Fallos civiles de la Corte Suprema
Casación, queja y demás recursos civiles que resuelven la Primera y la Cuarta Sala de la Corte Suprema.
731 fallos
Rechaza el recursoRol 134198-2020C.A. de Temuco17 may 2023
Ausencia de error de derecho
Se rechaza la casación en el fondo, pues no hay error de derecho en la interpretación del contrato: el fallo respeta sus estipulaciones literales y el recurrente no propone otra lectura ni explica la ambigüedad.
- Casación en el fondo
- Arauco S.A. con Aguas Araucania S.A.
Acoge el recursoRol 11633-2021C.A. de Temuco17 may 2023
Indemnización de perjuicios
Se revoca la sentencia y se acoge la demanda por incumplimiento del deber de seguridad y nexo causal con las lesiones; daño moral fijado en $15.000.000, sin costas.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con SOC. Turistica y Termas Huife Ltda.
Acoge el recursoRol 11633-2021C.A. de Temuco17 may 2023
Indemnización de perjuicios
Se anula la sentencia por invertir la carga de la prueba: la culpa contractual se presume y corresponde a la demandada probar su diligencia.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con SOC. Turistica y Termas Huife Ltda.
Acoge el recursoRol 10842-2022C.A. de Temuco2 may 2023
Acción de precario
Se revoca la sentencia de alzada y se rechaza la acción de precario: la ocupación del demandado se justifica por un título inscrito, lo que descarta la mera tolerancia y excluye uno de los elementos esenciales del precario.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Otra resoluciónRol 10842-2022C.A. de Temuco2 may 2023
Perjuicio reparable solo con la invalidación del fallo
Se anula de oficio la sentencia de apelación por omitir consideraciones de hecho y derecho que le sirven de fundamento, influyendo sustancialmente en lo dispositivo.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 13864-2022C.A. de Temuco27 abr 2023
Cláusula de aceleración
Se acoge íntegramente la prescripción y se desestima la ejecución: la interrupción del artículo 8 de la Ley N° 21.226 solo alcanza a las acciones iniciadas durante la vigencia del estado de excepción, sin efecto retroactivo.
- Casación en el fondo
- Banco de Crédito e Inversiones con nombre reservado (e)
Acoge el recursoRol 13864-2022C.A. de Temuco27 abr 2023
Cláusula de aceleración
Se acoge la casación y anula la sentencia: la cláusula de aceleración es facultativa y la obligación se exigió con la presentación de la demanda, no con su notificación, por lo que la acción cambiaria prescribió totalmente.
- Casación en el fondo
- Banco de Crédito e Inversiones con nombre reservado (e)
Acoge el recursoRol 30523-2021C.A. de Temuco27 abr 2023
Presunción de culpa
Se revoca la sentencia apelada y se acoge la demanda de indemnización solo en cuanto condena a la empresa demandada a pagar $40.000.000 por daño moral, al establecerse la presunción de culpabilidad del conductor y la relación de causalidad con el perjuicio.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Transportes San Alfredo Ltda.
Acoge el recursoRol 30523-2021C.A. de Temuco27 abr 2023
Responsabilidad civil extracontractual
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: el artículo 169 de la Ley del Tránsito establece una solidaridad legal que permite demandar solo al dueño del vehículo, sin exigir emplazar al conductor.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Transportes San Alfredo Ltda.
Rechaza el recursoRol 115252-2022C.A. de Temuco18 abr 2023
Acción ejecutiva
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: el pagaré fue suscrito voluntariamente por el ejecutado y los hechos invocados (delito de un tercero) no configuran falta de voluntad ni causa u objeto ilícito de la obligación.
- Casación en el fondo
- Banco de Crédito e Inversiones con nombre reservado (e)
Rechaza el recursoRol 58002-2021C.A. de Temuco12 abr 2023
Indemnización de perjuicios
Se rechaza la casación: no se acreditaron los supuestos de responsabilidad precontractual al no alcanzar las negociaciones el grado de certeza de contratación exigido.
- Casación en el fondo
- Inmobiliaria e Inversiones Santa Fe Limitada con nombre reservado
Acoge el recursoRol 5139-2022C.A. de Temuco4 abr 2023
Sucesión hereditaria
Santiago, cuatro de abril de dos mil veintitrés. En cumplimiento a lo dispuesto en el inciso tercero del artículo 786 del Código de Procedimiento Civil, se procede a dictar la siguiente sentencia de reemplazo, con arreglo a la ley. Visto…
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado (palma Urrutia Arnaldo Alberto) (ley…
Acoge el recursoRol 5139-2022C.A. de Temuco4 abr 2023
Vicio formal
Se anula la sentencia de apelación por falta de fundamentación, al pronunciarse solo sobre la cosa juzgada sin atender el resto de las alegaciones; se tiene por no interpuesto el recurso de casación en el fondo.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado (palma Urrutia Arnaldo Alberto) (ley…
Rechaza el recursoRol 98537-2022C.A. de Temuco20 mar 2023
Contrato de arrendamiento
Se rechaza el recurso de casación en el fondo porque no se acusó la infracción de las normas sustantivas decisorias del caso, lo que impide dictar sentencia de reemplazo en un recurso de derecho estricto.
- Casación en el fondo
- Banco Estado de Chile con Distribuidora el Abastero Limitada
Rechaza el recursoRol 66202-2021C.A. de Temuco14 mar 2023
Onus probandi o carga de la prueba
Se rechaza el recurso de casación en el fondo porque no se denunciaron las normas decisorias de la litis (artículos 890, 893 y 895 del Código Civil) que sustentan el acogimiento de la acción reivindicatoria, lo que impide anular la sentencia.
- Casación en el fondo
- Chess Propiedades SpA con Comercial e Inversiones los Notros Limitada
Rechaza el recursoRol 124402-2020C.A. de Temuco13 mar 2023
Aspectos formales
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: no se configura infracción a la teoría de los actos propios ni a la buena fe objetiva, y aun bajo la hipótesis de plazo prorrogado la demandante no cumplió sus obligaciones, lo que justificó la terminación del contrato.
- Casación en el fondo
- Constructora y Desarrollo Inmobiliario Lipangue Ltda. con Sociedad de…
Rechaza el recursoRol 45411-2021C.A. de Temuco13 mar 2023
Ausencia de error de derecho
Se rechaza la casación: los créditos fundados en cheques girados tras la resolución de liquidación no debían incluirse conforme al artículo 130 N°1 de la Ley N°20.720, sin error de derecho.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado (LIQ.F.)
Rechaza el recursoRol 88743-2021C.A. de Temuco6 mar 2023
Preclusión del derecho
Se rechaza el recurso de casación en el fondo porque el recurrente no cuestionó los hechos asentados en el fallo ni fijó los presupuestos fácticos necesarios, lo que priva al arbitrio de sustento material.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado (L.F.)
Rechaza el recursoRol 11454-2021C.A. de Temuco6 mar 2023
Acción de cobro de pesos
Se rechaza el recurso de casación en el fondo, porque la ponderación de la prueba y los hechos asentados quedan dentro de las facultades privativas del tribunal y no son revisables en casación, salvo infracción de leyes reguladoras de la prueba, que no se configuró.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 10542-2022C.A. de Temuco2 mar 2023
Conservador de bienes raíces (CBR)
Se revoca la sentencia y se ordena inscribir la cesión y usufructo, al no concurrir los supuestos del artículo 13 y según la intención de las contratantes (artículo 1560 del Código Civil).
- Casación en el fondo
- nombre reservado (v)