Fallos civiles de la Corte Suprema
Casación, queja y demás recursos civiles que resuelven la Primera y la Cuarta Sala de la Corte Suprema.
75 fallos
Acoge el recursoRol 33217-2020C.A. de Antofagasta21 ene 2021
Onus probandi o carga de la prueba
Se acoge la casación y se anula la sentencia: el tercerista de prelación debía probar la insuficiencia de los demás bienes del deudor, carga que el fallo liberó indebidamente.
- Casación en el fondo
- Scotiabank Chile con nombre reservado (e)
Acoge el recursoRol 12964-2018C.A. de Santiago27 jul 2020
Onus probandi o carga de la prueba
Se revoca el fallo de alzada y se acoge la demanda: la empresa paga el 50% de la reparación de losetas, pues su deterioro se agravó por el paso de vehículos y los gastos deben compartirse equitativamente.
- Casación en el fondo
- Comunidad Edificio Marcoleta 350 con Comunidad de Servicios San Borja
Acoge el recursoRol 12964-2018C.A. de Santiago27 jul 2020
Onus probandi o carga de la prueba
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: acreditada la servidumbre de acueducto, el predio de la demandada es el dominante, por lo que no podía exigirse al actor probar esa calidad, vulnerándose el onus probandi.
- Casación en el fondo
- Comunidad Edificio Marcoleta 350 con Comunidad de Servicios San Borja
Rechaza el recursoRol 11409-2019C.A. de Santiago13 jul 2020
Onus probandi o carga de la prueba
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: la Corte estima que no hubo alteración de la carga de la prueba, pues acreditado el pago por el actor, la presunción legal de pago indebido traslada al demandado la carga de probar el origen de la obligación.
- Casación en el fondo
- Copayapu Mining Services S.A. con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 15420-2018C.A. de La Serena25 jun 2020
Onus probandi o carga de la prueba
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: la recurrente pretende alterar los hechos fijados en el fallo y su planteo no satisface el presupuesto fáctico exigido, pues el fallo de reemplazo debe respetar los hechos establecidos.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Sociedad Comercial Prodyser y Cía. Ltda.
Rechaza el recursoRol 31185-2018C.A. de Puerto Montt27 abr 2020
Onus probandi o carga de la prueba
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: el reproche se dirige a la distribución de las cargas probatorias y a la ponderación de la prueba, sin acusar la conculcación de las normas reguladoras, materia ajena a la casación.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 12640-2018C.A. de Santiago6 abr 2020
Onus probandi o carga de la prueba
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: no hay decisiones contradictorias y los hechos asentados son inamovibles al no haberse denunciado eficientemente la infracción a las normas reguladoras de la prueba, sin alterarse el onus probandi.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Importadora y Exportadora Cobre Express Limitada
Rechaza el recursoRol 17839-2019C.A. de Concepción30 mar 2020
Onus probandi o carga de la prueba
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: corresponde al demandado acreditar el título que justifica su ocupación y la sola calidad de hijo del demandante no constituye título, sin que se probara el comodato alegado.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado (p)
Rechaza el recursoRol 22045-2019C.A. de Santiago30 mar 2020
Onus probandi o carga de la prueba
Se rechaza la casación en el fondo: el recurrente solo discrepa de la ponderación de la prueba y no denuncia eficientemente la infracción de las leyes reguladoras de la prueba, lo que impide revisar los hechos fijados por el tribunal del fondo.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado (p)
Acoge el recursoRol 12769-2019C.A. de Valdivia9 mar 2020
Onus probandi o carga de la prueba
Rechaza la casación en la forma y acoge la de fondo, anulando la sentencia: la demandada acreditó un título que explica la ocupación, por lo que no concurre el precario y se invierte el onus probandi mal aplicado.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado (p)
Rechaza el recursoRol 3672-2019C.A. de Talca6 mar 2020
Onus probandi o carga de la prueba
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: la sentencia no alteró el peso de la prueba al exigir al demandante acreditar los requisitos de la acción, y los reproches suponían modificar los hechos asentados, inamovibles en casación.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 23991-2019C.A. de San Miguel24 feb 2020
Onus probandi o carga de la prueba
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: los tribunales del fondo determinan los hechos con sujeción a las normas reguladoras de la prueba y estos devienen inalterables en casación, sin acreditarse la infracción alegada ni los requisitos del precario.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado (p)
Rechaza el recursoRol 3203-2019C.A. de Rancagua17 feb 2020
Onus probandi o carga de la prueba
Se rechaza el recurso de casación en el fondo, pues las normas sobre valoración de la prueba invocadas no permiten fundarlo y la impugnación cuestiona la ponderación de las probanzas, cuestión ajena al control casacional.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado (p)
Rechaza el recursoRol 31877-2018C.A. de Santiago7 feb 2020
Onus probandi o carga de la prueba
Se rechaza la casación: no se configuran las infracciones a las normas reguladoras de la prueba, pues la falta de valoración de documentos y la insuficiencia probatoria no son errores de derecho revisables.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado (p)
Rechaza el recursoRol 2309-2019C.A. de Chillán27 dic 2019
Onus probandi o carga de la prueba
Se rechaza el recurso: no se denunció infracción efectiva a normas de prueba y los documentos no son concluyentes para acreditar la entrega.
- Casación en el fondo
- Hiled Latam Ltda. con Inversiones Yuval Ltda. (e)
Acoge el recursoRol 5568-2019C.A. de Santiago17 oct 2019
Onus probandi o carga de la prueba
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: conforme al artículo 2478 del Código Civil, la carga de probar que el crédito de primera clase no puede cubrirse con otros bienes del deudor recae en el tercerista, no en el ejecutante.
- Casación en el fondo
- (nombre reservado) Banco de Chile, Servicios y Asesorias nombre reservado…
Rechaza el recursoRol 14800-2018C.A. de Concepción29 ago 2019
Onus probandi o carga de la prueba
Se rechazan casación en la forma y fondo: no se configura la causal formal y las alegaciones sobre prueba testimonial no se plantearon en apelación ni pudieron resolverse.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con COMERC. Gollfish Ltda.
Rechaza el recursoRol 2982-2017C.A. de Iquique13 mar 2018
Onus probandi o carga de la prueba
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: no se alteró la carga de la prueba del artículo 1698 del Código Civil, pues a cada litigante se le exigió acreditar los presupuestos de sus alegaciones, y los hechos asentados son inamovibles.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 100775-2016C.A. de La Serena30 ene 2018
Onus probandi o carga de la prueba
Se rechaza el recurso de casación en el fondo porque el juez debe apreciar los antecedentes del expediente administrativo conforme al artículo 22 del D.L. N° 2695, sin que ello importe invertir la carga de la prueba.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 21557-2017C.A. de Iquique18 dic 2017
Onus probandi o carga de la prueba
Se rechaza la casación: la Corte no puede alterar la conclusión fáctica sobre falta de prueba de la excepción de contrato no cumplido y no se denunció la infracción del artículo 1698 del Código Civil.
- Casación en el fondo
- Deloitte Auditores y Consultores Ltda. con Importaciones Eximben S.A.C.