Fallos civiles de la Corte Suprema
Casación, queja y demás recursos civiles que resuelven la Primera y la Cuarta Sala de la Corte Suprema.
956 fallos
Rechaza el recursoRol 13-2019C.A. de Valparaíso7 oct 2020
Prueba testimonial
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo, pues la apreciación de la prueba testimonial y de las presunciones judiciales queda entregada a los jueces de instancia y no es revisable por la vía de la casación en el fondo.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 27114-2019C.A. de Valparaíso28 sep 2020
Obligación de rendir cuentas
Se rechaza la casación: la demanda ejecutiva tiene pretensión y petitorio claros, sin ineptitud del libelo ni infracción al artículo 428 del Código de Procedimiento Civil.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado (e)
Otra resoluciónRol 4949-2019C.A. de Valparaíso16 sep 2020
Simulación
Se anula de oficio lo obrado desde que se tuvo por acompañada la tasación en segunda instancia, por vulnerar los arts. 346 y 348 del Código de Procedimiento Civil y causar indefensión, corrigiéndose el vicio según el art. 84.
- Casación en la forma
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 21354-2019C.A. de Valparaíso14 sep 2020
Prescripción de la acción
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: la obligación del mandatario de rendir cuenta de su encargo es distinta de la rendición patrimonial, cuyas reglas de prescripción extintiva no resultan aplicables a la acción deducida.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Moya Proiedades e Inversiones Limitada (e)
Rechaza el recursoRol 3949-2019C.A. de Valparaíso25 ago 2020
Valoración de la prueba
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: no se alteró la carga de la prueba, pues el tribunal estimó insuficiente la rendida para acreditar los montos cobrados, y la cuota de gastos comunes se ajustó a la proporción fijada por la asamblea.
- Casación en el fondo
- Comunidad Edificio Aconcagua Centro Clínico con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 14765-2020C.A. de Valparaíso24 ago 2020
Influencia sustancial en lo dispositivo del fallo
Se rechaza el recurso de casación en el fondo porque los errores denunciados no influyen sustancialmente en lo dispositivo del fallo, al no haberse señalado las normas decisorias litis que debieron invocarse.
- Casación en el fondo
- Tanner Servicios Financieros S.A.CON Hospital Claudio Vicuña San Antonio (e)
Rechaza el recursoRol 22897-2019C.A. de Valparaíso24 ago 2020
Cláusula penal
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: no se incurrió en error de derecho al estimar que el incumplimiento no genera ipso facto la aplicación de la cláusula penal, pues debe cumplirse el procedimiento previsto en el instrumento y ponderarse en juicio de lato conocimiento.
- Casación en el fondo
- Servicio de Salud Viña del Mar Quillota con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 33716-2019C.A. de Valparaíso24 ago 2020
Carga de la prueba
Se rechazan los recursos: la cláusula penal exige acreditar previamente la responsabilidad por el incumplimiento, y la sola reprobación académica no la configura, por lo que la obligación no es exigible.
- Casación en la forma y en el fondo
- Servicio de Salud Viña del Mar Quillota con nombre reservado (e)
Acoge el recursoRol 19546-2019C.A. de Valparaíso18 ago 2020
Acción de precario
Se revoca la sentencia apelada y se rechaza la demanda de precario: el título presentado por la demandada justifica su tenencia y excluye la mera tolerancia que exige el artículo 2195 inciso segundo del Código Civil.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado (p)
Acoge el recursoRol 19546-2019C.A. de Valparaíso18 ago 2020
Acción de precario
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: la ocupación autorizada por la anterior propietaria constituye justo título y no mera tolerancia, por lo que no se configura el precario del artículo 2195 del Código Civil.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado (p)
Rechaza el recursoRol 28170-2018C.A. de Valparaíso17 ago 2020
Daño moral
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo, por lo que se mantiene la sentencia que acogió la demanda subsidiaria de responsabilidad aquiliana y condenó a los demandados al pago solidario de la indemnización por daño moral.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado
Acoge el recursoRol 26862-2018C.A. de Valparaíso7 ago 2020
Efecto retroactivo de las leyes
Se dicta sentencia de reemplazo que revoca el fallo de alzada y acoge la demanda de reivindicación, al estimarse que la demandada poseía de mala fe, por resultar evidente que conocía la deuda del precio insoluto.
- Casación en la forma
- nombre reservado con Inmobiliaria nombre reservado Empresa Individual de…
Acoge el recursoRol 26862-2018C.A. de Valparaíso7 ago 2020
Efecto retroactivo de las leyes
Se acoge el recurso de casación en la forma y se anula la sentencia por falta de consideraciones de hecho y derecho, al no ponderarse íntegramente la prueba rendida, lo que impidió el análisis comparativo de las probanzas y afectó el deber de fundamentación.
- Casación en la forma
- nombre reservado con Inmobiliaria nombre reservado Empresa Individual de…
Acoge el recursoRol 4601-2019C.A. de Valparaíso24 jul 2020
Juicio ejecutivo
Confirma la sentencia apelada: la actora reconoció pagos acreditados con comprobantes firmados vinculados a la deuda, y la apelación no desvirtúa lo resuelto.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Sociedad Cooperativa de Consumo y Servicios Limitada (e)
Acoge el recursoRol 4601-2019C.A. de Valparaíso24 jul 2020
Considerandos contradictorios
Se invalida de oficio la sentencia de alzada por vicios del artículo 170 N°4 del Código de Procedimiento Civil, al tener consideraciones contradictorias que se neutralizan y la dejan sin fundamentos.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Sociedad Cooperativa de Consumo y Servicios Limitada (e)
Acoge el recursoRol 16240-2018C.A. de Valparaíso21 jul 2020
Carga de la prueba
Se confirma la sentencia apelada y se acoge la acción reivindicatoria, al acreditarse que la porción de terreno es una cosa singular individualizada por su inscripción conservatoria y ubicación física, cumpliéndose los requisitos del artículo 889 del Código Civil.
- Casación en el fondo
- I. Municipalidad de Curacaví con nombre reservado
Acoge el recursoRol 16240-2018C.A. de Valparaíso21 jul 2020
Carga de la prueba
Se acoge la casación y se anula la sentencia: erraron al exigir individualización de la porción reivindicada ya acreditada, procediendo la acción del artículo 889 del Código Civil.
- Casación en el fondo
- I. Municipalidad de Curacaví con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 28320-2018C.A. de Valparaíso20 jul 2020
Resolución de contrato
Rechazado el recurso: las obligaciones de almacenar, revisar y entregar no integraban el contrato, limitado a estiba y desestiba; el demandado carece de legitimación pasiva.
- Casación en el fondo
- nombre reservado Aredondo Limitada con Terminal Cerros de Valparaíso S.A.
Rechaza el recursoRol 19291-2019C.A. de Valparaíso15 jul 2020
Daño moral
… se acoge el recurso de casación en el fondo deducido por la parte demandante en contra de la sentencia de veintinueve de mayo de dos mil diecinueve, dictada por una sala de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, la que se anula, en los…
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Corporación Nacional del Cobre de Chile, División ANDINA.
Rechaza el recursoRol 22882-2019C.A. de Valparaíso15 jul 2020
Prescripción
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: la cláusula de aceleración es facultativa, por lo que el plazo de prescripción corre desde la presentación de la demanda y no desde la mora, y la interrupción se verifica con su notificación.
- Casación en el fondo
- Banco de Chile con nombre reservado (e)