de nulidad de la obligación por falta de causa, al constatarse la duplicidad de facturación de un mismo servicio.
- Casación en el fondo
- Nuevo Capital S.A. con Alimentos Marinos Alimar S.A. (e)
Acoge el recursoRol 50339-2020C.A. de Concepción22 feb 2022
Falsedad del título
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: la excepción de nulidad de la obligación es de carácter real y no personal, por lo que es oponible al cesionario de la factura conforme al artículo 3 de la Ley N°19.983.
- Casación en el fondo
- Nuevo Capital S.A. con Alimentos Marinos Alimar S.A. (e)
Acoge el recursoRol 11645-2019C.A. de Concepción9 feb 2022
Acción de precario
Se dicta sentencia de reemplazo que confirma la de alzada, tras acogerse el recurso de casación en el fondo por los fundamentos del fallo invalidatorio, en juicio sobre acción de precario.
- Casación en el fondo
- Inversiones San Pedro del Valle con nombre reservado
Acoge el recursoRol 11645-2019C.A. de Concepción9 feb 2022
Derecho a la defensa
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia de la Corte de Apelaciones, por error de derecho al no aplicar los artículos 2174, 2194 y 2195 del Código Civil, que tipifican el comodato y obligan a restituir la cosa una vez finalizado el servicio convenido.
- Casación en el fondo
- Inversiones San Pedro del Valle con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 27688-2020C.A. de Concepción4 feb 2022
Multa
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: los hechos asentados son inamovibles y el recurrente no explicó de modo eficiente cómo se infringieron las reglas de la sana crítica, limitándose a afirmaciones genéricas.
- Casación en el fondo
- Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 17070-2021C.A. de Concepción4 feb 2022
Multa
Se rechaza la casación: los hechos fijados son inamovibles y la infracción a las reglas de la sana crítica no se desarrolló ni explicó cómo se vulneraron la lógica y las máximas de experiencia.
- Casación en el fondo
- Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura con nombre reservado (pesca)
Rechaza el recursoRol 27531-2020C.A. de Concepción13 ene 2022
Donación
Se rechazan casación en la forma y fondo: la sentencia de alzada contiene fundamentos de hecho y derecho, y se interpretó correctamente que la transferencia de la calidad de sostenedor no constituye donación.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Corporacion Educacional de Lenguaje Amanecer Tome /…
Acoge el recursoRol 36969-2019C.A. de Concepción6 ene 2022
Derechos municipales
Se revoca la sentencia y se acoge la prescripción, rechazando la demanda: la tarifa por permisos de publicidad no es impuesto del artículo 2521 y, con el plazo general del artículo 2515, acción y deuda estaban prescritas al notificarse.
- Casación en el fondo
- Municipalidad de Concepcion con Falabella S.A.C.I.
Acoge el recursoRol 36969-2019C.A. de Concepción6 ene 2022
Iura novit curia
Se acoge la casación y se anula la sentencia: los jueces no aplicaron el artículo 2515 del Código Civil al desestimar la prescripción, mal comprendiendo el principio iura novit curia.
- Casación en el fondo
- Municipalidad de Concepcion con Falabella S.A.C.I.
Rechaza el recursoRol 90834-2020C.A. de Concepción4 ene 2022
Abandono del procedimiento
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: la notificación de la citación a conciliación solo al demandante no constituye gestión útil para interrumpir el plazo de abandono, pues no impulsó la notificación a los demandados.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Cooperativa BIOCOOP. Limitada
Rechaza el recursoRol 112405-2020C.A. de Concepción4 ene 2022
Nulidad absoluta
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: la causal formal no se configura y los errores de derecho invocados no influyen sustancialmente en lo dispositivo del fallo, al no objetarse las normas que sustentan la decisión de fondo.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado