Ir al contenido
BuscadorCivil

Jurisprudencia civil de la Corte Suprema

CódigoCódigo de Procedimiento CivilArtículo 769

Código de Procedimiento Civil, artículo 769

Texto del artículo

Art. 769. Para que pueda ser admitido el recurso de casación en la forma es indispensable que el que lo entabla haya reclamado de la falta, ejerciendo oportunamente y en todos sus grados los recursos establecidos por la ley.

No es necesaria esta reclamación cuando la ley no admite recurso alguno contra la resolución en que se haya cometido la falta, ni cuando ésta haya tenido lugar en el pronunciamiento mismo de la sentencia que se trata de casar, ni cuando dicha falta haya llegado al conocimiento de la parte después de pronunciada la sentencia.

Es igualmente innecesario para interponer este recurso contra la sentencia de segunda instancia por las causales cuarta, sexta y séptima del artículo 768, que se haya reclamado contra la sentencia de primera instancia, aun cuando hayan afectado también a ésta los vicios que lo motivan.

La reclamación a que se refiere el inciso primero de este artículo deberá hacerse por la parte o su abogado antes de verse la causa, en el caso del número 1° del artículo 768.

Texto vigente según la Biblioteca del Congreso Nacional, leído el 6 de noviembre de 2026.

Fallos que aplican el artículo 769

195 fallos

  1. Rechaza el recursoRol 104672-2023C.A. de Santiago22 ago 2024

    Onus probandi o carga de la prueba

    Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: la causal de nulidad formal no se configura y el recurso de fondo pretende instalar nuevos hechos, inamovibles para el tribunal, sin extender la infracción a la norma decisoria de la excepción.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • Ilustre Municipalidad de Lo Barnechea con nombre reservado (e)
  2. Rechaza el recursoRol 19782-2023C.A. de La Serena6 ago 2024

    Buena fe

    Se rechazan casación formal y fondo: no hubo vicio por documento privado no acompañado y la reivindicatoria del dueño inscrito procede contra el poseedor material, sin que el arriendo desestimado enerve el dominio.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • nombre reservado con nombre reservado
  3. Acoge el recursoRol 149584-2023C.A. de Santiago30 jul 2024

    Influencia sustancial en lo dispositivo del fallo

    Rechaza la casación en la forma y acoge la de fondo: se configuró error de derecho al tener por acreditado el simple precario del artículo 2195 inciso 2° del Código Civil en circunstancias que no reúnen sus presupuestos, lo que influyó sustancialmente en lo dispositivo del fallo.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • Iglesia Evangélica Pentecostal con nombre reservado
  4. Rechaza el recursoRol 147117-2023C.A. de Santiago29 jul 2024

    Acción ejecutiva

    Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: el recurso no denunció ni explicó la norma decisoria litis (artículo 464 N° 17 del Código de Procedimiento Civil), exigencia del artículo 772, y la Corte no puede subsanar ese vacío.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • Banco Santander - Chile con nombre reservado (e)
  5. Rechaza el recursoRol 133281-2023C.A. de Temuco18 jul 2024

    Falta de decisión del asunto controvertido

    Se rechaza la casación en la forma por falta de decisión del asunto controvertido: la eventual omisión de resolver la objeción documental no influye en lo dispositivo, pues la convicción del tribunal se sustentó en otras probanzas.

    • Casación en la forma
    • Skichile SpA con nombre reservado
  6. Acoge el recursoRol 13850-2022C.A. de Concepción13 jun 2024

    Decisiones contradictorias

    Rechaza las casaciones de la clínica demandada y acoge la de la demandante solo por infracción del artículo 43 de la Ley N° 19.996, invalidando la sentencia en ese aspecto.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • nombre reservado con Corporacion Sanatorio Aleman y Otro
  7. Rechaza el recursoRol 170298-2022C.A. de Santiago11 jun 2024

    Ultra petita

    Se rechaza la casación en la forma: no hay ultra petita, pues el fallo se mantuvo dentro de lo discutido por las partes, y la causal de omisión de requisitos no fue preparada conforme al artículo 769 del Código de Procedimiento Civil.

    • Casación en la forma
    • nombre reservado con Clinica Davila y Servicios Medicos S.A.
  8. Rechaza el recursoRol 114610-2022C.A. de Santiago5 jun 2024

    Segunda instancia

    Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: no se acreditó el vicio en la tramitación y la alegación de novación fue introducida solo en sede de casación, excediendo los términos de la litis, lo que impide fundar la infracción de derecho.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • nombre reservado con Alimentos Osku S.A.
  9. Acoge el recursoRol 161606-2023C.A. de Santiago16 may 2024

    Caso fortuito

    Se rechaza la casación en la forma y se acoge la de fondo del demandado, invalidándose la sentencia de alzada al no haberse denunciado el quebrantamiento del artículo 1547 del Código Civil, norma básica sobre grados de diligencia contractual.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • nombre reservado con nombre reservado - Instituto de Diagnostico S.A.
  10. Rechaza el recursoRol 47583-2023C.A. de Iquique22 abr 2024

    Plazo de prescripción

    Se rechazan casación en forma y fondo: la medida prejudicial no interrumpió la prescripción por ser pedida por otra persona jurídica; alegaciones sobre prueba son ajenas al recurso.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • nombre reservado con Constructora nombre reservado Ltda. y Otro
  11. Rechaza el recursoRol 34806-2023C.A. de Santiago10 abr 2024

    Ausencia de error de derecho

    Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: los sentenciadores aplicaron correctamente el artículo 2195 del Código Civil, al concurrir los presupuestos del precario, sin error de derecho y sin que sea posible alterar los hechos asentados.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • nombre reservado con nombre reservado
  12. Acoge el recursoRol 68456-2023C.A. de San Miguel26 mar 2024

    Acción de precario

    Se rechaza la casación en la forma y se acoge la de fondo, anulándose la sentencia: la ocupación fundada en la relación de convivencia con el antecesor en el dominio constituye título idóneo y excluye el precario del artículo 2195 del Código Civil.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • nombre reservado con nombre reservado
  13. Rechaza el recursoRol 138835-2022C.A. de Antofagasta8 mar 2024

    Gestión útil para dar curso progresivo a los autos

    Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: la sentencia de alzada cumple las exigencias del artículo 170 y la actora no acreditó gestión útil para dar curso progresivo a los autos, configurándose el abandono del procedimiento.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • nombre reservado con Centro Medico Antofagasta S.A. y Otro
  14. Rechaza el recursoRol 137874-2022C.A. de Santiago5 mar 2024

    Contrato de prestación de servicios

    Se rechazan casación en forma y fondo: omisión de diligencias y agregación con citación no fue trámite esencial; notificación personal es error in procedendo ajeno al fondo.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • Ovaltrade SpA con Unilever Chile Ltda.
  15. Rechaza el recursoRol 19027-2022C.A. de Concepción30 ene 2024

    Daño emergente

    Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo, pues la ponderación de la prueba y la calificación de las presunciones son facultades de los jueces del fondo ajenas al control de legalidad, sin que se adviertan los yerros de derecho invocados.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • Constructora Edifika S.A con Liando Paredes Comite de Vivienda y Otros
  16. Rechaza el recursoRol 138315-2022C.A. de Valparaíso22 ene 2024

    Carga de la prueba

    Se rechazan los recursos: las alegaciones solo reflejan desacuerdo con la valoración de la prueba, que concluyó que no se acreditaron los perjuicios; el recurso de fondo se basó en normas formales.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • nombre reservado con nombre reservado
  17. Rechaza el recursoRol 4019-2022C.A. de Santiago16 ene 2024

    Daño emergente

    Se rechazan los recursos: la indemnización debe reajustarse íntegramente según el IPC desde la notificación de la demanda, por coherencia entre el criterio temporal de avalúo y el inicio del reajuste, con intereses corrientes.

    • Casación en el fondo
    • Agrícola Portoseguro S.A. con Empresa de Correos de Chile
  18. Rechaza el recursoRol 113642-2022C.A. de Valdivia12 ene 2024

    Simulación

    Se rechazan casación en forma y fondo: la de forma no fue preparada al no reclamarse oportunamente del fallo de primer grado; en el fondo se aplicó correctamente la ley al acoger el abandono del procedimiento y la suspensión legal no ampara la carga de notificar.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • nombre reservado con nombre reservado
  19. Acoge el recursoRol 5926-2023C.A. de La Serena9 ene 2024

    Principio de congruencia

    Se rechaza la casación en la forma por no prepararse conforme al artículo 769; se acoge la de fondo: hay vínculo jurídico previo con el antecesor, no hay precario y se infringe el artículo 2195.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • Gutierrez Hnos S.A. con nombre reservado
  20. Rechaza el recursoRol 10941-2022C.A. de Concepción9 ene 2024

    Decisiones contradictorias

    Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: la acción declarativa de dominio solo persigue el reconocimiento judicial de la propiedad, sin imponer al tribunal ordenar la cancelación de inscripciones, por lo que no se infringen las normas invocadas.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • Forestal Mininco S.A. con nombre reservado (gp)