Fallos civiles de la Corte Suprema
Casación, queja y demás recursos civiles que resuelven la Primera y la Cuarta Sala de la Corte Suprema.
439 fallos
Acoge el recursoRol 5852-2015C.A. de Rancagua31 may 2016
Servidumbre
Se confirma la sentencia apelada: la servidumbre de tránsito conserva carácter legal aunque su emplazamiento y ancho se determinen convencionalmente, y solo es voluntaria si se constituye fuera de los casos de los artículos 847 y 850 del Código Civil.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 5852-2015C.A. de Rancagua31 may 2016
Servidumbre
Se anula la sentencia de alzada por falta de consideraciones de hecho y derecho que sustenten la decisión (art. 768 N°5 en relación con el 170 N°4 del CPC); se tiene por no interpuesto el recurso de casación en el fondo.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 24084-2015C.A. de Rancagua17 may 2016
Acción de nulidad
Se revoca la sentencia apelada y se rechaza la demanda de nulidad absoluta por no configurarse el vicio invocado; además, el fallo arbitral en que los actores apoyaban su posición resulta inoponible al demandado por haberse así declarado en sentencia ejecutoriada.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 24084-2015C.A. de Rancagua17 may 2016
Compraventa
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: los jueces del fondo erraron al interpretar el contrato de cesión de derechos, pues los gananciales no quedaron comprendidos entre los derechos transferidos, lo que deslegitima a los actores.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 2564-2016C.A. de Rancagua26 abr 2016
Resoluciones recurribles
La Corte invalida de oficio la resolución que rechazó la reposición contra la inadmisibilidad formal de la casación en el fondo, al estimar que el requisito de patrocinio de abogado habilitado ya no es sacramental y puede cumplirse de diversas formas.
- Queja
- nombre reservado
Acoge el recursoRol 15555-2015C.A. de Rancagua22 mar 2016
Contrato
Se confirma el fallo apelado: los derechos de la cónyuge sobreviviente en el inmueble de la partición son solo como heredera, por ser bien propio del causante que nunca ingresó a la sociedad conyugal.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado (o-a)
Rechaza el recursoRol 10670-2015C.A. de Rancagua15 mar 2016
Hijos
Se rechazan casación formal y de fondo: tribunal civil competente para posesión efectiva según artículo transitorio, y no se denunció infracción a normas sustantivas sobre estado civil y posesión efectiva.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 1497-2015C.A. de Rancagua15 mar 2016
Precario
Se rechaza la casación en el fondo: la Corte estima que la ocupación del inmueble carece de título que la justifique, pues la separación de bienes no inscrita no produce efectos, configurándose el precario.
- Casación en el fondo
- nombre reservado (nuñez Solis) con nombre reservado (mendez)
Rechaza el recursoRol 15764-2015C.A. de Rancagua14 mar 2016
Sucesión hereditaria
Se rechaza la casación en el fondo por no haber infracción legal: la filiación no matrimonial del demandante quedó determinada por el reconocimiento presunto de su madre al consignar su nombre en la inscripción de nacimiento.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 5140-2015C.A. de Rancagua28 ene 2016
Aptitud para interrumpir la prescripción
Se revoca la sentencia apelada y se acoge la demanda indemnizatoria solo en cuanto condena al demandado al pago de daño moral, tras descartarse la prescripción, al no haberse dejado de aplicar los artículos 303, 304 y 310 del Código de Procedimiento Civil.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Otra resoluciónRol 5140-2015C.A. de Rancagua28 ene 2016
Daño moral
Anula de oficio la sentencia por falta de consideraciones de hecho y derecho (art. 768 N°5 en relación con el 170 N°4 del CPC) y tiene por no interpuesto el recurso de casación en el fondo.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 1503-2015C.A. de Rancagua12 ene 2016
Prenda
Se revoca la sentencia y se tiene por suficiente el pago consignado, ordenándose el alzamiento de la prenda, al no concurrir los requisitos del artículo 1603 inciso 3° del Código Civil porque el juicio no fue interpuesto por el acreedor prendario contra la deudora.
- Casación en el fondo
- nombre reservado (pago por Consignación)
Acoge el recursoRol 1503-2015C.A. de Rancagua12 ene 2016
Pago por consignación
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: los sentenciadores infringieron el art. 1603 inc. 3° del Código Civil al estimar idóneo para enervar el pago por consignación un juicio de simulación promovido por un tercero ajeno, y no por el acreedor notificado.
- Casación en el fondo
- nombre reservado (pago por Consignación)
Rechaza el recursoRol 427-2015C.A. de Rancagua12 ene 2016
Acción ejecutiva
Se rechaza el recurso de casación en el fondo, al no constatarse infracción a las normas reguladoras de la prueba ni a las que rigen la valoración de la prueba instrumental y de las presunciones judiciales.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Agricola Grenn Seed LIMITADA.
Acoge el recursoRol 5878-2015C.A. de Rancagua19 nov 2015
Acción reivindicatoria o de dominio
Se revoca la resolución que declaró el abandono del procedimiento y, en su lugar, se rechaza el incidente, al no haber cesado las partes de manera negligente en la tramitación del juicio por más de seis meses.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Inversiones Caupolican LIMITADA.
Acoge el recursoRol 5878-2015C.A. de Rancagua19 nov 2015
Acción reivindicatoria o de dominio
Se acoge la casación y se anula la sentencia que confirmó el abandono del procedimiento, pues no hubo inactividad de seis meses: el impulso era del tribunal y hubo gestiones útiles de la demandante.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Inversiones Caupolican LIMITADA.
Rechaza el recursoRol 29725-2014C.A. de Rancagua10 nov 2015
Contrato de arrendamiento
Se rechaza el recurso de casación en el fondo, pues los hechos fijados por los jueces del grado son inamovibles y la valoración de la prueba no vulneró las normas reguladoras, al mantenerse dentro del marco del sistema de libertad probatoria.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 900-2015C.A. de Rancagua18 ago 2015
Buena fe contractual
Se rechazan los recursos: la sentencia de alzada analizó la prueba y el enriquecimiento sin causa no es fuente autónoma de obligaciones, pues las prestaciones estaban cubiertas por el contrato a suma alzada.
- Casación en la forma y en el fondo
- Sociedad Corral y Alcaino Ltda. con Codelco CHILE.
Rechaza el recursoRol 3968-2015C.A. de Rancagua13 ago 2015
Contrato
Se rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia que, confirmando la de primer grado, acogió la excepción de prescripción extintiva y rechazó las acciones de indemnización de perjuicios.
- Casación en el fondo
- nombre reservado
Rechaza el recursoRol 24874-2014C.A. de Rancagua6 ago 2015
Consignación
Se rechazan los recursos: la consignación fue insuficiente para cubrir las rentas devengadas y no se acreditó el pago íntegro dentro del plazo legal.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado