CódigoCódigo CivilArtículo 1709

Código Civil, artículo 1709

Texto del artículo

Art. 1709. Deberán constar por escrito los actos o contratos que contienen la entrega o promesa de una cosa que valga más de dos unidades tributarias.

No será admisible la prueba de testigos en cuanto adicione o altere de modo alguno lo que se exprese en el acto o contrato, ni sobre lo que se alegue haberse dicho antes, o al tiempo o después de su otorgamiento, aun cuando en algunas de estas adiciones o modificaciones se trate de una cosa cuyo valor no alcance a la referida suma.

No se incluirán en esta suma los frutos, intereses u otros accesorios de la especie o cantidad debida.

Texto vigente según la Biblioteca del Congreso Nacional, leído el 6 de noviembre de 2026.

Fallos que aplican el artículo 1709

Filtros

MateriaAñoRecursoResultadoCorte de origenTema

40 fallos

Acoge el recursoRol 10457-2025C.A. de Santiago25 sep 2026
Demanda reconvencional
Se acoge la casación en el fondo de la demandante reconvencional y se anula la sentencia por contradicción lógica: tuvo por acreditado un crédito de $60.000.000 y a la vez negó la compensación, dando por pagado un precio fijado en $20.000.000.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 17724-2025C.A. de Santiago26 mar 2026
Relación de parentesco
Se acoge casación y anula sentencia: la ocupación se funda en acuerdo previo, por lo que no concurre ausencia absoluta de título exigida para el precario.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 226410-2023C.A. de Valparaíso21 oct 2024
Carga de la prueba
Se acoge la casación y se anula el fallo: se infringió el artículo 2195 del Código Civil, pues el título de los demandados devino irregular tras cancelarse la inscripción por regularización maliciosa, quedando la cosa sin título.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 102906-2023C.A. de Santiago15 oct 2024
Cobro de multa
Se rechaza la casación en el fondo, pues los recurrentes buscan alterar hechos fijados por los jueces del fondo sin denunciar eficazmente la vulneración de las leyes reguladoras de la prueba.
- Casación en el fondo
- Ingenieria Electrica Eramus Ltda. con Fundacion Integra
Rechaza el recursoRol 149242-2020C.A. de Rancagua7 dic 2022
Acto de comercio
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: no se acreditó la existencia del contrato de correduría y los hechos fijados por los jueces del fondo son inamovibles para la Corte, conforme al artículo 785 del Código de Procedimiento Civil.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 4625-2019C.A. de Valparaíso10 may 2022
Acción de nulidad
Se rechaza la casación en el fondo: los errores denunciados buscan alterar los hechos asentados en el proceso, inamovibles para la Corte, y la valoración de la prueba y las presunciones judiciales quedan entregadas a los tribunales de instancia.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 29758-2019C.A. de Temuco24 feb 2022
Allanamiento
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: la falta de fundamentación y los errores de derecho invocados no influyen sustancialmente en lo dispositivo del fallo, y la condena en costas no es materia propia del recurso.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 33477-2019C.A. de Concepción9 dic 2021
Incumplimiento contractual
Se rechaza el recurso y se confirma la sentencia apelada: la demandada no acreditó la extinción de la obligación por pago ni los fundamentos de la excepción de contrato no cumplido, quedando demostrada la existencia del negocio causal y la deuda por las facturas emitidas.
- Casación en el fondo
- Atacama S.A. con Inversiones Inb Limitada
Acoge el recursoRol 24967-2020C.A. de Concepción24 ago 2021
Contrato de construcción
Se acoge el recurso de casación en el fondo y se anula la sentencia de alzada: los jueces extendieron indebidamente los artículos 1709 y 1710 del Código Civil y omitieron aplicar el artículo 1997, que permitía presumir el precio de la obra según el uso corriente.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 92031-2020C.A. de Santiago26 jul 2021
Influencia sustancial en lo dispositivo del fallo
Se rechazan los recursos: la falta de pronunciamiento sobre la excepción y los errores en la valoración de la prueba no influyen en lo dispositivo, pues igualmente no procedía la ejecución.
- Casación en la forma y en el fondo
- Constructora Alomir Ltda. con Planta Recuperadora de Metales SpA (e)
Rechaza el recursoRol 36892-2019C.A. de Santiago5 may 2021
Carabineros de Chile
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: los hechos fijados por los sentenciadores son inamovibles para el tribunal de casación y el recurrente no explicó en qué consiste la infracción al artículo 1635 del Código Civil.
- Casación en el fondo
- Direccion de Prevision de Carabineros de Chile con Servicios y Asesorias…
Rechaza el recursoRol 29461-2019C.A. de Santiago10 feb 2021
Valoración de la prueba documental
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: la apreciación de la prueba documental, testimonial y confesional es facultad soberana de los jueces del fondo y los hechos que de ella se derivan no pueden revisarse por esta vía.
- Casación en el fondo
- Walsen y Compañia Limitada con Sociedad Contractual Minera Tres Valles
Rechaza el recursoRol 15420-2018C.A. de La Serena25 jun 2020
Onus probandi o carga de la prueba
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: la recurrente pretende alterar los hechos fijados en el fallo y su planteo no satisface el presupuesto fáctico exigido, pues el fallo de reemplazo debe respetar los hechos establecidos.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Sociedad Comercial Prodyser y Cía. Ltda.
Acoge el recursoRol 12484-2018C.A. de Arica10 mar 2020
Impuesto territorial
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia de alzada, al aplicarse erróneamente el artículo 1711 del Código Civil: la escritura de promesa constituye principio de prueba por escrito que habilita la prueba testimonial para acreditar el pago del saldo del precio.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 31877-2018C.A. de Santiago7 feb 2020
Onus probandi o carga de la prueba
Se rechaza la casación: no se configuran las infracciones a las normas reguladoras de la prueba, pues la falta de valoración de documentos y la insuficiencia probatoria no son errores de derecho revisables.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado (p)
Acoge el recursoRol 12001-2018C.A. de Temuco31 ene 2020
Tradición
Se revoca la sentencia y se acoge la demanda por los saldos de los mutuos, al existir tradición de los dineros que deben restituirse; la fianza y codeuda solidaria se mantienen pese a la nulidad de los pagarés.
- Casación en la forma y en el fondo
- Banco Santander - Chile con Inmobiliaria Vallauri Ltda.
Rechaza el recursoRol 16590-2018C.A. de Iquique6 dic 2019
Contrato de mutuo
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: no se acreditó la mercantilidad del mutuo, por lo que rige la limitación probatoria civil y la falta de prueba impide modificar lo decidido.
- Casación en el fondo
- Constructora Fenix Sociedad Anonima con Constructora Fides Limitada
Acoge el recursoRol 34468-2017C.A. de Valparaíso4 abr 2019
Indemnización de perjuicios
Se revoca la sentencia que rechazó el cobro de honorarios y se acoge la demanda, fijándolos prudencialmente en el 7% de la diferencia entre lo demandado y lo condenado, por no acreditarse convención sobre el monto ni existir ley que los fije.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 44630-2017C.A. de Temuco11 feb 2019
Acción prescrita
Se dicta sentencia de reemplazo y se revoca el fallo que desestimó la acción reconvencional de cumplimiento de contrato de compraventa, acogiéndose y condenando al pago de la suma adeudada con intereses corrientes; se confirma en lo demás.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Especialidades Asfalticas Bitumix Ltda.
Rechaza el recursoRol 101740-2016C.A. de Santiago9 ene 2019
Error de derecho
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo. El acuerdo de honorarios variable no consta en el documento del mandato ni en otro, y los testigos son de oídas respecto de un instrumento escrito nunca acompañado.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado