Fallos civiles de la Corte Suprema
Casación, queja y demás recursos civiles que resuelven la Primera y la Cuarta Sala de la Corte Suprema.
3.085 fallos
Rechaza el recursoRol 7061-2019C.A. de Valparaíso19 mar 2021
Competencia absoluta
Se rechazan los recursos de casación: la resolución impugnada es interlocutoria de primer grado, no pone término al juicio ni impide su continuación, por lo que no es sentencia definitiva conforme al Código de Procedimiento Civil.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 5540-2019C.A. de La Serena12 mar 2021
Derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: para constituir una servidumbre minera basta la titularidad de la concesión y que esta sea útil a la exploración o explotación, previa fijación de indemnización, sin exigir el uso efectivo del predio sirviente.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado, Obras Civiles Eirl con nombre reservado
Acoge el recursoRol 4551-2019C.A. de Antofagasta2 mar 2021
Indemnización de perjuicios
Se dicta sentencia de reemplazo en juicio de indemnización de perjuicios, tras acogerse el recurso de casación, eliminándose los fundamentos sobre la responsabilidad de la institución médica demandada.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado
Acoge el recursoRol 4551-2019C.A. de Antofagasta2 mar 2021
Indemnización de perjuicios
Se acoge la casación en la forma y se anula la sentencia de primera instancia, al advertirse un vicio que afecta su validez formal, por lo que se retrotrae el procedimiento al estado de dictarse nuevo fallo.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado
Rechaza el recursoRol 2832-2020C.A. de La Serena19 feb 2021
Carga de la prueba
La Corte rechaza los recursos: la sentencia contiene fundamentos de hecho y derecho, y la demandante no probó el valor del inmueble legado ni la afectación de las legítimas; la casación no revisa prueba ni hechos fijados.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 25282-2019C.A. de Valparaíso17 feb 2021
Influencia sustancial en lo dispositivo del fallo
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: los defectos invocados no influyen sustancialmente en lo dispositivo del fallo, pues no se denunciaron las normas infringidas, y la condena en costas no participa de la naturaleza del asunto controvertido.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Constructora Novatec S.A.
Rechaza el recursoRol 8566-2019C.A. de Santiago15 feb 2021
Carga de la prueba
Se rechazan casación en forma y fondo: no se vincula la norma invocada con las leyes reguladoras de la prueba y los argumentos contradicen los hechos fijados en instancia.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Inversiones nombre reservado y Cía. Ltda.
Acoge el recursoRol 19129-2018C.A. de San Miguel15 feb 2021
Cosa juzgada
Se confirma la resolución apelada: la cosa juzgada no puede aprovechar ni perjudicar a terceros, por lo que si la decisión afecta derechos de estos debe emplazárselos para resolver el asunto en un solo fallo.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado (tercero Independiente: Jorge…
Acoge el recursoRol 19129-2018C.A. de San Miguel15 feb 2021
Conservador de bienes raíces (CBR)
La Corte invalida de oficio la sentencia por no ajustarse a los fundamentos invocados ni abordar el efecto relativo de la cosa juzgada frente a terceros ajenos al juicio.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado (tercero Independiente: Jorge…
Acoge el recursoRol 12880-2019C.A. de Concepción12 feb 2021
Servicio de Impuestos Internos (SII)
La Corte invalida de oficio las sentencias por omisión del trámite esencial del artículo 28 inciso 2° del DL 2.695: faltó oír al SII para determinar el valor de los derechos, configurando la causal del artículo 768 N° 9 del Código de Procedimiento Civil.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 12347-2019C.A. de Valparaíso4 feb 2021
Incumplimiento contractual
Se confirma la sentencia apelada: se rechaza la alegación de falta de legitimación pasiva de la demandada, al acreditarse su calidad de porteador en el contrato de transporte, y se tiene por probado el pago de la aseguradora al asegurado.
- Casación en la forma y en el fondo
- Ace Seguros S. A. con Logística y Transportes Santa Patricia Ltda. y Otro
Acoge el recursoRol 12347-2019C.A. de Valparaíso4 feb 2021
Daño emergente
Se anula la sentencia de la Corte de Apelaciones por omitir el análisis de prueba instrumental sobre el vínculo contractual de la transportista, incurriendo en la causal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil.
- Casación en la forma y en el fondo
- Ace Seguros S. A. con Logística y Transportes Santa Patricia Ltda. y Otro
Rechaza el recursoRol 29076-2019C.A. de Chillán1 feb 2021
Daño emergente
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: los hechos fijados por los jueces del fondo son inamovibles para el tribunal y no se acreditaron los requisitos de la simulación ni todos los perjuicios reclamados.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 32902-2018C.A. de Concepción1 feb 2021
Incompetencia del tribunal
Se rechazan los recursos: la competencia se resolvió conforme a la regla de radicación del artículo 109 del Código Orgánico de Tribunales, aplicable por el artículo 178, y no por las normas invocadas por la recurrente.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 129353-2020C.A. de Puerto Montt26 ene 2021
Procedimiento especial
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: la Corte estima que las conclusiones sobre la valoración de la prueba y la aplicación de la Ley de Pesca y Acuicultura son materias inalterables en casación, y que no se denunciaron las normas legales cuya infracción se pretendía.
- Casación en la forma y en el fondo
- Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura/nombre reservado
Rechaza el recursoRol 2872-2019C.A. de Talca22 ene 2021
Decisiones contradictorias
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: la designación de liquidador efectuada por el testador se ajustó a las facultades conferidas en la modificación societaria, sin vicio de nulidad, y los sentenciadores aplicaron correctamente la ley.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 29622-2019C.A. de Concepción21 ene 2021
Extra petita
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: no hay incongruencia ni resolución extra petita, pues la forma en que compareció la ejecutante no priva de mérito ejecutivo al cheque, título que se basta a sí mismo perfeccionada la gestión de protesto.
- Casación en la forma y en el fondo
- Factosur S.A. con nombre reservado (e)
Rechaza el recursoRol 29518-2018C.A. de Santiago21 ene 2021
Imprudencia
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo, al no configurarse los vicios formales alegados ni los errores de derecho, pues ante la ocurrencia del riesgo contratado corresponde a la aseguradora cumplir su deber de indemnizar en los términos de la póliza.
- Casación en la forma y en el fondo
- Transportes Pacificos Limitada con Orion Seguros Generales S.A.
Rechaza el recursoRol 21278-2019C.A. de Santiago21 ene 2021
Incumplimiento contractual
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: el de forma por no configurarse el vicio de citra petita, y el de fondo por no indicarse normas decisorias litis cuya infracción haya influido sustancialmente en lo resolutivo.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Comercial Automotriz Larruy Limitada
Acoge el recursoRol 14912-2020C.A. de Talca21 ene 2021
Tercer poseedor de la finca hipotecada
Se revocó la sentencia de alzada y se rechazaron las excepciones del artículo 464 del Código de Procedimiento Civil, ordenando proseguir con el desposeimiento del tercer poseedor hasta el pago íntegro de lo adeudado, con costas.
- Casación en la forma y en el fondo
- Banco de Chile con Sociedad de Inversiones Callegaro y Compañia Limitada (e)
Se pueden recorrer los primeros 2.020 de 3.085. Afina con un filtro para llegar al resto.