Fallos civiles de la Corte Suprema
Casación, queja y demás recursos civiles que resuelven la Primera y la Cuarta Sala de la Corte Suprema.
128 fallos
Rechaza el recursoRol 65523-2021C.A. de Temuco2 ago 2022
Nulidad absoluta
Se rechaza el recurso de casación en el fondo porque las supuestas infracciones legales denunciadas no inciden en lo dispositivo de la sentencia, al no haberse precisado normas decisorias cuya transgresión hubiera influido sustancialmente en lo resuelto.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con SOC. nombre reservado las Tres H y Cía. Ltda.
Acoge el recursoRol 35530-2021C.A. de Santiago11 jul 2022
Competencia
Se confirma la sentencia que acogió la excepción de incompetencia del tribunal chileno, por corresponder conocer a los tribunales del lugar donde se abrió la sucesión, y se deja sin efecto el pronunciamiento sobre las demandas por falta de competencia.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado
Rechaza el recursoRol 127270-2020C.A. de Chillán13 jun 2022
Acción de nulidad
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: no se configuran los vicios formales alegados y la interpretación de las normas testamentarias aplicadas se ajusta a su tenor literal, sin que se denunciaran las normas decisorias fundamentales.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 33668-2019C.A. de Santiago24 nov 2021
Calidad de heredero
Se rechaza la casación: no se indican las normas decisorias infringidas, lo que impide dictar sentencia de reemplazo, y falta interés por no asentarse los hechos del desheredamiento e indignidad.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 9793-2019C.A. de Santiago15 sep 2021
Donación irrevocable
Acoge demanda: compraventas simuladas ocultan donación, nula por falta de insinuación; ordena cancelar inscripciones, sin costas por motivo plausible para litigar.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 22864-2019C.A. de La Serena30 ago 2021
Denuncia de obra nueva
Se confirma la sentencia apelada: se rechaza la denuncia de obra nueva al constatar que la demandante no acreditó que su predio quedara excluido de la servidumbre forzosa, ejerciendo la concesionaria un derecho legítimo.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Interchile S.A.
Rechaza el recursoRol 1603-2020C.A. de Chillán2 ago 2021
Legitimación activa
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo; la calidad de legitimaria de la demandante le confiere interés patrimonial para ejercer la acción de nulidad, al implicar el acto impugnado una disminución de la masa hereditaria.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 27569-2019C.A. de Coyhaique6 jul 2021
Derechos sucesorios
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: no opera la caducidad del testamento verbal si fue el tribunal el que impidió cumplir las formalidades dentro del plazo legal, desde que solo el interesado debe solicitar oportunamente su escrituración.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 32055-2019C.A. de Valdivia9 abr 2021
Cosa juzgada
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: el demandante, al deducir y perder previamente la acción de nulidad, optó por una vía adversa a la del artículo 1353 del Código Civil, cuya acción indemnizatoria queda sin cabida por preclusión.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 26809-2018C.A. de San Miguel25 mar 2021
Sucesión por causa de muerte
Acogida la casación en el fondo y anulada la sentencia, al estimarse erróneamente aplicados los artículos 996 y 1100 del Código Civil: en la sucesión mixta, los legatarios son también herederos abintestato del remanente y les corresponde su posesión efectiva.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 2872-2019C.A. de Talca22 ene 2021
Decisiones contradictorias
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: la designación de liquidador efectuada por el testador se ajustó a las facultades conferidas en la modificación societaria, sin vicio de nulidad, y los sentenciadores aplicaron correctamente la ley.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 2733-2019C.A. de Santiago7 dic 2020
Donación
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: el Conservador de Bienes Raíces debe abstenerse de inscribir un título que adolece de un vicio manifiesto de nulidad absoluta, sin que sus facultades alcancen para estimar saneada la nulidad por el transcurso del tiempo.
- Casación en el fondo
- nombre reservado (v)
Acoge el recursoRol 20916-2018C.A. de Talca31 ago 2020
Calidad de heredero
Se revoca la sentencia apelada y se acoge la acción de petición de herencia, ordenando eliminar a los demandados de la inscripción especial de herencia, al estimarse que la partición testamentaria fue respetada y no se ejerció la acción de reforma de testamento.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 20916-2018C.A. de Talca31 ago 2020
Herederos
Se anula la sentencia de apelación por falta de consideraciones de hecho al no examinar alegaciones y pruebas del demandante; se omite pronunciarse sobre el fondo.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 29532-2018C.A. de Coyhaique10 jul 2020
Derecho de propiedad
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: la recurrente no señaló como infringidas las normas decisorias litis (artículos 582 y siguientes y 1264 y siguientes del Código Civil), lo que impide dictar sentencia de reemplazo en un recurso de derecho estricto.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 8862-2018C.A. de La Serena30 jun 2020
Cosa juzgada
Se rechaza la casación en el fondo, porque los vicios denunciados —cosa juzgada, desasimiento y legitimación de la articulista— son de naturaleza procesal o adjetiva y debieron encausarse mediante el recurso respectivo, no por la casación en el fondo.
- Casación en el fondo
- Banco de Credito e Inversiones (solicitante) (v)
Rechaza el recursoRol 2013-2019C.A. de Valparaíso6 mar 2020
Arbitraje
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: los hechos asentados por los jueces del fondo son inamovibles conforme al artículo 785 del Código de Procedimiento Civil y no se advierte infracción a las leyes reguladoras de la prueba en la ponderación del informe pericial.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 6365-2018C.A. de Santiago23 dic 2019
Agravio
Se rechaza la casación en el fondo porque los hechos fijados son inamovibles y modificarlos exigiría denunciar infracción de normas reguladoras de la prueba, lo que no se hizo.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado / nombre reservado
Acoge el recursoRol 26417-2018C.A. de Valparaíso25 nov 2019
Prescripción adquisitiva
Se revoca la sentencia apelada y se acoge la demanda, declarando que la demandante adquirió por prescripción adquisitiva de cinco años el derecho real de herencia, disponiéndose la cancelación de los títulos inscritos a favor del demandado.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 20609-2018C.A. de Santiago24 sep 2019
Juicio ejecutivo
Se rechaza la casación: el título ejecutivo solo permite cobrar al suscriptor o sus herederos, previa gestión del artículo 1377, pues la regla especial prima y procede la excepción del N° 7 del artículo 464.
- Casación en el fondo
- Avla Chile S.A. G.R. (aval Chile S.A.G.R.) con nombre reservado (e)