Fallos civiles de la Corte Suprema
Casación, queja y demás recursos civiles que resuelven la Primera y la Cuarta Sala de la Corte Suprema.
684 fallos
Rechaza el recursoRol 9086-2015C.A. de Temuco6 sep 2016
Abuso del derecho
Se rechaza el recurso de casación en el fondo, pues la calificación de la fuerza probatoria de las presunciones judiciales es facultad privativa de los jueces del grado no revisable en este arbitrio, sin que se acredite infracción a las leyes reguladoras de la prueba.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 9640-2015C.A. de Chillán5 sep 2016
Conservador de bienes raíces (CBR)
Se revoca la sentencia y se rechaza la acción principal de amparo, acogiéndose la subsidiaria de restitución: los cercos construidos por la demandada constituyen despojo de la posesión material, aunque subsiste la posesión legal inscrita a favor del demandante.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 18402-2015C.A. de San Miguel4 ago 2016
Prescripción adquisitiva
Se rechazan sin costas los recursos de casación: la alegación sobre prescripción adquisitiva reitera una infracción ya desestimada y no cumple los requisitos legales.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 3321-2015C.A. de Santiago3 ago 2016
Deslindes
Se rechazan los recursos: procede la demarcación y cerramiento del artículo 842 del Código Civil, pues no se probó que el cierre parcial altere la línea divisoria ni las cabidas.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 10791-20153 ago 2016
Sentencia definitiva
Se rechaza con costas el recurso de revisión, al no configurarse la cosa juzgada invocada: falta identidad de cosa pedida y de causa de pedir entre la querella de restablecimiento y el juicio de precario.
- Revisión
- nombre reservado
Rechaza el recursoRol 4806-2015C.A. de Chillán27 jul 2016
Escritura pública
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: la escritura pública solo da fe de su otorgamiento y fecha, sin mérito frente a terceros, y las contraescrituras de terceros no son título para efectos de la tradición del dominio.
- Casación en la forma y en el fondo
- Asociación Gremial de Taxistas de San Carlos con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 8233-2015C.A. de Valdivia20 jul 2016
Ocupación ilegal
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: los hechos fijados por los jueces del fondo son inamovibles y las normas denunciadas no son reguladoras de la prueba ni decisorias de la litis, aplicándose correctamente el artículo 2195 del Código Civil.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 35514-2015C.A. de Santiago20 jul 2016
Dominio de bien mueble
Se acoge la reivindicación y se rechaza la prescripción adquisitiva; se presume la buena fe del demandado y se revoca el rechazo de frutos y deterioros, reservando su determinación.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 35514-2015C.A. de Santiago20 jul 2016
Dominio de bien mueble
Se acoge la casación del demandante y se anula la sentencia: se rechazó indebidamente la reserva para discutir en la ejecución o en juicio aparte la especie y monto de los frutos y perjuicios a restituir. Se rechaza la del demandado.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 7319-2015C.A. de San Miguel20 jul 2016
Ultra petita
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: no hay ultra petita pues la demanda invocó la mera tolerancia, y el inmueble fue vendido antes de disolverse la sociedad conyugal, por lo que no entró a los gananciales ni hubo posesión de la demandada.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 9706-2015C.A. de Puerto Montt13 jul 2016
Precario
Se revoca la sentencia apelada y se rechaza la acción de precario: el reconocimiento de posesión material ajena al adquirir el inmueble excluye que la ocupación se deba a ignorancia o mera tolerancia del dueño.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 9706-2015C.A. de Puerto Montt13 jul 2016
Precario
Se rechaza la casación en la forma y se acoge la de fondo, anulándose la sentencia: la acción de precario no prospera si la ocupación se relaciona con el compromiso de la demandante de respetar la posesión, lo que excluye la mera tolerancia.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 5933-2015C.A. de La Serena7 jul 2016
Legitimación activa
Se revoca la sentencia apelada y se acoge la denuncia de obra nueva, al acreditarse que esta embaraza el goce de la servidumbre de tránsito constituida voluntariamente a favor del predio del demandante, rechazándose la falta de legitimación activa por ser este poseedor inscrito.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 11357-2015C.A. de Talca20 jun 2016
Dominio de bien mueble
Se revoca y acoge la reivindicación: se ordena restituir la servidumbre de tránsito libre de obstáculos, acreditada su constitución y el impedimento; se rechaza la extinción por no probarse su innecesariedad.
- Casación en la forma y en el fondo
- SOC. Forestal Santa Blanca con SOC. nombre reservado y CÍA. LIMITADA.
Acoge el recursoRol 11357-2015C.A. de Talca20 jun 2016
Dominio de bien mueble
… se acoge el de fondo, interpuestos por la parte demandante en lo principal y en el primer otrosí, respectivamente, de la presentación de fojas 215, en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, de veintinueve de abril de…
- Casación en la forma y en el fondo
- SOC. Forestal Santa Blanca con SOC. nombre reservado y CÍA. LIMITADA.
Acoge el recursoRol 7155-2015C.A. de Temuco13 jun 2016
Servidumbre de tránsito
Se acoge el recurso de casación en el fondo y se anula la sentencia. Los jueces del fondo incurrieron en error de derecho al desconocer el valor probatorio de instrumentos no objetados, dejando sin aplicación el artículo 882 del Código Civil.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 4023-2015C.A. de Rancagua7 jun 2016
Deslindes
Se confirma la sentencia que acoge la reivindicación: los documentos acreditan que el demandado ocupa una porción singularizada del terreno de la actora y sus alegaciones versan sobre lotes distintos.
- Casación en el fondo
- Agricola Santa Maria de Mostazal con nombre reservado
Acoge el recursoRol 4023-2015C.A. de Rancagua7 jun 2016
Deslindes
Se acoge el recurso de casación en el fondo y se anula la sentencia impugnada, al no haberse configurado infracción a las leyes reguladoras de la prueba que permita revisar los hechos asentados por los jueces del fondo.
- Casación en el fondo
- Agricola Santa Maria de Mostazal con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 37023-2015C.A. de Rancagua2 jun 2016
Acción de indemnización de perjuicios
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: la obligación de indemnizar solo se hizo exigible con la sentencia que ordenó la restitución del inmueble, por lo que a la notificación de la demanda no había transcurrido el plazo de prescripción extintiva.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 19728-2015C.A. de Temuco1 jun 2016
Posesión inscrita
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: los jueces del fondo fijaron de manera inamovible que no se acreditaron los requisitos de la acción reivindicatoria, sin infracción a las leyes reguladoras de la prueba.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Forestal Valdivia S.A.