Fallos civiles de la Corte Suprema
Casación, queja y demás recursos civiles que resuelven la Primera y la Cuarta Sala de la Corte Suprema.
300 fallos
Rechaza el recursoRol 37419-2017C.A. de Chillán23 oct 2018
Daño moral
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: el desacuerdo del recurrente con la ponderación de la prueba no permite fundarlo si no se acredita una efectiva vulneración de las reglas reguladoras de la prueba, lo que no ocurrió.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 45461-2017C.A. de Chillán2 oct 2018
Prueba documental
Se confirma la sentencia apelada: el comprobante de pago acompañado por el demandante, cuya impugnación fue rechazada sin objeción del demandado, constituye un principio de prueba por escrito que, junto a la testimonial, acredita la existencia del contrato y sus estipulaciones.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 45461-2017C.A. de Chillán2 oct 2018
Incumplimiento contractual
Se acoge la casación en la forma y se anula la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán, por haberse pronunciado ultra petita sobre la objeción y el valor probatorio de un documento, materia no impugnada en la apelación y que había quedado firme.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 34265-2017C.A. de Chillán16 ago 2018
Acción de nulidad
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: la ponderación de la prueba es privativa de los jueces del fondo y no se advierte infracción a las normas reguladoras de la prueba, pues no se alteró la carga probatoria ni se privó de valor a los medios rendidos.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 44570-2017C.A. de Chillán24 jul 2018
Dación en pago
Se rechaza la demanda de nulidad y de indemnización: los actos celebrados por la cónyuge sobre bienes sociales son inoponibles al marido, administrador de la sociedad conyugal, y la venta de cosa ajena es válida, sin configurarse hecho ilícito.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 44570-2017C.A. de Chillán24 jul 2018
Cesión de derechos
Se acoge la casación y se anula la sentencia por falta de legitimación activa: los actos de la mujer casada sobre bienes que administra el marido no son nulos, pues no fue él quien contrató sin autorización.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 38893-2017C.A. de Chillán24 jul 2018
Inoponibilidad
Se acoge la demanda de inoponibilidad respecto del contrato de resciliación y se rechaza en lo demás: el inmueble integra el haber social por el artículo 1725 N° 5 y la venta de cosa ajena es válida, mas no la reivindicación por falta de singularidad de la cosa.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 38893-2017C.A. de Chillán24 jul 2018
Indemnización de perjuicios
Se acoge la casación de fondo y se anula la sentencia: el demandante carece de legitimación activa, pues la nulidad relativa solo se concede a la mujer, sus herederos o cesionarios.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 42002-2017C.A. de Chillán4 jul 2018
Cesión de derechos hereditarios
Se acoge el recurso y, en sentencia de reemplazo, se revoca el fallo de alzada, rechazándose la excepción del ejecutado y ordenándose seguir adelante la ejecución, pues no puede eludir el cumplimiento de lo acordado en la conciliación aprobada por el juez.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado (e)
Acoge el recursoRol 42002-2017C.A. de Chillán4 jul 2018
Equivalente jurisdiccional
Se acoge casación en el fondo y se anula la sentencia: la conciliación equivale a sentencia ejecutoriada y el ejecutado no puede alegar inexigibilidad de la obligación reconocida.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado (e)
Acoge el recursoRol 97670-2016C.A. de Chillán19 jun 2018
Daño moral
Se acoge la demanda y se condena solidariamente al dueño y al conductor del vehículo a indemnizar el daño moral por la muerte de la víctima, al no acreditarse que el vehículo fue usado contra la voluntad de su dueño (art. 174 inc. 2° Ley 18.290).
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 97670-2016C.A. de Chillán19 jun 2018
Carga de la prueba
Se acoge la casación y se anula la sentencia: se infringió el artículo 1698 del Código Civil al exigir probar un parentesco no controvertido, fijado en la sentencia penal cuya vinculación impide contradecirlo en sede civil.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 2733-2018C.A. de Chillán12 jun 2018
Emplazamiento
Se dicta sentencia de reemplazo que revoca la resolución que tuvo por extemporáneas las excepciones y declara que la oposición fue deducida dentro de plazo, ordenando proseguir la tramitación, por haberse acogido el recurso de casación en el fondo.
- Casación en el fondo
- Hidroelectrica Ñuble SpA con nombre reservado
Acoge el recursoRol 2733-2018C.A. de Chillán12 jun 2018
Emplazamiento
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: la notificación practicada omitió el requerimiento de pago, requisito necesario para completar el emplazamiento en el juicio ejecutivo, por lo que las excepciones no eran extemporáneas.
- Casación en el fondo
- Hidroelectrica Ñuble SpA con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 41420-2017C.A. de Chillán15 may 2018
Inoponibilidad
Se rechaza el recurso de casación en el fondo porque los errores denunciados no influyen en lo dispositivo del fallo: la decisión se sustenta en el artículo 1815 del Código Civil, sobre venta de cosa ajena, eje que el recurso no aborda.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 35600-2017C.A. de Chillán18 abr 2018
Dominio de bien mueble
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo, sin costas: los vicios invocados no constituyen la infracción de ley decisoria litis que exige el artículo 767 del Código de Procedimiento Civil para anular la sentencia.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 4838-2017C.A. de Chillán11 abr 2018
Ocupación ilegal
Se revoca la sentencia apelada y se rechaza la demanda de precario: la autorización de la demandante para construir y explotar un local comercial en su inmueble constituye título que justifica la tenencia y excluye la mera tolerancia del artículo 2195.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 4838-2017C.A. de Chillán11 abr 2018
Ocupación ilegal
Se acoge la casación y se anula la sentencia de precario: el instrumento que autoriza construir y explotar el local es título justificativo de la ocupación, por lo que se vulneró el artículo 1560 del Código Civil.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 34262-2017C.A. de Chillán5 abr 2018
Accidente de tránsito
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: la Corte estima que la sentencia no incurrió en los errores de derecho denunciados, y que la condena en costas no tiene el carácter de sentencia definitiva para efectos de casación.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 16618-2017C.A. de Chillán5 abr 2018
Contrato de compraventa
Se acoge la acción de reintegro: la demandada percibió el precio de la compraventa de bienes sociales sin acreditar su ingreso al haber social, y se confirma el rechazo de la indemnización de perjuicios por falta de prueba.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado