Fallos civiles de la Corte Suprema
Casación, queja y demás recursos civiles que resuelven la Primera y la Cuarta Sala de la Corte Suprema.
349 fallos
Rechaza el recursoRol 115110-2022C.A. de Santiago9 ene 2024
Daño emergente
Se rechaza el recurso de casación en el fondo, pues las normas sobre prueba y sobre responsabilidad extracontractual invocadas no resultan atingentes al estatuto contractual accionado y no se acreditaron los requisitos de la responsabilidad que se pretendía.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Hospital del Profesor y Otro
Rechaza el recursoRol 27043-2021C.A. de Santiago12 dic 2023
Falta de prueba del daño
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones, al no extender el recurrente la infracción de ley a las normas decisorias de la litis sobre la determinación del daño reclamado.
- Casación en la forma y en el fondo
- Moneda S.A. Administradora de Fondos de Inversion con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 133105-2022C.A. de Santiago7 dic 2023
Ultra petita
Rechaza las casaciones en la forma y en el fondo: la sentencia no incurrió en ultra petita al resolver sobre la exposición imprudente al daño, y la calificación de las presunciones queda entregada al tribunal del fondo, sin control en casación.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Carton Trade SpA
Rechaza el recursoRol 57788-2022C.A. de Santiago30 oct 2023
Daño emergente
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: las actuaciones y acciones judiciales ejercidas en un procedimiento no constituyen actos ilícitos, y la demandante contó con recursos procesales, por lo que no se configura la responsabilidad extracontractual invocada.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 90933-2021C.A. de Talca8 sep 2023
Obligación de seguridad
Se acoge la casación de la demandante y se anula el fallo de la Corte de Apelaciones por aplicar erróneamente el artículo 2330 del Código Civil sobre exposición imprudente al daño; se rechazan las de la demandada.
- Casación en la forma y en el fondo
- Constructora Coas Limitada con Banco de Chile
Rechaza el recursoRol 9613-2022C.A. de San Miguel30 ago 2023
Daño moral
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: la Corte estima correcta la aplicación de la normativa, pues el plazo de prescripción solo comenzó a correr desde que la autoridad sanitaria constató el ilícito y el daño mediante acta de fiscalización.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Cooperativa de Servicios Abasteciemiento y Distribucion…
Acoge el recursoRol 7886-2022C.A. de Valparaíso23 ago 2023
Indemnización de lucro cesante
Rechaza la casación en la forma y acoge la casación en el fondo de la demandante, anulando la sentencia: se configuró el lucro cesante por la pérdida de la probabilidad de mantener el empleo hasta la jubilación.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Codelco Chile
Rechaza el recursoRol 4667-2022C.A. de Rancagua21 ago 2023
Daño moral
Se rechaza el recurso de casación en el fondo porque no se denunciaron los artículos 2314 y siguientes del Código Civil, que regulan el estatuto de responsabilidad civil extracontractual, omisión que impide que los errores de derecho alegados influyan en lo resolutivo.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Transportes Leiva Hermanos Ltda.
Rechaza el recursoRol 7958-2022C.A. de Valparaíso16 ago 2023
Daño emergente
Se rechaza el recurso de casación en el fondo porque no impugnó las normas que sustentan la decisión sobre responsabilidad civil extracontractual, de modo que los errores de derecho alegados carecen de influencia en lo resolutivo.
- Casación en el fondo
- Frutícola Grapeland S.A. con Agricola Santa Cristina S.A.
Rechaza el recursoRol 32267-2022C.A. de Santiago4 ago 2023
Contrato de franquicia
Se rechaza el recurso de casación en el fondo porque no se acusó el quebrantamiento de las normas decisorias de la litis (artículos 1556, 2314 y 2329 del Código Civil), exigencia propia de un recurso de derecho estricto.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 14979-2020C.A. de Valparaíso31 jul 2023
Responsabilidad extracontractual
… se rechaza en relación a los demás vicios denunciados el referido recurso. Regístrese. Redacción del abogado integrante señor Gonzalo Ruz L. Nº 14.979-2020 Pronunciado por la Primera Sala de la Corte Suprema por los Ministros Sr. Arturo…
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Esval S.A. y Otros
Rechaza el recursoRol 85749-2021C.A. de Concepción26 jul 2023
Calificación jurídica
Se rechazan los recursos de casación: omitir ponderar un documento no altera lo resolutivo y el error de derecho atañe a la interpretación de la prueba y al valor de la confesional ficta.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 87914-2021C.A. de Valparaíso18 jul 2023
Segunda instancia
Se rechaza la casación en la forma, pues la sentencia de segunda instancia que confirma la de primer grado, acogiendo la prescripción, no incurre en el vicio de falta de consideraciones de hecho y derecho invocado por el demandante.
- Casación en la forma
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 91581-2021C.A. de Rancagua12 jul 2023
Responsabilidad extracontractual
Se rechazan los recursos: la infracción al régimen de responsabilidad no influye en lo dispositivo, pues la demanda igual se habría desechado al no acreditarse la acción u omisión ilícita, y la casación no revisa los hechos asentados.
- Casación en la forma y en el fondo
- Comité de Agua Potable Rural el Vaticano las Mercedes con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 84175-2021C.A. de Concepción5 jul 2023
Plazo de prescripción
Se rechaza la casación en el fondo: la sola presentación de la demanda no interrumpe la prescripción, sino que se requiere su notificación válida, y el daño se entiende coetáneo al accidente.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Williamson Balfour Motors Distribuidora S.A.…
Acoge el recursoRol 5418-2021C.A. de Concepción30 may 2023
Indemnización de perjuicios
Se dicta sentencia de reemplazo que confirma la apelada, pero eleva la indemnización por daño moral de la cónyuge de la víctima, al estimar que su padecimiento por repercusión y el desmedro de su calidad de vida justifican un monto mayor.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Sociedad de Transporte de Pasajeros S.A. y Otro
Acoge el recursoRol 33740-2021C.A. de Santiago17 may 2023
Indemnización de perjuicios
Se revoca parcialmente la sentencia apelada y se deniega la indemnización por destrucción de cercados, al datar el hecho de 2008 y quedar fuera del período indemnizable; se confirma en lo demás.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Agricola la Reserva de Llancay Limitada
Rechaza el recursoRol 45308-2021C.A. de Talca12 may 2023
Indemnización de perjuicios
Se rechaza la casación en el fondo porque el libelo no precisa las normas infringidas ni analiza los fundamentos de la sentencia recurrida, limitándose a transcribir el fallo de primera instancia.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 30523-2021C.A. de Temuco27 abr 2023
Presunción de culpa
Se revoca la sentencia apelada y se acoge la demanda de indemnización solo en cuanto condena a la empresa demandada a pagar $40.000.000 por daño moral, al establecerse la presunción de culpabilidad del conductor y la relación de causalidad con el perjuicio.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Transportes San Alfredo Ltda.
Acoge el recursoRol 76136-2021C.A. de Santiago11 abr 2023
Responsabilidad por el hecho ajeno
Se dicta sentencia de reemplazo que condena a la demandada de manera simplemente conjunta al pago de las indemnizaciones, al no ser procedente aplicar la solidaridad del artículo 2317 del Código Civil por tratarse de conductas y omisiones distintas imputables a cada sujeto.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Colegio Apoquindo Femenino Ltda. y OTROS.