Fallos civiles de la Corte Suprema
Casación, queja y demás recursos civiles que resuelven la Primera y la Cuarta Sala de la Corte Suprema.
223 fallos
Acoge el recursoRol 14756-2024C.A. de Copiapó10 dic 2024
Comodato
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: existía un comodato que vinculaba jurídicamente a la demandada con el inmueble, por lo que no se configuraba el precario del artículo 2195 del Código Civil y la demanda debió rechazarse.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 14755-2024C.A. de Copiapó5 dic 2024
Acción de precario
Se rechaza el recurso de casación en el fondo, pues este no puede alterar los hechos asentados por los tribunales de fondo, salvo infracción de normas reguladoras de la prueba, lo que no fue alegado.
- Casación en el fondo
- Codelco Chile con nombre reservado
Acoge el recursoRol 25088-2023C.A. de Copiapó22 ago 2024
Demanda reconvencional
Se revoca la sentencia apelada y se rechaza la demanda principal, acogiéndose íntegramente la reconvencional: al haberse extinguido por prescripción la obligación principal, se extingue también la hipoteca accesoria, ordenándose cancelar y alzar las inscripciones respectivas.
- Casación en el fondo
- Itaú Corpbanca S.A. con nombre reservado
Acoge el recursoRol 25088-2023C.A. de Copiapó22 ago 2024
Demanda reconvencional
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: la exigibilidad de la deuda se produjo al deducirse las demandas ejecutivas anteriores, desde cuando corre el plazo de prescripción de cinco años, que venció antes de notificarse la demanda de autos.
- Casación en el fondo
- Itaú Corpbanca S.A. con nombre reservado
Acoge el recursoRol 20134-2023C.A. de Copiapó22 ago 2024
Etapa de cumplimiento
Se revoca la condena en costas a la demandada, pues al estar patrocinada por la Corporación de Asistencia Judicial se requería declararla litigante temeraria o maliciosa, lo que no ocurrió; se confirma en lo demás.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 20134-2023C.A. de Copiapó22 ago 2024
Condena en costas
Se invalida de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones por adolecer del vicio de falta de consideraciones de hecho y de derecho que fundamenten la condena en costas, sin emitirse pronunciamiento sobre el recurso de casación en el fondo deducido.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 17677-2023C.A. de Copiapó13 jun 2024
Comunidad de aguas
Se acoge la nulidad del artículo 464 N°14 del Código de Procedimiento Civil y se absuelve a la ejecutada: las cuotas cobradas carecen de causa porque la comunidad de aguas no estaba legalmente organizada al emitir los títulos.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Campo Iglesia Colorada (e)
Rechaza el recursoRol 17677-2023C.A. de Copiapó13 jun 2024
Comunidad de aguas
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo, y de oficio se casa en el fondo la sentencia de alzada: la falta de registro de la comunidad de aguas en la Dirección General de Aguas impide que sus acuerdos sobre gastos y cuotas tengan mérito ejecutivo.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Campo Iglesia Colorada (e)
Acoge el recursoRol 19605-2023C.A. de Copiapó3 jun 2024
Plazo de caducidad
Se revoca la sentencia de primera instancia y se rechaza la demanda de restitución de pago de lo no debido, al no concurrir el requisito de que el pago carezca de causa, pues este se funda en una resolución administrativa vigente que no fue invalidada.
- Casación en la forma y en el fondo
- Junta Nacional de Jardines Infantiles con nombre reservado
Acoge el recursoRol 19605-2023C.A. de Copiapó3 jun 2024
Plazo de caducidad
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: los jueces no podían tener por modificado el acto administrativo que sirvió de causa al pago sin un procedimiento de invalidación, transgrediendo el artículo 53 de la Ley N° 19.880. Se rechaza la casación en la forma.
- Casación en la forma y en el fondo
- Junta Nacional de Jardines Infantiles con nombre reservado
Acoge el recursoRol 17680-2023C.A. de Copiapó31 may 2024
Adjudicación
Se dicta sentencia de reemplazo y se revoca la resolución apelada, rechazando la excepción de incompetencia del tribunal: las acciones de dación en pago e indemnizaciones son de naturaleza civil, por lo que corresponde seguir el juicio ante el Cuarto Juzgado de Letras de Copiapó.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 17680-2023C.A. de Copiapó31 may 2024
Competencia absoluta
Se anula la sentencia: el tribunal de familia era incompetente para conocer una prestación civil ajena a las relaciones de familia; corresponde al tribunal civil.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 64902-2023C.A. de Copiapó15 may 2024
Contrato de mutuo
Se rechaza la casación en el fondo, ya que las alegaciones buscan alterar hechos fijados sin denunciar eficazmente la vulneración de leyes reguladoras de la prueba, sin advertirse errónea asignación de la carga probatoria.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Zac Inversiones SpA
Rechaza el recursoRol 19604-2023C.A. de Copiapó10 may 2024
Principio de la razón suficiente
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: la sentencia cumple el principio de razón suficiente, pues justifica el valor base de la indemnización analizando las pericias y tasaciones, sin que el arbitrio acredite infracción a las normas invocadas.
- Casación en el fondo
- Maquinarias y Servicios Tamblay Ltda. con Compañía Minera del Pacífico S.A.
Acoge el recursoRol 141494-2022C.A. de Copiapó30 abr 2024
Requisitos de la acción reivindicatoria
Se revoca la sentencia apelada y se rechaza la acción reivindicatoria porque la cosa no fue debidamente singularizada: ni la demanda ni el informe pericial permiten identificar con certeza el terreno a reivindicar, exigencia del artículo 889 del Código Civil.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 141494-2022C.A. de Copiapó30 abr 2024
Decisiones contradictorias
Se anula de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones por adolecer del vicio formal del artículo 768 N°5, al contener considerandos contradictorios que la privan de la fundamentación exigida por el artículo 170 N°4, quedando desprovista de motivación.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 22711-2022C.A. de Copiapó19 abr 2024
Contrato de seguro
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: los hechos asentados en el fallo son inamovibles para el tribunal de casación y no se denunció la vulneración de leyes reguladoras de la prueba, quedando fuera del control del recurso la valoración del material probatorio.
- Casación en el fondo
- Condominio Don Elias con Mapfre Compañia de Seguros Generales de Chile
Rechaza el recursoRol 19781-2023C.A. de Copiapó6 mar 2024
Cláusula de aceleración
Se rechaza la casación: la cláusula de aceleración facultativa permite caducar anticipadamente el plazo, y la demanda ejecutiva manifiesta esa voluntad sustantiva aunque no se le dé curso.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado (e)
Rechaza el recursoRol 20789-2022C.A. de Copiapó8 feb 2024
Nulidad absoluta
Se rechazan los recursos: los defectos de valoración probatoria y las infracciones al artículo 170 del Código de Procedimiento Civil son formales, y la falta de concurrencia del Concejo Municipal al convenio consta en el contrato.
- Casación en la forma y en el fondo
- Inmobiliaria Sagaro SpA con Compañia Contractual Minera Candelaria
Rechaza el recursoRol 46902-2022C.A. de Copiapó25 ene 2024
Carga de la prueba
Se rechaza el recurso de casación en el fondo porque no se acusó la infracción de la preceptiva sustantiva decisoria litis, requisito esencial para la nulidad de la sentencia conforme al artículo 767 del Código de Procedimiento Civil.
- Casación en el fondo
- Compañía Explotadora y Exploradora Minera Chilena Rumana S.A Coemin con…