Fallos civiles de la Corte Suprema
Casación, queja y demás recursos civiles que resuelven la Primera y la Cuarta Sala de la Corte Suprema.
12.020 fallos
Rechaza el recursoRol 217953-2023C.A. de Rancagua23 ago 2024
Gestión útil para dar curso progresivo a los autos
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: la resolución que recibe la causa a prueba solo da curso progresivo a los autos cuando se notifica a todas las partes, único acto que manifiesta la voluntad de continuar el juicio.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 25088-2023C.A. de Copiapó22 ago 2024
Demanda reconvencional
Se revoca la sentencia apelada y se rechaza la demanda principal, acogiéndose íntegramente la reconvencional: al haberse extinguido por prescripción la obligación principal, se extingue también la hipoteca accesoria, ordenándose cancelar y alzar las inscripciones respectivas.
- Casación en el fondo
- Itaú Corpbanca S.A. con nombre reservado
Acoge el recursoRol 25088-2023C.A. de Copiapó22 ago 2024
Demanda reconvencional
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: la exigibilidad de la deuda se produjo al deducirse las demandas ejecutivas anteriores, desde cuando corre el plazo de prescripción de cinco años, que venció antes de notificarse la demanda de autos.
- Casación en el fondo
- Itaú Corpbanca S.A. con nombre reservado
Acoge el recursoRol 138323-2022C.A. de Valdivia22 ago 2024
Acción de cobro de pesos
Se dicta sentencia de reemplazo y se confirma la sentencia apelada, acogiendo el criterio de los motivos del fallo de casación y lo previsto en el artículo 186 y siguientes del Código de Enjuiciamiento Civil.
- Casación en el fondo
- Bci Factoring S.A. con Municipalidad de Valdivia
Acoge el recursoRol 138323-2022C.A. de Valdivia22 ago 2024
Influencia sustancial en lo dispositivo del fallo
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: el pago al cedente efectuado después de la notificación de la cesión de la factura electrónica en el registro público del SII es inoponible al cesionario, por lo que la excepción de pago debía rechazarse.
- Casación en el fondo
- Bci Factoring S.A. con Municipalidad de Valdivia
Acoge el recursoRol 97246-2020C.A. de Valparaíso22 ago 2024
Hecho gravado
Se acoge sin costas el reclamo de ilegalidad: la actividad de inversión pasiva de la reclamante no constituye hecho gravado del artículo 23 de la Ley de Rentas Municipales al no ser terciaria, por lo que se deja sin efecto el giro de patente municipal.
- Casación en la forma y en el fondo
- Inversiones Zegers y Echavarry Limitada con I. Municipalidad de Zapallar (e)
Acoge el recursoRol 97246-2020C.A. de Valparaíso22 ago 2024
Actividad terciaria
Se rechaza la casación en la forma y se acoge la de fondo, anulándose la sentencia: el artículo 23 de la Ley de Rentas Municipales exige el ejercicio efectivo de una actividad gravada, no bastando el objeto social de la sociedad de inversión para cobrar la patente municipal.
- Casación en la forma y en el fondo
- Inversiones Zegers y Echavarry Limitada con I. Municipalidad de Zapallar (e)
Rechaza el recursoRol 104672-2023C.A. de Santiago22 ago 2024
Onus probandi o carga de la prueba
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: la causal de nulidad formal no se configura y el recurso de fondo pretende instalar nuevos hechos, inamovibles para el tribunal, sin extender la infracción a la norma decisoria de la excepción.
- Casación en la forma y en el fondo
- Ilustre Municipalidad de Lo Barnechea con nombre reservado (e)
Acoge el recursoRol 65105-2023C.A. de Valdivia22 ago 2024
Presunción de veracidad del acta de fiscalización
Se revoca la sentencia apelada y se acoge la denuncia de SERNAPESCA, al estimarse que la autorización de origen legal del producto se obtuvo con posterioridad a la fiscalización, configurándose la infracción al artículo 114 E de la Ley General de Pesca y Acuicultura.
- Casación en el fondo
- Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura con nombre reservado
Acoge el recursoRol 65105-2023C.A. de Valdivia22 ago 2024
Presunción de veracidad de actas de fiscalización
La Corte invalidó de oficio la sentencia de apelación por no contener las consideraciones de hecho sobre la prueba de origen legal de los recursos, fundamentación incompleta que configura la causal del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil.
- Casación en el fondo
- Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 161606-2022C.A. de Concepción22 ago 2024
Sentencia definitiva
Se rechaza la casación: el abandono del procedimiento fue oportuno porque la sentencia no estaba ejecutoriada al no notificarse a todas las partes, siendo exigible la inactividad posterior.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Ferrocarriles del Estado y Otro
Acoge el recursoRol 20134-2023C.A. de Copiapó22 ago 2024
Etapa de cumplimiento
Se revoca la condena en costas a la demandada, pues al estar patrocinada por la Corporación de Asistencia Judicial se requería declararla litigante temeraria o maliciosa, lo que no ocurrió; se confirma en lo demás.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 20134-2023C.A. de Copiapó22 ago 2024
Condena en costas
Se invalida de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones por adolecer del vicio de falta de consideraciones de hecho y de derecho que fundamenten la condena en costas, sin emitirse pronunciamiento sobre el recurso de casación en el fondo deducido.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 104686-2023C.A. de Valdivia22 ago 2024
Notificación de la demanda
Se revoca la sentencia apelada y se acoge la demanda: la demandada, comunera del inmueble expropiado, percibió la indemnización como acto conservativo y debe restituir a la actora el 50% de lo recibido, con reajustes e intereses desde la notificación de la demanda.
- Casación en el fondo
- Sociedad de Inversiones e Inmobiliaria Rogel y Compañia Limitada con…
Acoge el recursoRol 104686-2023C.A. de Valdivia22 ago 2024
Error de derecho
Se acoge la casación y se anula la sentencia: hubo error de derecho al no aplicar el mandato tácito y recíproco de la comunidad, pues cobrar la indemnización expropiatoria es acto conservativo que obliga a restituir la cuota a la actora.
- Casación en el fondo
- Sociedad de Inversiones e Inmobiliaria Rogel y Compañia Limitada con…
Acoge el recursoRol 160280-2022C.A. de Santiago22 ago 2024
Acción de indemnización de perjuicios
Se dicta sentencia de reemplazo que acoge la demanda y condena al Hospital Clínico de la Universidad de Chile a pagar $150.000.000 por daño moral, acreditado por presunción conforme al principio de normalidad, rechazando el daño emergente y el lucro cesante por falta de prueba.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Universidad de Chile
Acoge el recursoRol 160280-2022C.A. de Santiago22 ago 2024
Requisitos de la sentencia
Se invalida de oficio la sentencia por omitir el requisito del artículo 170 del Código de Procedimiento Civil, al carecer sus motivaciones de sustento fáctico, vicio que influye sustancialmente en lo dispositivo.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Universidad de Chile
Acoge el recursoRol 135497-2022C.A. de Santiago21 ago 2024
Carga de la prueba
Se revoca el pago de la indemnización moratoria y se rechaza, por no haberse acreditado la existencia, naturaleza y monto de los perjuicios, conforme al artículo 1698 del Código Civil.
- Casación en la forma y en el fondo
- Santiago SpA con Fondo Nacional de Salud
Acoge el recursoRol 135497-2022C.A. de Santiago21 ago 2024
Decisiones contradictorias
Se anula la sentencia de alzada por falta de fundamentos fácticos: suprimió el considerando que fundaba la condena indemnizatoria y lo sustituyó por razonamientos que la estimaban improcedente.
- Casación en la forma y en el fondo
- Santiago SpA con Fondo Nacional de Salud
Rechaza el recursoRol 26809-2024C.A. de Santiago21 ago 2024
Prueba insuficiente
Se rechaza el recurso de casación en el fondo porque las alegaciones buscan desvirtuar los hechos fijados por los sentenciadores, labor que no es revisable por esta vía salvo que se denuncie eficazmente la vulneración de las leyes reguladoras de la prueba, lo que no ocurrió.
- Casación en el fondo
- Producciones y Eventos Empiredigital Ltda. / Feg S.A - (casacion y Apelacion)…
Se pueden recorrer los primeros 2.020 de 12.020. Afina con un filtro para llegar al resto.