Fallos civiles de la Corte Suprema
Casación, queja y demás recursos civiles que resuelven la Primera y la Cuarta Sala de la Corte Suprema.
956 fallos
Acoge el recursoRol 12347-2019C.A. de Valparaíso4 feb 2021
Incumplimiento contractual
Se confirma la sentencia apelada: se rechaza la alegación de falta de legitimación pasiva de la demandada, al acreditarse su calidad de porteador en el contrato de transporte, y se tiene por probado el pago de la aseguradora al asegurado.
- Casación en la forma y en el fondo
- Ace Seguros S. A. con Logística y Transportes Santa Patricia Ltda. y Otro
Acoge el recursoRol 12347-2019C.A. de Valparaíso4 feb 2021
Daño emergente
Se anula la sentencia de la Corte de Apelaciones por omitir el análisis de prueba instrumental sobre el vínculo contractual de la transportista, incurriendo en la causal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil.
- Casación en la forma y en el fondo
- Ace Seguros S. A. con Logística y Transportes Santa Patricia Ltda. y Otro
Rechaza el recursoRol 29533-2019C.A. de Valparaíso4 feb 2021
Acción de precario
Se rechaza el recurso de casación en el fondo porque el recurrente no denunció las normas sustantivas esenciales que fundamentan el fallo, incumpliendo la exigencia de expresar el error de derecho y su influencia sustancial en lo dispositivo.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 119327-2020C.A. de Valparaíso26 ene 2021
Nulidad absoluta
Se rechaza la casación por falta de fundamento: se alegan infracciones no planteadas oportunamente y no se vulneran las leyes de prueba; los hechos fijados son inamovibles.
- Casación en el fondo
- nombre reservado / nombre reservado
Rechaza el recursoRol 29536-2019C.A. de Valparaíso18 ene 2021
Inactividad de las partes
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: la solicitud de tener por notificada a la demandante del auto de prueba no es diligencia útil para interrumpir el plazo de abandono, pues el término probatorio es común y no corre sin la notificación de la demandada.
- Casación en el fondo
- Servicio Nacional del Consumidor con Ompañía Nacional de Fuerza Eléctrica S.A.…
Rechaza el recursoRol 8193-2019C.A. de Valparaíso15 ene 2021
Legitimación activa
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: la posibilidad de hacerse parte en el procedimiento colectivo se sujeta al plazo de veinte días hábiles del artículo 53 de la Ley 19.496, por lo que la intervención de la asociación fue extemporánea.
- Casación en el fondo
- Servicio Nacional del Consumidor con Chilquinta Energía S.A. (D.C.)
Acoge el recursoRol 14755-2020C.A. de Valparaíso11 ene 2021
Excepción dilatoria de incompetencia relativa
Se revoca la sentencia apelada y se rechaza la excepción de incompetencia relativa opuesta por los demandados, sin costas por haber tenido motivos plausibles para litigar, conforme a los artículos 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado (e)
Acoge el recursoRol 14755-2020C.A. de Valparaíso11 ene 2021
Prórroga de competencia
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: los jueces desatendieron la regla de radicación del artículo 178 del Código Orgánico de Tribunales, que fija la competencia del tribunal que conoció la medida prejudicial para el juicio posterior.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado (e)
Acoge el recursoRol 4953-2019C.A. de Valparaíso31 dic 2020
Daño patrimonial
Se revoca la sentencia apelada y se rechaza la demanda por no acreditarse el daño: la prueba pericial y documental resulta insuficiente para establecer la pérdida total del vehículo y un perjuicio concreto valorizado, lo que impide determinar la subrogación invocada.
- Casación en la forma y en el fondo
- Aseguradora Magallanes S.A. con Constructora las Palmas Ltda.
Acoge el recursoRol 4953-2019C.A. de Valparaíso31 dic 2020
Daño emergente
Se acoge la casación en la forma y se anula la sentencia de alzada por no ponderar ni mencionar la documental acompañada en segunda instancia, infringiendo el deber de motivación (art. 170 N°4 en relación al art. 768 N°5 del CPC); el recurso de fondo se tiene por no interpuesto.
- Casación en la forma y en el fondo
- Aseguradora Magallanes S.A. con Constructora las Palmas Ltda.
Rechaza el recursoRol 3952-2019C.A. de Valparaíso28 dic 2020
Daño emergente
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: no se configura la turbación posesoria exigida por el artículo 921 del Código Civil, pues los actos del querellado se ejecutaron en inmueble propio sin invadir ni disputar la posesión de los actores.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 26055-2019C.A. de Valparaíso21 dic 2020
Interrupción de la prescripción extintiva
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: la acción hipotecaria de desposeimiento se mantiene vigente mientras no prescriba la obligación principal, por su carácter accesorio conforme a los artículos 2516 y 2434 del Código Civil, lo que vincula también al tercer poseedor.
- Casación en el fondo
- Banco Scotiabank Chile S.A. con nombre reservado (e)
Rechaza el recursoRol 31159-2018C.A. de Valparaíso21 dic 2020
Carga de la prueba
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: la sentencia no alteró el onus probandi del artículo 1698 del Código Civil ni desconoció el valor de los instrumentos públicos, y la casación de fondo no permite una nueva valoración de la prueba.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado (v)
Rechaza el recursoRol 22893-2019C.A. de Valparaíso21 dic 2020
Acción popular
Se rechaza la casación porque no se denunció la infracción de las normas sobre competencia de los Tribunales Ambientales y el procedimiento por daño ambiental, fundamentales para resolver el litigio.
- Casación en el fondo
- Ilustre Municipalidad de Quintero con Enap Refinerías S.A.
Acoge el recursoRol 2588-2020C.A. de Valparaíso21 dic 2020
Acción de precario
Se revoca la sentencia apelada y se acoge la demanda de precario: acreditada la ocupación y la propiedad, correspondía a la demandada probar el título que justificara la ocupación, no rindiendo prueba alguna, por lo que se reúnen los requisitos del artículo 2195 del Código Civil.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Otra resoluciónRol 2588-2020C.A. de Valparaíso21 dic 2020
Valoración de la prueba testimonial
La Corte anula de oficio la sentencia de apelación por omitir el análisis y ponderación de las pretensiones y antecedentes del juicio de precario, y tiene por no interpuesto el recurso de casación en el fondo.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 5003-2019C.A. de Valparaíso16 dic 2020
Acto administrativo
Se rechaza el recurso de casación en el fondo porque no se denunció la infracción de normas decisorias litis, esto es, aquellas que regulan el pacto de honorarios y sus obligaciones, por lo que los errores alegados no influyen en lo dispositivo del fallo.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Ilustre Municipalidad de el Tabo .
Rechaza el recursoRol 3732-2019C.A. de Valparaíso23 nov 2020
Daño emergente
Se rechaza el recurso de casación: la demandada no compareció en segunda instancia dentro de plazo, según los artículos 200 y 201 del Código de Procedimiento Civil, ultractivos en causas en tramitación.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 4589-2019C.A. de Valparaíso18 nov 2020
Inscripción conservatoria
Se rechaza el recurso de casación en el fondo, al no configurarse la tradición del dominio el inmueble siguió en el patrimonio del vendedor y los demandados pudieron adquirirlo por sucesión, sin que la inscripción de herencia adolezca de nulidad.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 23069-2018C.A. de Valparaíso6 nov 2020
Cosa juzgada
Se rechaza la casación en el fondo, pues lo que se persigue es una nueva ponderación de la prueba, labor ajena a este arbitrio, sin cuestionarse la aplicación del derecho.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Esval S.A.