Fallos civiles de la Corte Suprema
Casación, queja y demás recursos civiles que resuelven la Primera y la Cuarta Sala de la Corte Suprema.
684 fallos
Acoge el recursoRol 18163-2019C.A. de La Serena29 jul 2021
Tasación
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: el aumento del artículo 70 de la Ley General de Servicios Eléctricos solo se aplica al rubro del artículo 69 N°1 (terreno ocupado), no a los demás conceptos indemnizatorios, cuyo listado es taxativo.
- Casación en el fondo
- Sociedad Agricola Norte Chico Limitada con Interchile S.A. (s) *
Rechaza el recursoRol 15013-2020C.A. de Rancagua28 jul 2021
Legitimación activa
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: la sentencia de alzada no omitió los requisitos del artículo 170 Nº 4 ni alteró el fundamento de la acción, al resolver la controversia tras la falta de pronunciamiento del fallo de primera instancia.
- Casación en la forma y en el fondo
- Gestion Externa S.A. con nombre reservado
Acoge el recursoRol 33859-2019C.A. de Antofagasta28 jul 2021
Influencia sustancial en lo dispositivo del fallo
Se anula la sentencia: quien vende sin ser dueño no perjudica a herederos no consentientes, pues nadie transfiere más derechos de los que tiene; la demandada conserva su calidad de comunera y la reivindicación debió rechazarse.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 17291-2019C.A. de Concepción26 jul 2021
Prueba del dominio
Se rechaza el recurso de casación en el fondo porque la falta de individualización de la cosa reivindicada es un hecho asentado por los jueces del grado, inamovible en casación, sin que se acredite infracción a las normas reguladoras de la prueba.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 19453-2019C.A. de Rancagua23 jul 2021
Cosa juzgada
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: la Corte concluye que no concurre la cosa juzgada por faltar la identidad en la cosa pedida, elemento del límite objetivo de la excepción del artículo 177 del Código de Procedimiento Civil.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 11670-2019C.A. de Antofagasta13 jul 2021
Derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: para constituir una servidumbre minera solo se exige la concesión constituida y que esta facilite la exploración o explotación, no autorizaciones sectoriales previas.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Fisco de Chile (MRA.)
Rechaza el recursoRol 36744-2019C.A. de San Miguel12 jul 2021
Legitimación activa
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: el demandante, que invoca calidad de comunero, carece de legitimación activa para ejercer la acción reivindicatoria del artículo 26 del Decreto Ley N°2.695, norma que solo le otorga derecho a compensación en dinero.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 90703-2020C.A. de Temuco2 jul 2021
División de predios
Se rechaza la casación en el fondo: se aplicó correctamente el art. 850 del Código Civil sobre servidumbre legal de tránsito, y no se denunció infracción a las normas reguladoras de la prueba.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 92099-2020C.A. de Talca2 jul 2021
Carga de la prueba
Se rechaza la casación: los terceristas desvirtuaron la presunción de dominio del artículo 700 del Código Civil probando su posesión, y la valoración de la prueba es privativa del fondo.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Comercial Cordillera SpA (e)
Acoge el recursoRol 76706-2020C.A. de Talca29 jun 2021
Inscripción conservatoria
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: la inscripción de la resolución exenta del D.L. N° 2695 solo otorga la posesión, no el dominio, por lo que el demandado no era dueño y concurrían los requisitos de la acción reivindicatoria.
- Casación en el fondo
- Agricola Lontue Dos SpA con nombre reservado
Acoge el recursoRol 30530-2020C.A. de Valparaíso16 jun 2021
Copropiedad inmobiliaria
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia de la Corte de Apelaciones: los jueces erraron al aplicar las normas sobre la proporción en que los vecinos deben concurrir a la construcción y conservación de cercas comunes, tratando al demandado como un comunero más.
- Casación en la forma y en el fondo
- Comunidad de Edificios Arenas de Cachagua con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 5499-2020C.A. de Talca15 jun 2021
Situación de hecho
Se rechaza el recurso de casación en el fondo, sin costas, porque no se denunció ni acreditó infracción a las leyes reguladoras de la prueba, lo que impide revisar en sede de casación los hechos establecidos por los jueces del fondo, que resultan inamovibles.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 21180-2020C.A. de Chillán14 jun 2021
Decisiones contradictorias
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: no se configura ultra petita y la casación no constituye instancia para revisar los hechos ni la valoración de la prueba, pues el documento público fue ponderado por los sentenciadores.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado con Sociedad Gallegos LTDA.)
Acoge el recursoRol 9181-2019C.A. de Puerto Montt8 jun 2021
Efecto retroactivo de las leyes
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia de la Corte de Apelaciones: la inscripción de papel no confiere posesión si no va acompañada de la tenencia real del inmueble, por lo que el poseedor inscrito que pierde la tenencia pierde la posesión.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 19454-2019C.A. de Rancagua2 jun 2021
Influencia sustancial en lo dispositivo del fallo
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: la recurrente solo discrepa de la ponderación de la prueba y de hechos establecidos, sin que se configuren las infracciones de derecho invocadas.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 6705-2019C.A. de Talca31 may 2021
Deslindes
Se revoca la sentencia apelada y se acoge la demanda reivindicatoria sobre el predio Baquedano, al estimarse concurrentes los requisitos del artículo 889 del Código Civil, incluida la posesión material de la demandada.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 24096-2019C.A. de Puerto Montt14 may 2021
Comunidad hereditaria
Se revoca la sentencia y se acoge la demanda reivindicatoria, al concurrir los requisitos del artículo 889 del Código Civil: la regularización al amparo del Decreto Ley N° 2.695 no despoja al legítimo propietario de su dominio.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 14705-2020C.A. de Concepción7 may 2021
Valoración de la prueba documental
Se rechaza la casación: no hubo alteración del valor probatorio legal de las escrituras, sino insuficiencia probatoria, y el reproche sobre el artículo 346 fue vago e impreciso.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 13807-2019C.A. de San Miguel3 may 2021
Derecho de propiedad
Se acoge parcialmente la reivindicación por concurrir dominio del demandante, falta de posesión y cosa singular poseída por el demandado; se rechaza la indemnización por falta de prueba.
- Casación en el fondo
- Sociedad Importadora y Exportadora de Comercio Mayorista y Minorista y…
Acoge el recursoRol 19261-2018C.A. de Concepción22 abr 2021
Posesión irregular
Se revoca y acoge la demanda de dominio por acreditarse posesión inscrita; se rechaza la reconvención de prescripción adquisitiva porque el reconvencional carece de posesión, al derivar de una inscripción cancelada.
- Casación en el fondo
- Forestal Mininco S.A. con nombre reservado