Fallos civiles de la Corte Suprema
Casación, queja y demás recursos civiles que resuelven la Primera y la Cuarta Sala de la Corte Suprema.
738 fallos
Acoge el recursoRol 23978-2016C.A. de Concepción30 nov 2016
Daño moral
Se acoge el reintegro de 242,03 UF a la cuenta individual del causante; se rechaza el daño moral por ser perjuicio patrimonial, no menoscabo extrapatrimonial.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con Afp Cuprum S.A., nombre reservado.
Acoge el recursoRol 17517-2016C.A. de Concepción10 nov 2016
Mala fe
Se confirma la sentencia apelada: la acción pauliana exige que el acto impugnado haya provocado o agravado la insolvencia del deudor y que tanto este como el tercero adquirente estén de mala fe, esto es, que ambos conozcan el mal estado de los negocios del deudor.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 17517-2016C.A. de Concepción10 nov 2016
Acción pauliana o revocatoria
La Corte invalidó de oficio la sentencia de alzada por falta de consideraciones de hecho, al omitir el análisis de las pruebas sobre los presupuestos de la acción pauliana; tuvo por no interpuesto el recurso de casación en el fondo.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 13713-2015C.A. de Concepción3 nov 2016
Rentas de arrendamiento
Se revoca parcialmente la sentencia y se rechaza la demanda de rentas devengadas desde enero de 2014, al establecerse que el demandante impidió a la demandada el acceso al inmueble desde fines de diciembre de 2013, privándola de su uso.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Otra resoluciónRol 13713-2015C.A. de Concepción3 nov 2016
Nulidad formal
La Corte anula de oficio la sentencia por vicio del art. 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, al omitir el tribunal analizar la prueba instrumental acompañada oportunamente, quedando el fallo sin la fundamentación exigida por el art. 170 N°4.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 37481-2015C.A. de Concepción2 nov 2016
Acción de cobro de honorarios
Se rechaza el recurso de casación en el fondo porque el recurrente no encauzó sus alegaciones en la infracción de normas decisorias de la litis, sino en vicios de tramitación propios de la casación en la forma.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 26660-2015C.A. de Concepción2 nov 2016
Precario
Se rechaza el recurso de casación en el fondo, sin costas, porque el recurrente solo denunció normas procesales y no la infracción del artículo 2.195 del Código Civil, norma decisoria litis indispensable para resolver el fondo del asunto.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 32434-2014C.A. de Concepción11 oct 2016
Caso fortuito
Se rechaza el recurso de casación en el fondo, sin costas: el recurso se apoya en hechos no asentados por los sentenciadores, sin denunciar eficientemente la infracción de normas reguladoras de la prueba, lo que impide revisar los supuestos fácticos.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con Cía. Siderurgica Huachipato S.A.
Rechaza el recursoRol 11880-2015C.A. de Concepción11 oct 2016
Demanda de competencia desleal
Se rechaza el recurso de casación en el fondo: el recurrente construye su alegación sobre hechos no acreditados y la casación solo controla la aplicación del derecho a los hechos fijados por los jueces del fondo, que resultan inamovibles.
- Casación en el fondo
- Maquival Chile Limitada con nombre reservado
Acoge el recursoRol 19470-2016C.A. de Concepción29 sep 2016
Conservador de bienes raíces (CBR)
Se revoca la sentencia de alzada y se acoge la solicitud de subinscripción de la renuncia a la porción conyugal, ordenando al Conservador de Bienes Raíces practicarla; su negativa resultaba improcedente.
- Casación en el fondo
- nombre reservado
Acoge el recursoRol 19470-2016C.A. de Concepción29 sep 2016
Conservador de bienes raíces (CBR)
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: la renuncia a la porción conyugal es un acto unilateral no sujeto a solemnidad, por lo que no rigen las reglas de la donación ni las limitaciones del curador, y procede ordenar la subinscripción.
- Casación en el fondo
- nombre reservado
Rechaza el recursoRol 5334-2016C.A. de Concepción21 sep 2016
Fusión
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo, sin costas, pues la acumulación de juicios a la quiebra, por el carácter universal del concurso, no exige tramitarlos en un mismo expediente, ordenándose su desagregación.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado, nombre reservado,…
Rechaza el recursoRol 11084-2015C.A. de Concepción7 sep 2016
Medida prejudicial
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: la sentencia no estaba obligada a valorar el contrato acompañado en segunda instancia, pues el demandado había perdido ese derecho por el apercibimiento de la medida prejudicial de exhibición.
- Casación en la forma y en el fondo
- Agricola y Forestal el Retiro Ltda. con nombre reservado
Acoge el recursoRol 11869-2015C.A. de Concepción6 sep 2016
Pequeña propiedad raíz
Se revoca la sentencia y se acoge la reivindicatoria: la inscripción de la demandada vía regularización se superpone al inmueble de los demandantes sin completar el año para prescribir; se rechaza indemnización por falta de prueba del daño.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 11869-2015C.A. de Concepción6 sep 2016
Debida individualización
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: los jueces erraron al exigir singularidad del artículo 889 del Código Civil, pues el artículo 27 del Decreto Ley N°2.695 permite cancelar la inscripción de regularización aunque se reivindique solo parte del predio.
- Casación en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Rechaza el recursoRol 819-2016C.A. de Concepción5 sep 2016
Ultra petita
Se rechazan los recursos de casación en la forma y en el fondo: no se configura el vicio de ultra petita y los hechos de la causa, fijados por los jueces del fondo conforme al mérito de las probanzas, resultan inamovibles para la Corte.
- Casación en la forma y en el fondo
- nombre reservado con nombre reservado
Acoge el recursoRol 8132-2016C.A. de Concepción23 ago 2016
Acción de prescripción
Se revoca la sentencia apelada y, en su lugar, se acoge la excepción de prescripción opuesta por el demandado, sin costas, aplicando lo razonado en la sentencia de casación y los artículos 186, 223 y 227 del Código de Procedimiento Civil.
- Casación en la forma y en el fondo
- Banco Credito e Inversiones con nombre reservado
Acoge el recursoRol 8132-2016C.A. de Concepción23 ago 2016
Acción de cobro de pesos
Se acoge la casación en el fondo y se anula la sentencia: el plazo de un año del artículo 98 de la Ley N° 18.092 es término único de prescripción de la acción cambiaria del pagaré y no se transforma en acción ordinaria.
- Casación en la forma y en el fondo
- Banco Credito e Inversiones con nombre reservado
Acoge el recursoRol 3982-2016C.A. de Concepción16 ago 2016
Juicio ejecutivo
Se revoca la sentencia que acogía la excepción del artículo 464 N° 7 y se rechaza también la prescripción: la acción hipotecaria de desposeimiento no prescribe mientras no prescriba la obligación principal garantizada, lo que no ocurrió.
- Casación en el fondo
- Scotiabank Chile con nombre reservado
Acoge el recursoRol 3982-2016C.A. de Concepción16 ago 2016
Juicio ejecutivo
Se acoge el recurso de casación en el fondo y se anula la sentencia que había acogido la excepción de falta de mérito ejecutivo: tratándose de la acción hipotecaria, la fotocopia del pagaré es suficiente si el acreedor detenta el título ejecutivo contra el deudor personal.
- Casación en el fondo
- Scotiabank Chile con nombre reservado