Fallos civiles de la Corte Suprema
Casación, queja y demás recursos civiles que resuelven la Primera y la Cuarta Sala de la Corte Suprema.
349 fallos
Rechaza el recursoRol 35213-2016C.A. de Rancagua3 nov 2016
Actuación negligente
Se rechaza la casación en el fondo porque los hechos fijados por los jueces del fondo —no acreditarse la conducta negligente del dependiente— son inamovibles para la Corte Suprema.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Arenas Fertilizantes y Semillas DISTRIBUIDORA.
Acoge el recursoRol 28367-2016C.A. de Santiago2 nov 2016
Deudor solidario
Se revoca la sentencia apelada y se acoge la demanda, condenando solidariamente al conductor y a la sociedad propietaria del vehículo, por aplicación del art. 169 inc. 2° de la Ley del Tránsito, que prevalece sobre la responsabilidad concurrente del art. 2320 del Código Civil.
- Casación en el fondo
- Sociedad Concesionaria Autopista del Aconcagua S.A con nombre reservado
Acoge el recursoRol 28367-2016C.A. de Santiago2 nov 2016
Presunción
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: la deficiente estiba de la carga vulneró el artículo 65 de la Ley 18.290, cuyo deber de asegurarla cubre todo riesgo de daño, no solo su caída, configurándose la presunción de responsabilidad del conductor.
- Casación en el fondo
- Sociedad Concesionaria Autopista del Aconcagua S.A con nombre reservado
Acoge el recursoRol 14331-2016C.A. de La Serena27 oct 2016
Actuación negligente
Se revoca la sentencia de alzada y se rechaza la demanda, sin costas, al acogerse el recurso de casación en el fondo por la actuación negligente.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Banco de Credito e INVERSIONES.
Acoge el recursoRol 14331-2016C.A. de La Serena27 oct 2016
Daño moral
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia, al no haberse acreditado el daño moral: los jueces infringieron los artículos 1698, 1712, 2314 y 2329 del Código Civil al darlo por establecido sin prueba suficiente.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Banco de Credito e INVERSIONES.
Acoge el recursoRol 7378-2016C.A. de San Miguel26 oct 2016
Aptitud para interrumpir la prescripción
… se acoge la demanda interpuesta en lo principal de fojas 1, sólo en cuanto se condena a la demandada Total Clean Limitada al pago de las siguientes sumas: a.- A nombre reservado la suma de $40.000.000 por concepto de daño moral. b.- A…
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Total Clean Ltda.
Acoge el recursoRol 7378-2016C.A. de San Miguel26 oct 2016
Daño moral
Se invalida de oficio la sentencia por motivación incoherente, arbitraria e irrazonable, al omitir el requisito del artículo 170 N°4, configurando la causal del artículo 768 N°5.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Total Clean Ltda.
Rechaza el recursoRol 14317-2016C.A. de Valparaíso24 oct 2016
Control de legalidad
Se rechaza la casación: la negligencia del notario fue causa adecuada del daño y su responsabilidad se funda en el artículo 402 del Código Orgánico de Tribunales, norma que los recurrentes no sindicaron como vulnerada.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 15026-2016C.A. de Santiago17 oct 2016
Carga de la prueba
Santiago, diecisiete de octubre de dos mil dieciséis. VISTOS: En estos autos Rol N° 6969-2010, procedimiento ordinario sobre indemnización de perjuicios tramitado ante el Vigésimo Octavo Juzgado Civil de Santiago, caratulado "…
- Casación en el fondo
- nombre reservado
Acoge el recursoRol 7237-2015C.A. de Santiago28 sep 2016
Daño moral
Revoca la sentencia de alzada y acoge la demanda de indemnización contra Unifrutti Traders, rechaza las tachas por no configurarse la íntima amistad y fija el daño moral según parentesco y afectación acreditada.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Export Unifrutti Traders LIMITADA.
Acoge el recursoRol 14638-2015C.A. de Santiago27 sep 2016
Indemnización de perjuicios
Se confirma la sentencia de alzada y se eleva la indemnización a $158.158.774, por no adoptar la demandada las medidas de cuidado necesarias ante la emisión de partículas que dañaron las techumbres, siendo responsable según el artículo 2329 del Código Civil.
- Casación en la forma y en el fondo
- Comunidad Edificio a Flex Center Puerto Vespucio con Harborlite Chile LIMITADA.
Acoge el recursoRol 9999-2015C.A. de Santiago12 sep 2016
Acción de indemnización de perjuicios
Se revoca la sentencia y se acoge la demanda indemnizatoria contra Servipag y Walmart, condenándolas solidariamente por su conducta negligente en el cuasidelito que causó el daño, conforme al artículo 2317 del Código Civil.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado (walmart Chile S. A., Servipag LTDA.)
Rechaza el recursoRol 19727-2015C.A. de Santiago25 ago 2016
Daño moral
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: la alegación sobre leyes reguladoras de la prueba solo cuestiona la ponderación de los sentenciadores, y el defecto de consideraciones debió hacerse valer mediante casación formal debidamente preparada.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Ingenieria Alemana S.A.
Rechaza el recursoRol 16937-2016C.A. de Valparaíso2 ago 2016
Daño moral
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo. Respecto del fondo, la Corte estima que los argumentos del recurrente se apartan de los puntos sometidos a debate, por lo que no configura error de derecho.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 10649-2015C.A. de Santiago1 jun 2016
Daño moral
Se anula la sentencia: los hermanos pueden ser sujetos de daño moral por repercusión si acreditan su dolor, sin negarlo por el grado de parentesco, conforme al Código Civil y la Ley de Concesiones.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Autopista del Maipo Sociedad Concesionaria S. A.
Rechaza el recursoRol 19524-2015C.A. de Antofagasta11 may 2016
Responsabilidad extracontractual
Se rechaza la casación: el error sobre la legitimación activa carece de influencia sustancial, pues igual se fundó en la falta de acreditación del ilícito y los perjuicios.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Bbva, Oyarzun Mendez Victor MANUEL.
Acoge el recursoRol 9120-2015C.A. de Temuco30 mar 2016
Conservador de bienes raíces (CBR)
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: no se acreditó el daño exigido por el artículo 2314 del Código Civil, pues el inmueble no ingresó al patrimonio de la demandante y su derecho a exigir el aporte comprometido subsiste.
- Casación en el fondo
- Asesoria Agricolas y Avicolas J (jorge) con nombre reservado
Acoge el recursoRol 31061-2014C.A. de Santiago21 mar 2016
Daño emergente
ACOGIDA CASACIÓN FONDO, ANULADA SENTENCIA DE: se anula la sentencia que acogió la demanda de indemnización por daño emergente en el tratamiento de radiosinovectomía, por la infracción de derecho denunciada en el recurso.
- Casación en el fondo
- nombre reservado
Rechaza el recursoRol 31909-2014C.A. de Santiago8 mar 2016
Indemnización de perjuicios
Se rechazan casación en forma y fondo: no hay ultrapetita ni falta de consideraciones; rige el art. 2332 y su prescripción de cuatro años, y el demandante carece de agravio al alegar en casación hechos nuevos.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Inversiones Alsacia S.A., Express de Santiago Uno S.A.
Rechaza el recursoRol 8232-2015C.A. de Santiago18 feb 2016
Indemnización de perjuicios
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo deducidos por la demandante, al no indicar la ley vulnerada ni su influencia sustancial en lo resolutivo, exigencia propia del recurso de casación.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado