Ir al contenido
BuscadorCivil

Jurisprudencia civil de la Corte Suprema

CódigoCódigo de Procedimiento CivilArtículo 769

Código de Procedimiento Civil, artículo 769

Texto del artículo

Art. 769. Para que pueda ser admitido el recurso de casación en la forma es indispensable que el que lo entabla haya reclamado de la falta, ejerciendo oportunamente y en todos sus grados los recursos establecidos por la ley.

No es necesaria esta reclamación cuando la ley no admite recurso alguno contra la resolución en que se haya cometido la falta, ni cuando ésta haya tenido lugar en el pronunciamiento mismo de la sentencia que se trata de casar, ni cuando dicha falta haya llegado al conocimiento de la parte después de pronunciada la sentencia.

Es igualmente innecesario para interponer este recurso contra la sentencia de segunda instancia por las causales cuarta, sexta y séptima del artículo 768, que se haya reclamado contra la sentencia de primera instancia, aun cuando hayan afectado también a ésta los vicios que lo motivan.

La reclamación a que se refiere el inciso primero de este artículo deberá hacerse por la parte o su abogado antes de verse la causa, en el caso del número 1° del artículo 768.

Texto vigente según la Biblioteca del Congreso Nacional, leído el 6 de noviembre de 2026.

Fallos que aplican el artículo 769

195 fallos

  1. Rechaza el recursoRol 9246-2024C.A. de Santiago7 may 2025

    Acción de cobro de pesos

    Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: las causales formales no se configuran y el recurso de fondo no indica la ley infringida que haya tenido influencia sustancial en lo resolutivo.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • nombre reservado con nombre reservado
  2. Rechaza el recursoRol 80059-2023C.A. de La Serena29 abr 2025

    Valor probatorio del informe de peritos

    Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: los reproches sobre la indemnización de la faja de servicio son alegaciones nuevas, ajenas al límite de la controversia fijado por los escritos, por lo que no configuran error de derecho.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • nombre reservado con Interchile S.A.
  3. Rechaza el recursoRol 6438-2024C.A. de Temuco24 abr 2025

    Falta de presupuestos de la acción

    Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: los hechos asentados son inamovibles en casación y no se advierte infracción a las normas reguladoras de la prueba, pues el recurrente solo busca una nueva valoración de la prueba.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • nombre reservado con nombre reservado
  4. Rechaza el recursoRol 39639-2024C.A. de Santiago22 abr 2025

    Acción de indemnización de perjuicios

    Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo contra la resolución que confirmó el abandono del procedimiento: la notificación de la resolución que recibe la causa a prueba a todas las partes es la única gestión útil para dar curso progresivo a los autos.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • nombre reservado con nombre reservado
  5. Rechaza el recursoRol 12139-2024C.A. de Santiago22 abr 2025

    Acción ejecutiva

    Se rechazan los recursos de casación: el de fondo no precisa errores de derecho ni su influencia en lo resuelto, solo busca alterar hechos asentados, y corresponde al ejecutado acreditar sus excepciones.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • Banco de Chile con nombre reservado (e)
  6. Rechaza el recursoRol 15280-2024C.A. de Concepción15 abr 2025

    Costas

    Se rechaza la casación en la forma: el recurso no fue preparado y el fallo sí contiene los fundamentos de hecho y de derecho, pues el reproche refleja una discrepancia sustantiva con la valoración de la prueba y no un vicio formal.

    • Casación en la forma
    • nombre reservado con Isapre Colmena Golden Cross (e)
  7. Rechaza el recursoRol 124625-2023C.A. de San Miguel10 abr 2025

    Acción de indemnización de perjuicios

    Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: la sentencia valoró la prueba pericial conforme a las reglas de la sana crítica, sin alterar el onus probandi, y dio por acreditados los daños por construcción deficiente.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • nombre reservado con Constructora nombre reservado Compañia Limitada y Otros
  8. Rechaza el recursoRol 234308-2023C.A. de Temuco1 abr 2025

    Cláusula de aceleración

    Se rechazan casación formal y de fondo: la causal formal no se configura y el fondo impugna hechos inamovibles sin objetar las normas probatorias.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • Itaú Corpbanca S.A.CON Bobadilla Nuñez Yeny (e)
  9. Rechaza el recursoRol 119568-2023C.A. de Santiago6 feb 2025

    Decisiones contradictorias

    Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: la causal de incompetencia y las demás no se configuran, y el arbitrio sustantivo busca una nueva valoración de la prueba sin denunciar eficazmente normas reguladoras de la prueba, cuestión ajena a la casación.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • nombre reservado con nombre reservado
  10. Rechaza el recursoRol 60632-2024C.A. de San Miguel24 ene 2025

    Carga de la prueba

    Se rechazan casación en forma y fondo: la de forma no fue preparada conforme al artículo 769 del Código de Procedimiento Civil y la de fondo no demuestra infracción a leyes reguladoras de la prueba.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • nombre reservado con nombre reservado
  11. Rechaza el recursoRol 217714-2023C.A. de Talca23 ene 2025

    Indemnización de perjuicios

    Se rechaza la casación en la forma por no haberse preparado el recurso: la implicancia del juez debió reclamarse antes del fallo y no después, mediante este arbitrio.

    • Casación en la forma
    • Forestal Arauco S.A.CON Guzman Reyes Ricardo
  12. Rechaza el recursoRol 7962-2022C.A. de Temuco17 ene 2025

    Comunidad indígena

    Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: el de forma no fue preparado conforme al artículo 769 y el de fondo no denunció las normas decisorias litis, en particular los artículos 1351 y 1453 del Código Civil, impedendo dictar sentencia de reemplazo.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • nombre reservado con nombre reservado
  13. Rechaza el recursoRol 6443-2024C.A. de Valdivia17 ene 2025

    Daño moral

    Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: la omisión de valorar un documento no constituye la causal formal invocada y el recurso de fondo no señala normas decisorias litis ni acredita su influencia sustancial en lo resuelto.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • nombre reservado con nombre reservado
  14. Rechaza el recursoRol 3564-2024C.A. de Antofagasta7 ene 2025

    Acción ejecutiva

    Se rechazan los recursos de casación: la causal formal no se configura y las alegaciones buscan desvirtuar hechos fijados por los jueces del fondo, inamovibles sin infracción eficaz a las leyes reguladoras de la prueba.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • Sembcorp-aguas del Norte S.A. con Club Social y Deportivo Auto Club de…
  15. Rechaza el recursoRol 239813-2023C.A. de Valdivia10 dic 2024

    Onus probandi o carga de la prueba

    Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: no se acreditó infracción de las leyes reguladoras de la prueba y los hechos fijados por los jueces del fondo resultan inamovibles para la Corte Suprema.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • nombre reservado con nombre reservado
  16. Rechaza el recursoRol 69625-2023C.A. de Santiago26 nov 2024

    Asociación gremial

    Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: la asociación gremial demandante carece de legitimación activa para representar judicialmente a sus asociados y accionar por la reliquidación de sus pensiones, lo que resta relevancia a los demás vicios denunciados.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • Asociacion Nacional Gremial de Pensionados Fuerzas Armadas y Carabineros y…
  17. Rechaza el recursoRol 52074-2023C.A. de Valdivia14 oct 2024

    Demanda reconvencional

    Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo deducidos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, que confirmó el rechazo de la acción de petición de herencia y acogió la demanda reconvencional de prescripción adquisitiva.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • nombre reservado con nombre reservado
  18. Rechaza el recursoRol 115385-2023C.A. de Valdivia12 sep 2024

    Acción ejecutiva

    Se rechazan casación en forma y fondo: al confirmar por sus fundamentos no se omitieron requisitos del artículo 170, y la fianza no se extinguió al no acreditarse el cumplimiento íntegro de la obligación caucionada.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • Servicio de Salud Osorno con Avla S.A.G.R. (e)
  19. Rechaza el recursoRol 46629-2022C.A. de Concepción4 sep 2024

    Carga de la prueba

    Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: la sentencia de alzada analizó la prueba y descartó la culpa o dolo, el daño y el nexo causal, sin que se configurara la presunción del artículo 2329 del Código Civil invocada por el demandante.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • nombre reservado con Portuaria Cabo Froward S.A. y Otro
  20. Acoge el recursoRol 79767-2023C.A. de Iquique28 ago 2024

    Influencia sustancial en lo dispositivo del fallo

    Rechaza la casación en la forma y acoge la de fondo, anulando la sentencia: se declaró el abandono del procedimiento en una etapa en que el impulso procesal radicaba en el juez, lo que infringe el artículo 152 del Código de Procedimiento Civil.

    • Casación en la forma y en el fondo
    • nombre reservado con nombre reservado