Ir al contenido
BuscadorCivil

Jurisprudencia civil de la Corte Suprema

CódigoCódigo de Procedimiento CivilArtículo 342

Código de Procedimiento Civil, artículo 342

Texto del artículo

Art. 342 (331). Serán considerados como instrumentos públicos en juicio, siempre que en su otorgamiento se hayan cumplido las disposiciones legales que dan este carácter:

1°. Los documentos originales;

2°. Las copias dadas con los requisitos que las leyes prescriban para que hagan fe respecto de toda persona, o, a lo menos, respecto de aquella contra quien se hacen valer;

3°. Las copias que, obtenidas sin estos requisitos, no sean objetadas como inexactas por la parte contraria dentro de los tres días siguientes a aquel en que se le dio conocimiento de ellas;

4°. Las copias que, objetadas en el caso del número anterior, sean cotejadas y halladas conforme con sus originales o con otras copias que hagan fe respecto de la parte contraria; y 5°. Los testimonios que el tribunal mande agregar durante el juicio, autorizados por su secretario u otro funcionario competente y sacados de los originales o de copias que reúnan las condiciones indicadas en el número anterior.

6°. Los documentos electrónicos suscritos mediante firma electrónica avanzada.

Texto vigente según la Biblioteca del Congreso Nacional, leído el 6 de noviembre de 2026.

Fallos que aplican el artículo 342

93 fallos

  1. Rechaza el recursoRol 33548-2023C.A. de Antofagasta8 ago 2024

    Carga de la prueba

    Se rechaza el recurso de casación en el fondo: los artículos 384 y 342 del Código de Procedimiento Civil no son normas reguladoras de la prueba y el artículo 1698 del Código Civil, por sí solo, no permite alterar los hechos fijados por los jueces del grado.

    • Casación en el fondo
    • nombre reservado con Compañia General de Electricidad S.A.
  2. Acoge el recursoRol 34914-2023C.A. de Coyhaique10 may 2024

    Tercería de prelación

    Se confirma la sentencia que acogió la tercería de prelación, al acreditarse que el ejecutado carece de otros bienes para cubrir el crédito de primera clase, aplicándose la excepción del artículo 2478 del Código Civil; se excluyen las multas laborales y las costas del ejecutante.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • Banco Santander - Chile con nombre reservado (e)
  3. Rechaza el recursoRol 120327-2022C.A. de Santiago19 abr 2024

    Responsabilidad extracontractual

    Se rechaza la casación: no se configura infracción al artículo 183-A ni a normas civiles, pues la demandada no era empresa principal ni dueña de la obra.

    • Casación en el fondo
    • nombre reservado con Agencias Universales S.A y Otro
  4. Rechaza el recursoRol 32412-2022C.A. de Santiago6 nov 2023

    Indemnización de perjuicios

    Se rechaza el recurso de casación en el fondo: no hubo confesión de hechos propios que diera por acreditado el perjuicio, pues la demandada solo lamentó molestias, y el actuar culposo de la administradora no fue causa directa del daño.

    • Casación en el fondo
    • nombre reservado con A.F.P. Provida S.A.
  5. Rechaza el recursoRol 566-2022C.A. de San Miguel18 jul 2023

    Carga de la prueba

    Se rechaza el recurso de casación en el fondo porque los sentenciadores aplicaron correctamente las normas sobre reivindicación, posesión y dominio, prevaleciendo la posesión inscrita del demandante por ser cronológicamente anterior conforme al criterio registral de prioridad.

    • Casación en el fondo
    • Inmobiliaria el Peñon S.A. con Inmobiliaria Rodeo Cordillera S.A.
  6. Rechaza el recursoRol 94198-2020C.A. de Puerto Montt15 mar 2023

    Contrato de construcción

    Se rechaza la casación en el fondo, porque no se acusó el quebrantamiento de las normas decisorias litis que sustentan la pretensión de resarcimiento, lo que impide dictar sentencia de reemplazo en un recurso de derecho estricto.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • Confecciones Leyad Limitada con Sociedad de Ingenieria Ingemaco Ltda.
  7. Rechaza el recursoRol 82569-2021C.A. de Santiago1 mar 2023

    Acción ejecutiva

    Se rechaza la casación: las facturas no reclamadas en plazo quedaron aceptadas y las alegaciones sobre el embargo se basan en hechos no asentados en el proceso.

    • Casación en el fondo
    • Orsan Factoring S.A. con Administradora de Supermercados Hiper Ltda. (e)
  8. Rechaza el recursoRol 24333-2020C.A. de Temuco19 dic 2022

    Deber de cuidado

    Santiago, quince de diciembre de dos mil veintidós. VISTO: En este procedimiento ordinario tramitado ante el Primer Juzgado de Civil de Temuco bajo el rol C-3306-2016, caratulado “nombre reservado con nombre reservado”, comparecieron…

    • Casación en la forma y en el fondo
    • nombre reservado
  9. Rechaza el recursoRol 11416-2022C.A. de Iquique16 dic 2022

    Acción ejecutiva

    Se rechaza el recurso de casación en el fondo: la valoración de la prueba es facultad privativa del tribunal y la condena en costas no es materia de casación, pues en el juicio ejecutivo rige el artículo 471 del Código de Procedimiento Civil.

    • Casación en el fondo
    • Itaucorpbanca S.A. con nombre reservado (e)
  10. Rechaza el recursoRol 91925-2021C.A. de Santiago14 sep 2022

    Indemnización de perjuicios

    Se rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó el rechazo de la demanda de competencia desleal e indemnización de perjuicios.

    • Casación en el fondo
    • nombre reservado
  11. Rechaza el recursoRol 28754-2021C.A. de Antofagasta12 jul 2022

    Prescripción adquisitiva

    Se rechaza la casación en el fondo: la ocupación material del inmueble fundada en una promesa de compraventa no confiere posesión inscrita, por lo que no procede la prescripción adquisitiva contra un título inscrito.

    • Casación en el fondo
    • nombre reservado con nombre reservado
  12. Rechaza el recursoRol 124386-2020C.A. de Santiago30 mar 2022

    Cláusula penal

    Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: no hay ultra petita pues la cláusula penal fue sometida a juicio, y los hechos fijados por los jueces del fondo, con prueba valorada dentro de sus facultades, son inamovibles.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • De Lage Landen Chile S.A.CON Maquinarias y Equipos Klenner Limitada
  13. Rechaza el recursoRol 43632-2020C.A. de San Miguel17 mar 2022

    Prueba del dominio

    Se rechaza el recurso de casación en el fondo: no se acreditaron infracciones a las leyes reguladoras de la prueba, por lo que los hechos asentados resultan inamovibles, y el recurso presenta alegaciones contradictorias que no satisfacen la naturaleza estricta del arbitrio.

    • Casación en el fondo
    • nombre reservado con Envasadora Trasportes y Distribuidora Uli Rod LIMITADA.
  14. Rechaza el recursoRol 149121-2020C.A. de Puerto Montt10 mar 2022

    Carga de la prueba

    Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo; la tenencia se funda en un contrato de venta suscrito por la demandante, lo que excluye el precario por existir vínculo jurídico, y las alegaciones sobre falta de escrituración exceden esa acción.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • nombre reservado con nombre reservado
  15. Rechaza el recursoRol 22300-2019C.A. de Santiago20 ago 2021

    Onus probandi o carga de la prueba

    Se rechaza el recurso de casación en el fondo: no se alteró el onus probandi y la pretensión de revisar la valoración de las pruebas es ajena a este arbitrio, siendo inamovibles los hechos asentados.

    • Casación en el fondo
    • nombre reservado con nombre reservado
  16. Rechaza el recursoRol 25975-2019C.A. de Temuco23 jul 2021

    Responsabilidad extracontractual

    Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada y los demandantes, al descartarse la concurrencia de culpa de las víctimas y la aplicación de la compensación del artículo 2330 del Código Civil.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • nombre reservado con Sociedad de Profesionales Princic y Perez Limitada
  17. Acoge el recursoRol 12374-2019C.A. de Santiago21 jul 2021

    Carabineros de Chile

    ACOGIDA LA CASACIÓN EN EL FONDO: se anula la sentencia de alzada porque los jueces soslayaron la presunción de responsabilidad del artículo 167 N°13 de la Ley de Tránsito, cuyo supuesto fáctico bastaba para determinar la responsabilidad del conductor.

    • Casación en el fondo
    • nombre reservado con Transporte Expreso Norte A.C. Limitada
  18. Rechaza el recursoRol 12678-2019C.A. de Iquique7 jul 2021

    Daño moral

    Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: la causal de nulidad formal no se configura y los hechos fijados en el fallo son inamovibles en casación, de modo que los errores sobre la legitimación activa carecen de influencia en lo dispositivo.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • nombre reservado con Aguas del Altiplano S.A.
  19. Acoge el recursoRol 24096-2019C.A. de Puerto Montt14 may 2021

    Comunidad hereditaria

    Se revoca la sentencia y se acoge la demanda reivindicatoria, al concurrir los requisitos del artículo 889 del Código Civil: la regularización al amparo del Decreto Ley N° 2.695 no despoja al legítimo propietario de su dominio.

    • Casación en el fondo
    • nombre reservado con nombre reservado
  20. Rechaza el recursoRol 21357-2019C.A. de Valparaíso14 may 2021

    Carga de la prueba

    Se rechaza el recurso de casación en el fondo: los artículos 341, 342 y 428 del Código de Procedimiento Civil no constituyen leyes reguladoras de la prueba, y la pretensión del recurrente busca una nueva valoración de las probanzas, ajena a este arbitrio.

    • Casación en el fondo
    • CORP. para el Desarrollo de la Cultura y Educación Personalizada Abierta y…