Fallos civiles de la Corte Suprema
Casación, queja y demás recursos civiles que resuelven la Primera y la Cuarta Sala de la Corte Suprema.
670 fallos
Rechaza el recursoRol 8525-2014C.A. de San Miguel26 ene 2015
Prueba del dominio
Se rechaza la casación: la valoración de la prueba y las omisiones sobre la vinculación jurídica entre inmuebles quedan fuera del control del tribunal, al no acreditarse el dominio exigido por la reivindicación.
- Casación en el fondo
- SOC. Agricola e Inversiones Massoud con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 22657-2014C.A. de San Miguel18 dic 2014
Depósito de arena
Se rechaza la casación: las servidumbres sobre arenas para construcción se rigen por el derecho común, no por el minero, régimen no invocado.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 3545-2014C.A. de San Miguel4 nov 2014
Destrucción de cerco
Se confirma sin costas la sentencia apelada: la acción de demarcación y cerramiento se desestima porque excede su marco de aplicación al pretender la desocupación de una franja de terreno y la destrucción de los linderos instalados por los demandados.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 3545-2014C.A. de San Miguel4 nov 2014
Deslindes
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: la acción de demarcación y cerramiento no puede amparar una controversia sobre la cabida de los predios, lo que infringe el artículo 842 del Código Civil por falsa interpretación.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 6594-2014C.A. de San Miguel29 oct 2014
Indemnización de perjuicios
Se revoca la resolución apelada y se desestima la incidencia, disponiendo el juez de la causa continuar con la tramitación del proceso, quedando este en el estado de citar a las partes para oír sentencia.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Banco Santander Santiago Chile S.A.
Acoge el recursoRol 6594-2014C.A. de San Miguel29 oct 2014
Indemnización de perjuicios
Se acoge la casación y se anula la sentencia que confirmó el abandono del procedimiento, pues la paralización se debió a la falta de intervención oficiosa del tribunal, que debió citar a oír sentencia.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Banco Santander Santiago Chile S.A.
Acoge el recursoRol 5313-2014C.A. de San Miguel21 oct 2014
Vicio de extra petita
Se acoge casación en la forma por vicio de extra petita al pronunciarse sobre legitimación activa no sometida a decisión; se revoca y ordena nuevo fallo de fondo.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 5313-2014C.A. de San Miguel21 oct 2014
Extra petita
Se acoge la casación en la forma y se anula la sentencia de apelación por ultrapetita, al haberse pronunciado sobre la legitimación activa, punto no sometido a decisión y que constituye un presupuesto de la acción examinable de oficio.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 15511-2013C.A. de San Miguel20 oct 2014
Indemnización de perjuicios
Se revoca la sentencia y se acoge la demanda: opera la subrogación legal a favor del asegurador por el pago del siniestro, condenando a la demandada a reembolsarle lo pagado.
- Casación en el fondo
- Ace Seguros S.A. con nombre reservado
Acoge el recursoRol 15511-2013C.A. de San Miguel20 oct 2014
Indemnización de perjuicios
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia, al haberse infringido el artículo 553 del Código de Comercio: la subrogación del asegurador opera con el solo pago de la indemnización, sin exigir la acreditación del cobro material por el asegurado.
- Casación en el fondo
- Ace Seguros S.A. con nombre reservado
Acoge el recursoRol 9080-2014C.A. de San Miguel14 oct 2014
Conservador de bienes raíces (CBR)
Se dicta sentencia de reemplazo tras acoger el recurso, al estimarse que la solicitud de rectificar la inscripción del Conservador de Bienes Raíces satisface el requerimiento de peticiones concretas para resolver la apelación.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado
Rechaza el recursoRol 3659-2014C.A. de San Miguel9 oct 2014
Nulidad formal
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo. La Corte desestima el arbitrio sustancial porque el recurrente omitió denunciar y desarrollar el quebrantamiento del artículo 2196 del Código Civil, norma decisoria litis aplicada para acoger la demanda.
- Casación en la forma y en el fondo
- Banco Santander Chile con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 8077-2014C.A. de San Miguel8 oct 2014
Juicio ejecutivo
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia que confirmó el rechazo de las excepciones y ordenó seguir adelante con la ejecución, al no configurarse infracciones a las normas denunciadas.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Semameris Ltda.
Rechaza el recursoRol 16337-2013C.A. de San Miguel16 sep 2014
Condominio
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: las infracciones denunciadas se sustentan en hechos contrarios a los establecidos soberanamente por los sentenciadores y no se invocaron yerros en las normas reguladoras de la prueba.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado (carmen)
Rechaza el recursoRol 21556-2014C.A. de San Miguel24 jul 2014
Competencia
Se rechaza el recurso de queja porque la Corte Suprema no es competente para conocerlo: conforme al artículo 63 N°1 letra c) del Código Orgánico de Tribunales, corresponde a la Corte de Apelaciones conocer en única instancia las quejas contra jueces de letras.
- Queja
- nombre reservado (castro Aguiló Francisco Javier) con nombre reservado
Acoge el recursoRol 1871-2013C.A. de San Miguel24 jun 2014
Cosa juzgada
Se rechaza la excepción de cosa juzgada por no concurrir la triple identidad exigida y se revoca el fallo apelado, rechazándose la demanda de indemnización por daño patrimonial al tratarse de especies de propiedad de la demandada.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Cía. de Seguros de Vida Euroamerica S.A.
Acoge el recursoRol 1871-2013C.A. de San Miguel24 jun 2014
Servidumbre de tránsito
Se invalida de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones por adolecer de la causal del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, al omitir el requisito del artículo 170 N°4 sobre justificación de los perjuicios patrimoniales.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Cía. de Seguros de Vida Euroamerica S.A.
Rechaza el recursoRol 1598-2013C.A. de San Miguel17 jun 2014
Sucesión hereditaria
Se rechaza la casación en el fondo: la valoración de la prueba sobre la validez del testamento es facultad exclusiva de los jueces del fondo y no se advierten errores de derecho en el establecimiento de los hechos.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 1109-2013C.A. de San Miguel11 jun 2014
Indemnización de perjuicios
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: las alegaciones sobre valoración de la prueba y responsabilidad extracontractual exceden los límites del recurso, pues no se asentó como hecho que el incendio se originara por causa imputable a la demandada.
- Casación en el fondo
- Seguros Generales S.A. con Montajes y Servicios Dar S.A.
Rechaza el recursoRol 15005-2013C.A. de San Miguel28 may 2014
Precario
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: la Corte estima que no se configura el precario del artículo 2195 del Código Civil, pues la demandada ocupa el inmueble en virtud de un título oponible al demandante y no por mera tolerancia de este.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado